Wikipedia

Ilomilo (canción)

sencillo de Billie Eilish de 2020

«Ilomilo» (estilizado en minúsculas) es una canción de la cantante y compositora estadounidense Billie Eilish coescrita junto a su hermano Finneas O'Connell y producida por el último para su álbum de estudio debut, When We All Fall Asleep, Where Do We Go? (2019). Fue enviada a las estaciones de radio contemporáneas italianas el 10 de abril de 2020 por Universal Music Group; meses después, el 26 de mayo a través de Darkroom en Estados Unidos e Interscope Records, como el séptimo y último sencillo del álbum. Musicalmente es una canción electropop junto a una instrumental con influencia ska, la canción está inspirada por el videojuego de puzle del mismo nombre, videojuego perteneciente a Xbox Game Studios (Microsoft), el cual fue muy fanática.

«Ilomilo»
Sencillo de Billie Eilish
del álbum When We All Fall Asleep, Where Do We Go?
Publicación 10 de abril de 2020
Formato Descarga digital y streaming
Grabación 2018
Género(s) Electropop
Duración 2:36
Discográfica Universal
Autor(es) Billie Eilish y Finneas O'Connell
Productor(es) Finneas O'Connell
Sencillos de Billie Eilish
«No Time to Die»
(2019)		 «Ilomilo»
(2020)		 «My Future»
(2020)
[editar datos en Wikidata]

Las letras de la cantante hablan sobre distintos temas, incluido el miedo a la separación, mientras su voz distorsionada y tartamudeante se canta sobre un bajo igualmente deformado. Con fines promocionales, la pista se interpretó en vivo durante las giras When We All Fall Asleep Tour en 2019 y Where Do We Go? World Tour el año siguiente. El 24 de abril de 2020, se lanzó un visualizador animado para la canción. Durante el lanzamiento del álbum When We All Fall Asleep, Where Do We Go?, alcanzó la posición 62 en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos y se ubicó en top 40 de Canadá y Australia; también obtuvo disco de oro en estos países.

Antecedentes y lanzamiento

editar
 
Finneas O'Connell (fotografía) se encargó de la producción y junto a Eilish, la escritura de «Ilomilo».

El 29 de marzo de 2019, se lanzó como la undécima canción en el álbum de estudio debut de Billie Eilish, When We All Fall Asleep, Where Do We Go?.[1]​ La pista de estaciones de radio contemporáneas italianas el 10 de abril de 2020 por Universal Music Group;[2]​ más adelante, el 26 de mayo a través de Darkroom en Estados Unidos e Interscope Records, como el séptimo y último sencillo del álbum.[3]​ Fue escrito por la cantante y su hermano, Finneas O'Connell, quien también la produjo. La masterización y la mezcla estuvo a cargo por el personal de estudio, John Greenham y Rob Kinelski respectivamente. Casey Cuayo se acredita como personal de estudio y como mesclador adicional.[4]​ El 25 de marzo de 2020, Eilish compartió en una historia de Instagram, una lista de reproducción de sus inspiraciones para la canción, que incluía canciones de XXXTentacion, Kavinsky, Daniel Olsen y Aaron Zigman.[5]​[6]​ Cuando la artista mencionó el sencillo a su madre Maggie Baird, ella describió a este como «ser un padre para ella».[7]​

Composición

editar

Según el sitio web de partituras Musicnotes.com, «Ilomilo» es moderadamente rápido a 120 latidos por minuto (BPM) y se reproduce en la clave de do menor. Las voces de Eilish oscilan entre G3 y Ab 4.[8]​ La crítica musical describió al tema como una pista electropop de tempo medio.[9]​[10]​[11]​ El periodista Jon Pareles de New York Times, señaló el uso de un «latido rápido, casi ska beat» en su instrumentación.[12]​ A lo largo de la canción, su voz se distorsiona para sonar como si estuviera tartamudeando, y su pista vocal se superpone a un bajo de sonido similarmente deformado y sintetizadores paranoicos.[11]​[13]​[14]​

