Kirche der Entschlafung der Gottesmutter (Aleppo)

Die Kirche der Entschlafung unserer Frau (arabisch كنيسة رقاد السيدة العذراء Kanisa riqad as-Sayida al-eadhra', französisch église de la Dormition-de-la-Mère-de-Dieu) ist eine historische griechisch-orthodoxe Kirche aus dem 15. Jahrhundert in al-Dschudaide (Jdeydé), dem christlichen Viertel der syrischen Stadt Aleppo. Das Kirchenbauwerk ist die Heimat von über 100 Ikonen und Ikonostasen der Aleppiner Schule.^[1] Nach schwerer Beschädigung im Bürgerkrieg begann 2018 der Wiederaufbau.

Die Entschlafungskirche wurde um 1500 in einem Bereich von Dschudaide errichtet, der auch als al-Saliba (الصليبة as-Saliba, von الصليب as-Salib ‚das Kreuz‘) bekannt wurde.^[2]

Die Entschlafungskirche wurde erstmals erwähnt in einem armenischen Manuskript von Movses Vardapet – als eine von drei Kirchen, die durch die Spende des armenischen Adeligen Reyis Baron Yesayi vergrößert und renoviert wurden. Die beiden anderen Kirchen waren die Vierzig-Märtyrer-Kathedrale und die maronitische Sankt-Elias-Kathedrale.^[3]

Der italienische Handlungsreisende Pietro Della Valle, der Aleppo 1625 besuchte, erwähnte die griechisch-orthodoxe Kirche als Kirche des Heiligen Georg sowie als eine der vier innerhalb eines Tores aneinandergereihten Kirchen im neu gegründeten Christenviertel Dschudaide. Die anderen drei Kirchen waren die armenische Vierzig-Märtyrer-Kirche, die armenische Heilige-Muttergotteskirche (die derzeitige Zarehian-Schatzkammer) sowie die alte maronitische Kirche des Heiligen Elias.^[4]

1822 wurde die Kirche durch ein Erdbeben schwer beschädigt, später aber wieder aufgebaut.^[5]

Im Bürgerkrieg in Syrien wurde die Entschlafungskirche durch Beschuss am Dach, der Zentralkuppel und am Gewölbe erheblich beschädigt. Im Jahre 2018 begannen Restaurierungsarbeiten.^[6] Im April des Jahres wurde die noch im Wiederaufbau befindliche Kirche für die Ostermesse wiedereröffnet.^[7]

Commons: Kirche der Entschlafung der Gottesmutter (Aleppo) – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

1. ↑ Kirche der Entschlafung der Jungfrau Maria (كنيسة رقاد السيدة العذراء, auf Arabisch). Qenshrin.com (Meldung: Auf Beschluss des Pfarrgemeinderats wurde eine Arbeitsgruppe für die Kirche der Jungfrau Maria organisiert, Ziele: Restaurierung und Instandhaltung, Einrichtung eines Museums).
2. ↑ Feras Krimsti: The 1850 Uprising in Aleppo. Reconsidering the Explanatory Power of Sectarian Argumentation. In: Ulrike Freitag, Nelida Fuccaro, Claudia Ghrawi, Nora Lafi (Hrsg.): Urban Violence in the Middle East: Changing Cityscapes in the Transition from Empire to Nation State. Berghahn Books, New York / Oxford 2015, S. 141–163, hier S. 149.
3. ↑ Manuskript Nr. 70, Autor: Movses Vardapet, gefunden im April 2000, aufbewahrt im Zarehian-Museum der Vierzig-Märtyrer-Kathedrale
4. ↑ Ross Burns, Stefan Knost: The Judayda (“the little new”) Quarter, Introduction. Gerda Henkel Stiftung, 10. Oktober 2019.
5. ↑ The Dormition of our Lady (Al-Saydé) Greek Orthodox Church, Al-Jedaydeh District - Christians of Syria. (Memento des Originals vom 4. Juni 2019 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.christiansofsyria.org Christians in Syria. ACN Syria - Aid to the Church in Need in Syria, abgerufen am 24. April 2020.
6. ↑ Alaaeddin Haddad, Issam Ballouz, Rami Alafandi, York Rieffel: Al-Judayda Churches, Rapid Damage Assessment. Gerda Henkel Stiftung, 10. Oktober 2019.
7. ↑ Paul Antonopulos: Christian Worshippers Return To Aleppo Church After Eight Years Of War. FRN, 7. April 2018.

36.20603537.155768Koordinaten: 36° 12′ 21,7″ N, 37° 9′ 20,8″ O