Tůň

Lennard, jeho manželka Sylke a jejich dva synové Jan a Marco odjedou kempovat spolu s Lennardovým kamarádem Bobem a jeho dcerou Jenny. Nikdo není z výletu moc nadšený, až na Lennarda, který celý výlet vymyslel. Utáboří se na zakázaném území hned vedle nádherného rybníka. Jenže na tomhle rybníku je něco divného a obě rodiny brzy poznají, co to je! (evanka)