En abril de 2020, durante una transmisión en vivo de 50 minutos de Verizon, Billie explicó que la pista es sobre «perder a alguien o tener miedo de perder a alguien y es inevitable. Se siente horrible y aterrador. Especialmente cuando pierdes a una persona, es una sensación horrible, así que es la sensación de tener miedo».[15]​ La cantante reveló que el videojuego de puzle del mismo nombre, cuyo objetivo es reunir a dos personajes llamados «Ilo» y «Milo» que se abrazaron después, fue una gran inspiración para la canción.[10]​[16]​ Los críticos de música han asociado sus letras con el miedo a la separación (en líneas como I don't wanna be lonely —«No quiero estar sola»— y I can't lose another life —«No puedo perder otra vida»—), a una relación fallida (I just wanted to protect you / But now I'll never get to —«Solo quería protegerte / Pero ahora nunca llegaré»—) y pensamientos suicidas (I might break / If you're gonna die not by mistake —«Podría romper / Si vas a morir no por error»—).[12]​[10]​ Chris DeVille, comentó en una publicación del diario Stereogum, que la canción encuentra a Eilish «en un mundo destrozado por la tragedia».[17]​ La letra en el segundo verso The friends I've had to bury / They keep me up at night («Los amigos que he tenido que enterrar / Ellos me mantienen despierto por la noche»), hace referencia al sencillo «Bury a Friend» (2019), la canción predecesora en When We All Fall Asleep, Where Do We Go?, que termina con la sección instrumental de apertura de «Ilomilo». En un entrevista en MTV, O'Connell dijo que las dos canciones solo se referían entre sí con el propósito de hacer que el álbum fuera coherente, y que no estaban vinculadas de ninguna otra manera.[16]​

Recepción

editar
Calificaciones profesionales
Calificaciones
FuenteCalificación
Insider'          [18]​

«Ilomilo» recibió juicios positivas de los críticos musicales. Libby Torres de Insider, llamó a la pista «pegajosa» y consideró que su letra «[hace] [su] mejor esfuerzo para analizar el vacío dejado por alguien importante», e «increíblemente identificable».[18]​ Jason Lipshutz de Billboard también comentó la letra, que describió como «propulsiva».[14]​ Sam Prance de PopBuzz definió a la producción de la pista como «inteligente».[10]​ Madeline Roth de MTV llamó a la canción un «ritmo atronador», mientras que Deville la describió como «deslizante».[16]​[17]​ Sean Ward escribiendo para The Line of Best Fit, interpretó a «Ilomilo» como «inquietante».[19]​ Jasmin Cowan de Clash describió a la canción como de «cuna ansiosa».[20]​ Mientras que el personal de NME, quienes llamaron a esta de «apropiada», comentaron mientras escuchas la pista, tu «interés por «Ilomilo» solo aumentará cuando más la escuches».[11]​ Curtis Dinwiddie de Eastern Echo elogió la voz de Eilish en el sencillo y vio a esta de sus favoritas en el álbum.[21]​

Tras el lanzamiento de When We All Fall Asleep, Where Do We Go?, «Ilomilo» debutó en el puesto 62 de la lista estadounidense de Billboard Hot 100.[22]​ Al mismo tiempo, Eilish rompió el récord de más entradas simultáneas en el Hot 100 para una artista femenina.[23]​ Luego del lanzamiento a la radio alternativa estadounidense, alcanzó su punto máximo la lista de Alternative Airplay con el puesto 25 y el 30 en el Hot Rock & Alternative Songs.[24]​[25]​ Obtuvo disco de oro por el Recording Industry Association of America (RIAA) que denota ventas equivalentes a pista de 500 000 unidades basadas en ventas y emisión en línea (streaming) en Estados Unidos.[26]​ «Ilomilo» figuró entre los primeros 20 de Lituania y Letonia.[27]​[28]​ Además alcanzó su punto máximo dentro del top 40 en Australia y Canadá,[29]​[30]​ también logró conseguir un disco de oro por Music Canada (MC), la Australian Recording Industry Association (ARIA) y la Federación de la Industria Musical Italiana (FIMI).[31]​[32]​[33]​ Alcanzó modestas posiciones en Alemania,[34]​ Suecia[35]​ y los Países Bajos, entre otros.[36]​ La canción logró un éxito moderado en el Reino Unido, en la que alcanzó el puesto 37 en la lista Official Audio Streaming.[37]​

