Jump to content

«Մասնակից:Քրիստինա Հովհաննիսյան/Ավազարկղ 2»–ի խմբագրումների տարբերություն

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Դիտել պատմությունը
← Նախորդ տարբՀաջորդ տարբ →
Content deleted Content added
ՎիզուալԵլատեքստ
No edit summary
No edit summary
Տող 1. Տող 1.
{{Сингл
{{Տեղեկաքարտ Սինգլ}}
| Название = Be Alive
'''Beauty and the Beast''', երգ, որը գրել են բանաստեղծ Հովարդ Էշմանը և կոմպոզիտոր Ալան Մենկենը «<nowiki/>[[Walt Disney Animation Studios|Walt Disney Animation Studios»]]-ի «<nowiki/>[[Գեղեցկուհին և Հրեշը (մուլտֆիլմ)|Գեղեցկուհին և Հրեշը]]<nowiki/>» համանուն անիմացիոն գեղարվեստական ֆիլմի համար (1991)։ Ֆիլմի թեմատիկ երգը՝ Բրոդվեյից ոգեշնչված բալլադը, առաջին անգամ ձայնագրել է բրիտանա-ամերիկացի դերասանուհի [[Անժելա Լենսբերի]]ն՝ որպես միսս Փոթսի կերպարի ձայն և, ըստ էության, պատմում է երկու գլխավոր հերոսների՝ Բելի և Հրեշի հարաբերությունների մասին։ Մասնավորապես, դիտողը կարող է լսել ինչպես է զույգը սովորում ընդունել իրենց տարբերությունները և, իր հերթին, փոխել միմյանց դեպի լավը։ Բացի այդ, երգի տեքստը ենթադրում է, որ սիրո զգացումը նույնքան հավերժ է, որքան այդ «հեքիաթը, որը հին է ինչպես աշխարհը»։ Լենսբերիի կատարումը հնչում է Գեղեցկուհու և Հրեշի պարահանդեսի հայտնի տեսարանի ժամանակ, մինչդեռ [[խորալ]]<nowiki/>ի կրճատ տարբերակը լսվում է ֆիլմի վերջին տեսարաններում, իսկ երգի մոտիվը հաճախ հանդիպում է Մենկենի ժապավենի [[պարտիտուր]]<nowiki/>ի այլ հատվածներում։ Լենսբերին սկզբում տատանվում էր ստեղծագործությունը ձայնագրելու հարցում, քանի որ կարծում էր, որ իր ձայնը չի համապատասխանում դրան, բայց, ի վերջո, աշխատանքը կատարել է մեկ դուբլով։
| Обложка =
| Исполнитель = [[Бейонсе]]
| Альбом =
| Дата выпуска = 12 ноября 2021
| Жанр = [[Современный ритм-н-блюз|R&B]]
| Композитор =
| Длительность = 3:39
| Лейбл = *[[:en:Parkwood Entertainment|Parkwood]]
*[[Columbia Records|Columbia]]<ref>{{Cite web|url = https://www.youtube.com/watch?v=Idc_K4E_YHg|title = Be Alive (Original Song from the Motion Picture "King Richard")|website = [[YouTube]]|access-date = 2022-03-30|archive-date = 2022-03-30|archive-url = https://web.archive.org/web/20220330140331/https://www.youtube.com/watch?v=Idc_K4E_YHg|deadlink = no}}</ref>
| Продюсер = [[Бейонсе|Ноулз]], Диксон
| Автор песни = [[Бейонсе]], Диксон
| Предыдущий = [[Black Parade (песня)|Black Parade]]
| Пред_год = 2020
| Год = 2021
| Следующий = [[Break My Soul]]
| След_год = 2022
| Ещё = {{Внешний видеоклип|{{YouTube|4aeDlZOD-B0|logo=1|«Be Alive»}}}}
}}
«'''Be Alive'''» <!-- ({{tr-en|Быть живым}})--> — песня американской певицы и автора песен [[Бейонсе]], вышедшая в качестве отдельного неальбомного сингла 12 ноября 2021 года с помощью компании [[Parkwood Entertainment]] и лейбла [[Columbia Records|Columbia]].
Она была написана и спродюсирована Бейонсе и Диксоном для биографического [[Драма (жанр)|фильма-драмы]] 2021 года «[[Король Ричард]]».


