Pearl

Para el capítulo del mismo nombre, véase: «capítulo 54».

Pearl el Muro de Hierro (鉄壁のパール, Teppeki no Pāru^?, España: «Pearl el Muro Acorazado») es el comandante de la segunda unidad de los Piratas de Krieg.^[1]

Debido a sus acciones, es uno de los antagonistas secundarios del arco del Baratie.

Apariencia[]

Es un hombre enorme y ancho. Su atuendo consiste en dos grandes planchas de hierro que cubren su parte delantera y trasera, así como dos platos más pequeños en sus manos, hombros, codos y rodillas. Todos sus escudos y en sus zapatos tienen incrustados en el centro enormes perlas para dar golpes más fuertes y duros. Cuando hizo su debut dijo ser un «hombre-escudo» y también un «dandy man» en referencia a sus escudos y a su rostro.^[1]

En el manga, como se ve en el volumen 8, las placas de Pearl tienen un color anaranjado y blanco y su cabello también es anaranjado, mientras que en el anime, sus placas son gris metálico brillante con revestimientos negros y su cabello también es negro.

Galería[]

Esquema de colores de Pearl en el manga.

Pearl en el coloreado digital del manga.

Arte conceptual de Pearl en el anime.

Pearl en One Piece (Game Boy Advance).

Pearl en One Piece: Burning Will.

Peartl en la serie de imagen real.

Personalidad[]

Al principio parecía algo arrogante, diciendo que nunca ha perdido ni una gota de sangre y se hace llamar «dandy».^[1] Piensa lo mismo que Krieg acerca de usar cualquier medio para obtener la victoria, incluso si tiene que jugar sucio. Si llega a ver que se está desangrando, entrará en un frenesí de pánico.^[4]

A pesar de su arrogancia, reconoce la fuerza superior de Gin y Krieg.^[5]

Habilidades y poderes[]

La principal arma de Pearl es su escudo casi impenetrable y sus protecciones que también usa para atacar. La mayor parte de los ataques de Pearl se basan en usar sus escudos y perlas. Él dice que con esto ha ganado 61 peleas sin perder una sola gota de sangre.^[1] Si es herido, Pearl entra en pánico y, frotando sus escudos, enciende un fuego azul que le protege.^[4]

Técnicas[]

Los ataques de Pearl implican aplastar a su enemigo o golpear con sus escudos y para mejorar estos golpes usa fuego.

• Pearl present (パール　プレセント, Pāru Puresento^?, lit. «Regalo de perla»): Pearl golpea al enemigo con un escudo de sus puños.^[6] En el manga de Planeta Cómic, esta técnica es llamada «Obsequio Pearl». En el doblaje latino es llamado «Perla sorpresa» en la versión de 4kids y «Regalo de Pearl» en el redoblaje.

• Fire Pearl daitokuten (ファイアー パール 大特典, Faiā Pāru Daitokuten^?, lit. «Gran favor de perla de fuego»): Cuando Pearl se siente en peligro se cubre de llamas y dispara pequeñas perlas de fuego. Con esta técnica casi quema el Baratie pero en el último momento Zeff las apaga de una patada.^[7] En el manga de Planeta Cómic, esta técnica es llamada «Gran ventaja de perlas de fuego». En el doblaje latino es llamado «Fuego de poder perla», en la versión de 4kids y «Perlas de fuego: Cortesía de la casa», en el redoblaje.

• Fire Pearl present (ファイアー パール　プレセント, Faiā Pāru Puresento^?, lit. «Regalo de perla de fuego»): Es como el ataque pearl present pero ahora el escudo está envuelto en llamas.^[8] En el manga de Planeta Cómic, esta técnica es llamada «Obsequio de perlas de fuego».

• Cho tennen Pearl present (超天然 パール　プレセント, Chō Tennen Pāru Puresento^?, lit. «Regalo de perla ultra natural»): Igual que el pearl present pero este tiene mucha más potencia.^[9] En el manga de Planeta Cómic, esta técnica es llamada «Obsequio de perlas supernaturales». En el doblaje latino es llamado «Autentica y natural perla sorpresa», en la versión de 4kids y «Regalo de Pearl sobrenatural», en el redoblaje. En el doblaje de España se le llamó «Fuego nacarado».