Presentaciones en vivo y otros usos

editar
 
Eilish en el festival Pukkelpop, agosto de 2019.

Para promover la canción, Eilish la presentó en el Festival de Música y Artes de Coachella Valley en abril,[38]​ en el Festival de Glastonbury en junio[39]​ y en Pukkelpop en agosto de 2019.[40]​ «Ilomilo» fue incluida en el setlist de la gira When We All Fall Asleep Tour del mismo año.[41]​ En diciembre, interpretó el tema en el Steve Jobs Theatre durante el evento Apple Music Awards anuales después de que ganó el premio al artista del año, con O'Connell tocando el piano.[42]​ La canción también se incluyó en la lista de canciones de su gira Where Do We Go? World Tour de 2020.[43]​ En abril, Billie y Finneas interpretaron la canción durante la transmisión en vivo de 50 minutos de Verizon.[13]​[44]​

En marzo, el grupo estadounidense Pentatonix grabó una versión de «Ilomilo» exclusivamente para la aplicación de mensajería instantánea WhatsApp usando tecnología 8D.[45]​[46]​ El 24 de abril se lanzó en el canal de Eilish un visualizador animado acompañando la canción, que representa a criaturas de aguas profundas.[47]​[48]​

Posicionamiento en listas

editar

Semanales

editar
Listas (2019-2021) Mejor
posición
  Alemania (Media Control Charts)[34]​ 98
  Australia (ARIA)[29]​ 23
  Canadá (Canadian Hot 100)[30]​ 38
  Eslovaquia (Singles Digitál Top 100)[49]​ 19
  Estados Unidos (Billboard Hot 100)[22]​ 62
  Estados Unidos (Rock Airplay)[50]​ 48
  Estados Unidos (Hot Rock & Alternative Songs)[25]​ 30
  Estonia (Eesti Ekspress)[51]​ 13
  Grecia (International Digital Singles)[52]​ 25
  Hungría (Stream Top 40)[53]​ 24
  Italia (FIMI)[54]​ 94
  Letonia (LAIPA)[28]​ 15
  Lituania (AGATA)[27]​ 13
  Países Bajos (Single Top 100)[36]​ 63
  Portugal (AFP)[55]​ 55
  Reino Unido Streaming (Official Charts Company)[37]​ 37
  República Checa (Singles Digitál Top 100)[56]​ 32
  Rusia Airplay (Tophit)[57]​
No oficial MBNN Remix
 		7
  Suecia (Sverigetopplistan)[35]​ 63
  Ucrania Airplay (Tophit)[58]​
No oficial MBNN Remix
 		12


Anuales

editar
País (Lista 2019) Posición
  Portugal (AFP)[59]​ 507
País (Lista 2020) Posición
  Rusia CIS (Tophit)[60]​
No oficial MBNN Remix
 		53
  Rusia Airplay (Tophit)[61]​
No oficial MBNN Remix
 		49

Certificaciones

editar
País (organismo
certificador) 		Certificación Unidades
certificadas
  Australia (ARIA)[32]​ Oro 35 000
  Canadá (Music Canada)[31]​ Oro 40 000
  Estados Unidos (RIAA)[26]​ Oro 500 000
  Italia (FIMI)[33]​ Oro 35 000
  Polonia (ZPAV)[62]​ Oro 10 000
  Reino Unido (BPI)[63]​ Plata 200 000