Песня получила признание критиков и номинирована на несколько наград, в том числе на премию «[[Золотой глобус (премия, 2022)|Золотой глобус]]» за [[Премия «Золотой глобус» за лучшую песню|лучшую оригинальную песню]], премию «[[Выбор критиков (кинопремия)|Выбор кинокритиков]]» за [[Премия «Выбор критиков» за лучшую песню|лучшую песню]] и премию «[[Оскар (кинопремия, 2022)|Оскар]]» за [[Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму|лучшую песню к фильму]], став здесь первой номинацией Бейонсе.
Երգը հետագայում կանադացի երգչուհի [[Սելին Դիոն|Սելին Դիոնը]] և ամերիկացի երգիչ Փիբո Բրայսոնը ձայնագրվել են որպես փոփ դուետ և 1991 թվականի նոյեմբերի 25-ին թողարկվել է որպես ֆիլմի [[սաունդթրեք]]<nowiki/>ի միակ սինգլ։ Դիսնեյը սկզբում վարձել է միայն Դիոնին՝ անիմացիոն ֆիլմի առաջխաղացման և ռադիոյի տարբերակը ձայնագրելու համար։ Այնուամենայնիվ, ստուդիան մտահոգված էր, որ այն ժամանակ դեռ քիչ հայտնի երգչուհին բավականաչափ մեծ լսարան չէր գրավի [[ԱՄՆ]]-ում, ուստի նրանք վարձել են ավելի հայտնի Բրայսոնին որպես Դիոնի դուետի գործընկեր։ Սկզբում Դիոնը նույնպես տատանվում էր երգը ձայնագրելու հարցում, քանի որ վերջերս նրան հեռացրել էին «<bdi>[[Ամերիկյան հեքիաթ 2: Ֆեյվելը մեկնում է Արևմուտք]]</bdi>» անիմացիոն ֆիլմի թեմատիկ երգի ձայնագրությունից (1991)։ Սինգլի պրոդյուսերն, որն առաջին անգամ լսվել է ֆիլմի եզրափակիչ տիտրերում, դարձել է Վալտեր Աֆանասևը, որը այն նաև [[Վերադաշնակում|վերադաշնակել]] է Ռոբի Բյուքենանի հետ։


== История ==
Երգի երկու տարբերակներն էլ շատ հաջող էին և արժանացել են «[[Ոսկե գլոբուս]]», «Օսկար» մրցանակի՝ «Լավագույն օրիգինալ երգ» անվանակարգում, ինչպես նաև «[[Գրեմմի]]» մրցանակի՝ «Լավագույն երգ՝ գրված վիզուալ մեդիայի համար» և «Լավագույն փոփ կատարում դուետով կամ խմբով՝ վոկալով» անվանակարգերում։ Սինգլը նաև առաջադրվել է «Գրեմմիի»՝ տարվա ձայնագրություն և տարվա երգ անվանակարգերում։ Լենսբերիի ելույթը գնահատել են ինչպես կինոքննադատները, այնպես էլ երաժշտական քննադատները։ Մինչդեռ Դիոն-Բրայսոն տարբերակը քննադատներից ստացել է խառը արձագանքներ․ կար կարծիք, որ այն զիջում է բնօրինակին՝ Լենսբերիին, որը առևտրային հաջողություն է ունեցել՝ հասնելով «[[Billboard Hot 100]]»-ի իններորդ հորիզոնական՝ երկու կատարումներից ավելի լայն ճանաչում ձեռք բերելով։ Ի հավելումն Դիսնեյի երգերը երեսուն տարվա բացակայությունից հետո փոփ-չարթեր վերադարձնելուն, հաջողությունը նաև նպաստել է Դիոնի կարիերային և նրան դարձրել է ճանաչված կատարող։ 2004 թվականին [[Ամերիկայի կինոարվեստի ինստիտուտ]]<nowiki/>ը կոմպոզիցիան զետեղել է <bdi>[[Ամերիկյան բոլոր ժամանակների ֆիլմերի 100 լավագույն երգեր|Ամերիկյան բոլոր ժամանակների ֆիլմերի 100 լավագույն երգերի]] ցանկի</bdi> 62-րդ հորիզոնականում։ Ստեղծագործությունը ներառվել է նաև 2017 թվականի կինոնկարում․ այն կատարում է [[Էմմա Թոմփսոն]]ը՝ տիկին Փոթսի դերում, իսկ ֆիլմի եզրափակիչ մասի տիտրերի դուետային [[Քավեր տարբերակ|քավեր-տարբերակ]]<nowiki/>ում՝ [[Արիանա Գրանդե|Արիանա Գրանդեն]] և [[Ջոն Լեջենդ|Ջոն Լեջենդն]]։ Գրանդեի և Լեջենդի տարբերակը հարգանքի տուրք է 1991 թվականի ֆիլմի համար Դիոնի և Բրայանի կատարած տարբերակին<ref>{{cite web|url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/watch-ariana-grande-john-legends-stirring-beauty-and-the-beast-cover-124262/|title=Watch Ariana Grande, John