This is a deeply complex issue, well at least three issues really ...
First the Google Visualization API is not used anywhere on my site. The Google Static Charts service is, but that is yet another issue, see below ...
Second, the original AJAX loader that has now been 302'd provided a common AJAX API to load any of several possible other Google APIs - search, maps, etc - and I was using it to load both of these I've mentioned. Therefore to redirect it, apparently without any warning whatsoever, to a loader for a totally different service - apparently another URL for the Google Static Charts service but a different one to that I'm using - which ISN'T AND WASN'T EVER DESIGNED TO BE CAPABLE OF PROVIDING THE SAME FUNCTIONALITY as the AJAX API that has been redirected to it, is just plain daft and illogical. If the AJAX loader has been superceded by a newer version, as your following paragraph suggests, why was it not redirected to that?
Thirdly, there's the difference, confusing to many, between the Google Visualization API which runs within the user's browser, which my site doesn't use, and the Google Static Charts service, which runs on a Google server, and which the Terrestrial TV Aerial Calculator uses to draw a signal profile, as well using as the search and maps APIs already mentioned. The Satellite Dish Calculator doesn't use either of these image APIs, only the search and maps APIs. After the static API was deprecated some years ago, I made the following post asking about possible replacements and received the answer advising me to sit tight that you can read there:
(Obviously, the link there to my TV Aerial Calculator doesn't work now, but you can follow the one below as an alternative demo of how the Static Charts service is used - note that, apparently contrary to the discussion that you linked to in your paragraph above, thankfully it still works! (To see the profile diagram drawn by the Google Static Charts service and the URL used to generate it, scroll down to the bottom)
https://groups.google.com/forum/#!topic/google-visualization-api/wDeql067o80http://www.uktvpath.appspot.com/?x1=-6.243174&y1=57.385989&z1=64&x2=-5.739170&y2=57.273276&z2=10&pr=True&cb=CallBack&db=True