Historial de lanzamiento

editar
País Fecha Formato Discográfica
Varios[1]​ 29 de marzo de 2019 Descarga digital, streaming Darkroom, Interscope
  Italia[2]​ 10 de abril de 2020 Hit contemporáneo de la radio Universal
  Estados Unidos[3]​ 26 de mayo de 2020 Radio Alternativa Darkroom, Interscope

Créditos y personal

editar
  • Casey Cuayo: asistente de mezcla y personal de estudio
  • Billie Eilish: voz y composición
  • John Greenham: ingeniero de masterización y personal de estudio
  • Rob Kinelski: mezcla y personal de estudio
  • Finneas O'Connell: productor y composición

Créditos adaptados de Tidal y de las notas de álbum de When We All Fall Asleep, Where Do We Go?.[4]​[64]​

Referencias

editar
  1. ↑ a b «When We All Fall Asleep, Where Do We Go? by Billie Eilish on Apple Music». Apple Music (en inglés). Consultado el 15 de diciembre de 2020. 
  2. ↑ a b «Billie Eilish – "Ilomilo" | (Radio Date: 10/04/2020)». Radiodate.it (en italiano). Consultado el 15 de diciembre de 2020. 
  3. ↑ a b «Alternative Radio: Future Releases». All Access (en inglés). 9 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2020. Consultado el 15 de diciembre de 2020. 
  4. ↑ a b «When We All Fall Asleep, Where Do We Go? (Credits) – Billie Eilish». Tidal (en inglés). Consultado el 15 de diciembre de 2020. 
  5. ↑ Skinner, Tom (25 de marzo de 2020). «Billie Eilish shares playlists of songs that inspired her debut album». NME (en inglés). Consultado el 15 de diciembre de 2020. 
  6. ↑ Rowley, Glenn (26 de marzo de 2020). «Find Out Which Songs Inspired Billie Eilish's 'When We All Fall Asleep, Where Do We Go?'». Billboard (en inglés). Consultado el 15 de diciembre de 2020. 
  7. ↑ «Watch Billie Eilish and Finneas livestream gig from home for ‘Play It Forward’ campaign». NME (en inglés). 23 de abril de 2020. Consultado el 15 de diciembre de 2020. 
  8. ↑ «Billie Eilish "Ilomilo" Sheet Music». Musicnotes.com (en inglés). Consultado el 15 de diciembre de 2020. 
  9. ↑ Prance, Sam. «Billie Eilish When We All Fall Asleep, Where Do We Go?». AllMusic (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  10. ↑ a b c d Prance, Sam (29 de marzo de 2019). «Billie Eilish reveals the adorable story and meaning behind her 'Ilomilo' lyrics». PopBuzz (en inglés). 
  11. ↑ a b c «Every single Billie Eilish song ranked in order of greatness». NME (en inglés). 29 de julio de 2020. Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  12. ↑ a b Parles, Jon (29 de marzo de 2019). «Billie Eilish Redefines Teen-Pop Stardom on a Haunted, Heartfelt Debut Album». The New York Times (en inglés). Consultado el 15 de diciembre de 2020. 
  13. ↑ a b Smith, Thomas (29 de marzo de 2019). «Billie Eilish – 'When We All Fall Asleep, Where Do We Go?' review». NME (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  14. ↑ a b Lipshutz, Jason (29 de marzo de 2019). «A Pop Star Is Born: Billie Eilish Arrives With a Beautifully Flawed Debut Album». Billboard (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  15. ↑ Reilly, Nick (23 de abril de 2020). «Watch Billie Eilish and Finneas livestream gig from home for 'Play It Forward' campaign». NME. Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  16. ↑ a b c Roth, Madeline (4 de abril de 2019). «Billie Eilish's When We All Fall Asleep: A Complete Breakdown from Finneas O'Connell». MTV (en inglés). 
  17. ↑ a b DeVille, Chris (14 de julio de 2019). «Billie Eilish's Time Is Now». Stereogum. Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  18. ↑ a b Ahlgrim, Callie; Torres, Libby; Willen, Claudia; Larocca, Courtney (20 de noviembre de 2020). «Every Billie Eilish song, ranked». Insider (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2020. 