Legend Cover 'Beauty and the Beast' Theme|first1=Ryan|last1=Reed|date=2017-03-06|access-date=2020-05-09|archive-date=2017-09-10|archive-url=https://archive.today/20170910111732/http://www.rollingstone.com/music/news/watch-ariana-grande-john-legend-cover-beauty-and-the-beast-theme-w470582|deadlink=no}}</ref><ref name="time.com">{{cite web|url=http://time.com/4691912/john-legend-ariana-grande-music-video/|title=Watch the 'Beauty and the Beast' Theme Song Music Video|website=Time|access-date=2020-05-09|archive-date=2020-09-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20200929224232/https://time.com/4691912/john-legend-ariana-grande-music-video/|deadlink=no}}</ref>։
«Be Alive» была записана американской певицей и автором песен [[Бейонсе]] для биографического фильма 2021 года «[[Король Ричард]]», в котором рассказывается история Ричарда Уильямса (его роль играет [[Смит, Уилл|Уилл Смит]]), который тренирует своих дочерей, теннисисток [[Уильямс, Винус|Венус]] и [[Уильямс, Серена|Серену Уильямс]]<ref name=":0" /><ref>{{Cite magazine|last=Zemler|first=Emily|date=2021-09-06|title=New Beyoncé Song to Appear in Will Smith's 'King Richard'|url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/beyonce-king-richard-film-1220971/|access-date=2021-09-08|magazine=Rolling Stone|lang=en|archive-date=2021-09-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210908083144/https://www.rollingstone.com/music/music-news/beyonce-king-richard-film-1220971/|deadlink=no}}</ref>.


Бейонсе решила написать песню для «Короля Ричарда» после того, как посетила показ фильма и вдохновилась Венус и Сереной Уильямс. Уилл Смит прокомментировал песню, что «сочетание фильма и песни — это своего рода магия, не имеющая себе равных в сфере развлечений»<ref name=towers>{{Cite web|author=Andrea Towers|date=2021-10-21|title=Will Smith explains how 'King Richard' landed Beyoncé song 'Be Alive'|url=https://ew.com/movies/will-smith-king-richard-beyonce-be-alive-trailer/|access-date=2021-11-09|website=Entertainment Weekly|lang=en|archive-date=2021-11-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20211109210008/https://ew.com/movies/will-smith-king-richard-beyonce-be-alive-trailer/|deadlink=no}}</ref>. Серена объяснила, что «не было другого человека, который мог бы исполнить эту песню, кроме Бейонсе», и «у [Бейонсе] просто не было сомнений, что она тоже принадлежит ей». Серена отметила, что у неё и Венус в жизни был такой же путь, как у Бейонсе; все трое с юных лет тренировались для достижения своих целей, и оба их родителя активно участвовали в их карьере<ref>{{Cite web|date=2021-11-07|title=Serena Williams Reveals Why Beyonce Got Involved in Will Smith's 'King Richard'|url=https://www.essentiallysports.com/wta-tennis-news-weve-had-a-similar-path-serena-williams-draws-parallel-with-renowned-singer-beyonce/|access-date=2021-11-09|website=EssentiallySports|archive-date=2021-11-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20211109210009/https://www.essentiallysports.com/wta-tennis-news-weve-had-a-similar-path-serena-williams-draws-parallel-with-renowned-singer-beyonce/|deadlink=no}}</ref>.