• Pearl close (パール クローズ, Pāru Kurōzu^?, lit. «Cierre de perla»): Pearl golpea con los escudos derecho e izquierdo a la vez aplastando la cabeza del oponente.^[10] En el manga de Planeta Cómic, esta técnica es llamada «Cierre de perlas». En el doblaje latino es llamado «Platillos perla» en la versión de 4kids y «Cierre de Pearl» en el redoblaje.

• Service Pearl ishibigin present (サービス パール イシビギン　プレセント, Sābisu Pāru Ishibigin Puresento^?, lit. «Regalo de servicio de la perla plateada oxidada»): Pearl salta en el aire y aplasta a su oponente con la cabeza hundiéndolo en el suelo.^[11] En el manga de Planeta Cómic, esta técnica es llamada «Ofrecimiento brillante de perlas de regalo».

• Dameoshi Pearl present (ダメ押し パール プレセント, Dameoshi Pāru Puresento^?, lit. «Regalo de perla de doble certeza»): Lo usa cuando el enemigo está malherido y Pearl se asegura de que no se vuelva a levantar dándole con el escudo y dejándolo abajo.^[12] En el manga de Planeta Cómic, esta técnica es llamada «Obsequio de perlas rematadoras».

Historia[]

Pasado[]

Se dice que Pearl se crió en la jungla, lo que se refleja en su costumbre de iniciar un incendio cada vez que siente que está en peligro.^[13] En algún punto se unió a los Piratas de Krieg y se convirtió en el comandante de la segunda división. Finalmente, la tripulación intentó conquistar el Grand Line, donde fueron abrumados por Dracule Mihawk al séptimo día. Los 100 miembros restantes lograron retirarse y regresar al [[East Blue] debido a una tormenta que impidió que el Dreadnaught Sabre fuera destruido por el Guerrero del Mar. Sin embargo, Pearl y el resto de la tripulación quedaron gravemente debilitados por el hambre. ^[14]

Arco del Baratie[]

Pearl hace su aparición después de regresar de Grand Line, él junto con los otros cien hombres serían afectados por la falta de alimento. Krieg los alimentaría para reponer fuerzas por lo que pasó con Mihawk y así atacar el restaurante. Tras derrotar a Patty y Carne, Pearl sería noqueado accidentalmente por Luffy, lo que lo hiere y lo hace sangrar,^[1] entonces enloquece y empieza a tirar perlas con fuego al todas partes, quemándolo todo. Sanji, para evitar que causara más daños, se pelea con él donde Sanji sale triunfante. En ese momento, Gin toma de rehén a Zeff, ordenando que se rindieran o lo mataría.^[4] Pearl aprovecha la oportunidad para darle a Sanji un terrible golpe con su escudo^[15] y cuando le iba a dar el golpe final para acabar con él, Gin destruye su escudo, que se creía indestructible, diciendo que se reservaría el derecho y de que él mismo acabaría con el cocinero.^[5] Pearl sería visto de nuevo en el bote junto con el resto de los hombres derrotados.^[16]

Batallas importantes[]

• Sanji vs. Pearl

Diferencias de adaptación[]

Anime[]

En el anime, las llamas creadas por Pearl en su técnica "Fire Pearl" aparecen azules.^[17] Sin embargo, en el coloreado digital del manga y el Episodio del East Blue, las llamas tienen un color amarillo anaranjado normal.^[18]

El pasado de Pearl en la jungla se analiza en el manga,^[13] pero no en el anime.

Serie de imagen real[]

En la serie de imagen real, Pearl es asesinado junto con Don Krieg y el resto de los Piratas de Krieg por Mihawk antes de que lleguen al Baratie, su cuerpo apareciendo brevemente en la arena.^[19]

Cuestiones de traducción y doblaje[]

• Su epíteto «Muro de Hierro», fue adaptado de diferentes maneras en las traducciones al español:
  • Muro Acorazado en el manga de Planeta DeAgostini (Planeta Cómic).
  • Pared de Hierro Invencible en la versión latina de 4kids.
  • Escudo Invencible en el redoblaje latino.
• En el doblaje en castellano tiene acento italiano, y pasa a llamarse «Perla, el Intocable».

Curiosidades[]

• Él, junto a Krieg, son los únicos miembros de su tripulación que luchan usando alguna clase de armadura.
• Pearl afirmó que él había peleado en unas sesenta batallas, antes de enfrentarse a Sanji, y que en ninguna había sangrado.

Referencias[]

Navegación en el portal[]