  19. ↑ Ward, Sean (1 de abril de 2019). «Billie Eilish cuts through the hype with superb debut LP». The Line of Best Fit (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2020. 
  20. ↑ Cowan, Yasmin (29 de marzo de 2019). «Billie Eilish - When We All Fall Asleep, Where Do We Go?». Clash (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2020. 
  21. ↑ Dinwiddie, Curtis (3 de abril de 2019). «Billie Eilish 'When We All Fall Asleep, Where Do We Go' Album Review». The Eastern Echo (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2020. 
  22. ↑ a b «Billie Eilish Chart History - Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 27 de marzo de 2020. 
  23. ↑ Ahlgrim, Callie (4 de abril de 2020). «14 records Billie Eilish has already broken». Insider (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2020. 
  24. ↑ «Billie Eilish Chart History (Alternative Airplay)». Billboard (en inglés). 1 de febrero de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020. 
  25. ↑ a b «Billie Eilish Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)». Billboard (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  26. ↑ a b «American single certifications – Billie Eilish – Ilomilo». Recording Industry Association of America (en inglés). Consultado el 8 de abril de 2020. 
  27. ↑ a b «Savaitės klausomiausi (Top 100)». AGATA (en lituano). 5 de abril de 2019. Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  28. ↑ a b «Mūzikas Patēriņa Tops/ 14. nedēļa». LAIPA (en letón). Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  29. ↑ a b «Australian-charts.com – Billie Eilish – Ilomilo». Listas musicales de Australia (en inglés). Consultado el 27 de marzo de 2020. 
  30. ↑ a b «Billie Eilish Chart History (Canadian Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 27 de marzo de 2020. 
  31. ↑ a b «Canadian single certifications – Billie Eilish – Ilomilo». Music Canada (en inglés). Consultado el 27 de marzo de 2020. 
  32. ↑ a b «ARIA Charts – Accreditations – 2019 Singles». Australian Recording Industry Association (en inglés). Consultado el 27 de marzo de 2020. 
  33. ↑ a b «Italian single certifications – Billie Eilish – Ilomilo». Federación de la Industria Musical Italiana (en italiano). Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
  34. ↑ a b «Offiziellecharts.de – Billie Eilish – Ilomilo». GfK Entertainment Charts (en alemán). Consultado el 27 de marzo de 2020. 
  35. ↑ a b «swedishcharts.com - Billie Eilish - Ilomilo». Sverigetopplistan (en inglés). Consultado el 27 de marzo de 2020. 
  36. ↑ a b «Dutchcharts.nl – Billie Eilish – Ilomilo». Dutch Single Top 100 (en neerlandés). Consultado el 27 de marzo de 2020. 
  37. ↑ a b «Official Audio Streaming Chart Top 100». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  38. ↑ Powers, Shad (10 de diciembre de 2019). «Second time around even better for Billie Eilish as Weekend 2 set is more powerful, raw». The Desert Sun (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  39. ↑ Saval, Malina (1 de julio de 2019). «Billie Eilish Mesmerizes Glastonbury Crowd With Life-Affirming Performance». Variety (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  40. ↑ «Billie Eilish verschuift naar hoofdpodium op Pukkelpop». Het Laatste Nieuws (en neerlandés). 18 de agosto de 2019. Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  41. ↑ Saw, Yadana (25 de abril de 2019). «REVIEW: Billie Eilish at Spark Arena – "a shared dream"». Radio New Zealand (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  42. ↑ Hampp, Andrew (5 de diciembre de 2019). «Billie Eilish Dazzles Crowd With Intimate Acoustic Set at Apple Headquarters». Variety (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  43. ↑ Young, Alex (10 de marzo de 2020). «Billie Eilish Launches "Where Do We Go? World Tour"». Consequence of Sound (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2020. 