== Պատմություն ==
Երգը գրել են խոսքերի հեղինակ Հովարդ Էշմանը և կոմպոզիտոր Ալան Մենկենը՝ 1990 թվականին<ref name=":53">{{Cite web|url = https://articles.latimes.com/1990-10-06/local/me-1429_1_bomb-threat|title = Bomb Threat Forces Jet to Land in Las Vegas|date = 1990-10-06|access-date = 2015-06-19|website = Los Angeles Times|archive-date = 2016-03-06|archive-url = https://web.archive.org/web/20160306163250/http://articles.latimes.com/1990-10-06/local/me-1429_1_bomb-threat|deadlink = no}}</ref>։ Հեղինակները հիմնականում ոգեշնչվել են [[Բրոդվեյ (թատրոն, 53-րդ փողոց)|Բրոդվեյ]]<nowiki/>ի երաժշտությունից<ref>{{Cite web|url = http://www.straitstimes.com/lifestyle/theatre-dance/story/alan-menken-qa-the-music-maestro-behind-disneys-beauty-and-the-beast-2|title = Alan Menken: Q&A with the music maestro behind Disney's Beauty And The Beast|date = 2015-03-24|access-date = 2015-05-24|website = The Straits Times|last = Tan|first = Corrie|archive-date = 2015-06-27|archive-url = https://web.archive.org/web/20150627020907/http://www.straitstimes.com/lifestyle/theatre-dance/story/alan-menken-qa-the-music-maestro-behind-disneys-beauty-and-the-beast-2|deadlink = no}}</ref>։ Էշմանի առողջության վատացման պատճառով երգի նախնական պատրաստման մի մասը տեղափոխվել է [[Նյու Յորք]]ի Ֆիշքիլ քաղաքում գտնվող հյուրանոց՝ նրա տանից ոչ հեռու<ref name="hahneweekly">{{cite web|url=http://insidemovies.ew.com/2012/02/22/oscars-1992-beauty-and-the-beast/|title=Oscars 1992: Producer Don Hahn on how 'Beauty and the Beast' changed animation|last=Young|first=John|date=2012-02-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20160124060007/http://www.ew.com/article/2012/02/22/oscars-1992-beauty-and-the-beast|archive-date=2016-01-24|url-status=dead|work=Entertainment Weekly|access-date=2013-03-23}}</ref>։ Բոլոր երգերից, որոնք նա գրել է անիմացիոն ֆիլմի համար, Մենկենը ամենաշատ ժամանակն է նվիրել նախերգին<ref name=":0">{{Cite web|url = http://www.comicmix.com/2010/10/02/alan-menken-revisits-beauty-and-the-beast/|title = Alan Menken Revisits 'Beauty & The Beast'|date = 2010-10-02|access-date = 2015-04-24|website = ComicMix|last = Greenberger|first = Robert|archive-date = 2016-03-04|archive-url = https://web.archive.org/web/20160304063332/http://www.comicmix.com/2010/10/02/alan-menken-revisits-beauty-and-the-beast/|deadlink = no}}</ref>։


Бейонсе обратилась к Диксону, и они вместе написали песню. Диксон прокомментировал: «Очевидно, мы все знаем, что если Бейонсе споёт, это будет потрясающе. Но я не думаю, что мы достаточно говорим о её способностях как автора песен и продюсера. Я знал, что она была одним из моих любимых авторов песен, но это было было подтверждено для меня в ходе этого процесса»<ref>{{Cite web |date=2022-02-22 |title=Dixson just earned an Oscar nod for his song with Beyoncé. He's still saying, 'Not yet' |url=https://www.latimes.com/entertainment-arts/awards/story/2022-02-22/dixson-earned-an-oscar-nomination-for-his-song-with-beyonce-hes-still-saying-not-yet |access-date=2022-03-27 |website=Los Angeles Times |lang=en |archive-date=2022-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220327100358/https://www.latimes.com/entertainment-arts/awards/story/2022-02-22/dixson-earned-an-oscar-nomination-for-his-song-with-beyonce-hes-still-saying-not-yet |deadlink=no }}</ref>.