  44. ↑ Ahlgrim, Callie (24 de abril de 2020). «Watch Billie Eilish perform hits like 'Bad Guy' acoustically and explain the meanings of her songs in an intimate, 50-minute livestream». Insider (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  45. ↑ Rowley, Glenn (8 de julio de 2020). «Watch Pentatonix Cover Billie Eilish's 'When the Party's Over' From Quarantine». Billboard (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2020. 
  46. ↑ Perrie, Stewart (30 de marzo de 2020). «People Are Discovering 8D Music For The First Time And It's Blowing Their Minds». LADbible (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2020. 
  47. ↑ «Billie Eilish – Ilomilo (Visualizer)». YouTube. 28 de abril de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020. 
  48. ↑ Graves, Sharlin (28 de abril de 2020). «Watch: Billie Eilish releases 'ilomilo' visualiser». Coup de main (en inglés). Consultado el 20 de diciembre de 2020. 
  49. ↑ «ČNS IFPI: Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna». IFPI Eslovaquia (en checo). Consultado el 16 de diciembre de 2020.  Nota: Seleccione SINGLES DIGITAL - TOP 100 e inserte 201914 en la búsqueda.
  50. ↑ «Billie Eilish Chart History - Rock Airplay». Billboard. Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  51. ↑ «EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Eesti Laulu lood tungivad edetabelisse – kes kõige kõrgemale?». Eesti Ekspress (en estonio). Archivado desde el original el 9 de abril de 2019. Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  52. ↑ «Greece Official IFPI Charts Digital Singles Chart». IFPI Grecia (en griego). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  53. ↑ «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ». Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (en húngaro). Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  54. ↑ «Top Singoli – Classifica settimanale WK 26». Federación de la Industria Musical Italiana (en italiano). Consultado el 15 de diciembre de 2020. 
  55. ↑ «Portuguesecharts.com – Billie Eilish – Ilomilo». Associação Fonográfica Portuguesa (en portugués). Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  56. ↑ «ČNS IFPI - República Checa». República Checa. Consultado el 5 de agosto de 2020.  Seleccione «SINGLES DIGITAL - TOP 100» e inserte 201914 en la búsqueda.
  57. ↑ «Russia Airplay Chart for 2020-07-17». TopHit (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  58. ↑ «Ukraine Airplay Chart for 2021-03-19». Tophit (en inglés). Consultado el 26 de marzo de 2021. 
  59. ↑ «Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EPs Digitais». Associação Fonográfica Portuguesa (en portugués). Consultado el 15 de diciembre de 2020. 
  60. ↑ «Radio – Top Year-End Radio Hits - Музыкальные чарты TopHit.ru». TopHit (en inglés). Consultado el 4 de enero de 2021. 
  61. ↑ «City & Country Radio – Top Year-End Radio Hits - Музыкальные чарты TopHit.ru». TopHit (en inglés). Consultado el 4 de enero de 2021. 
  62. ↑ «Polish single certifications – Billie Eilish – Ilomilo». Związek Producentów Audio Video (en polaco). Consultado el 15 de diciembre de 2020. 
  63. ↑ «British single certifications – Billie Eilish – Ilomilo». British Phonographic Industry (en inglés). Consultado el 15 de diciembre de 2020.  Seleccione «singles» en el campo «Format». Seleccione «Silver» en el campo «Certification». Escribe «Ilomilo» en el campo «Search BPI Awards» y luego presiona Enter.
  64. ↑ Billie Eilish (2019), When We All Fall Asleep, Where Do We Go? (notas del álbum estadounidense), Santa Mónica, California: Darkroom / Interscope Records, B0029727-02 .

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ilomilo_(canción)&oldid=158245300»