Թրեքն առաջին անգամ ձայնագրել է բրիտանա-ամերիկյան դերասանուհի Անժելա Լենսբերիը, որը հնչյունավորել է տիկին Փոթսի կերպարը։ Երգի հեղինակներն Լանսբերիի երգն առաջին անգամ ներկայացրել են որպես դեմոձայնագրություն, ոին կցված է եղել գրություն՝ հարցով, թե արդյոք նա կարող է հետաքրքրված լինել այն երգելով<ref name="YouTube">{{cite av media|url = https://www.youtube.com/watch?v=ZBth69fKSC8|title = Angela Lansbury On Playing Mrs. Potts In BEAUTY AND THE BEAST|date = 2009-04-30|work = American Film Institute}} {{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=ZBth69fKSC8 |title=Источник |access-date=2021-12-26 |archive-date=2021-12-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211226161620/https://www.youtube.com/watch?v=ZBth69fKSC8 |deadlink=unfit }}</ref>։ Չնայած այն բանին, որ նա փորձառու դերասանուհի և կինոյի և բեմի երգչուհի էր, որը նախկինում ինքն էր երգում Դիսնեյի համար «''Bedknobs and Broomsticks''» երաժշտական ֆիլմում (1971)<ref name=":1">{{Cite book|title = Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary|last = Hischak|first = Thomas S.|publisher = McFarland|year = 2011|isbn = 9780786486946|location = United States|pages = 121–122|url = https://books.google.com/books?id=e1RTP8thtR0C&q=angela%20lansbury%20beauty%20and%20the%20beast%20disney%20voice%20actors&pg=PA122}} {{Cite web |url=https://books.google.com/books?id=e1RTP8thtR0C&q=angela%20lansbury%20beauty%20and%20the%20beast%20disney%20voice%20actors&pg=PA122 |title=Источник |access-date=2021-12-26 |archive-date=2021-12-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211226161620/https://books.google.com/books?id=e1RTP8thtR0C&q=angela%20lansbury%20beauty%20and%20the%20beast%20disney%20voice%20actors&pg=PA122 |deadlink=unfit }}</ref>, Լենսբերին, որը ավելի շատ սովոր էր կատարել «uptempo» ոճի երգեր<ref>{{Cite book|title = From Screen to Theme: A Guide to Disney Animated Film References Found Throughout the Walt Disney World(r) Resort|last = Brent|first = Dodge|publisher = Dog Ear Publishing|year = 2010|isbn = 9781608444083|location = United States|pages = 139|url = https://books.google.com/books?id=Ax6PzlpRgNkC&q=%22beauty%20and%20the%20beast%22%20%22ballroom%20scene%22&pg=PA139}} {{Cite web |url=https://books.google.com/books?id=Ax6PzlpRgNkC&q=%22beauty%20and%20the%20beast%22%20%22ballroom%20scene%22&pg=PA139 |title=Источник |access-date=2021-12-26 |archive-date=2021-12-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211226161647/https://books.google.com/books?id=Ax6PzlpRgNkC&q=%22beauty%20and%20the%20beast%22%20%22ballroom%20scene%22&pg=PA139 |deadlink=unfit }}</ref>, չի համարձակվել բալլադ ձայնագրել անծանոթ ոճի պատճառով<ref name="huffingtonlansbury">{{cite web|last = Gostin|first = Nicki|title = Angela Lansbury Revisits Disney Classic 'Beauty And The Beast'|url = https://www.huffingtonpost.com/2012/01/11/angela-lansbury-beauty-and-the-beast_n_1200133.html|work = The Huffington Post|access-date = 2013-03-23|date = 2012-01-11|archive-date = 2018-11-07|archive-url = https://web.archive.org/web/20181107144721/https://www.huffingtonpost.com/2012/01/11/angela-lansbury-beauty-and-the-beast_n_1200133.html|deadlink = no}}</ref>։ Թեև երգը նրան դուր է եկել<ref>{{Cite web|url = https://news.google.com/newspapers?nid=1350&dat=19911129&id=jFlPAAAAIBAJ&pg=5352,9202708|title = Toledo Blade|date = 1991-11-29|access-date = 2015-06-05|website = Toledo Blade|archive-date = 2021-12-26|archive-url = https://web.archive.org/web/20211226161619/https://news.google.com/newspapers?nid=1350&dat=19911129&id=jFlPAAAAIBAJ&pg=5352,9202708|deadlink = no}}</ref>, Լենսբերին նաև անհանգստանում էր, որ իր ծերացած ձայնն այլևս այնքան ուժեղ չէ երգը ձայնագրելու համար<ref name=":2">{{Cite web|url = http://www.songfacts.com/blog/writing/part_of_their_world_the_stories_and_songs_of_13_disney_princesses/|title = Part of Their World: The Stories and Songs of 13 Disney Princesses|date = 2014-06-27|access-date = 2015-05-25|website = Songfacts|last = Flinner|first = Amanda|archive-date = 2018-06-24|archive-url = https://web.archive.org/web/20180624091737/http://www.songfacts.com/blog/writing/part_of_their_world_the_stories_and_songs_of_13_disney_princesses/|deadlink = no}}</ref>, և հատկապես մտահոգված էր ավելի երկար նոտաներ պահելու անհրաժեշտությունից<ref name="onthebox">{{cite web|last = Sands|first = Jez|title = Beauty And The Beast: Paige O'Hara Interview|url = http://blog.onthebox.com/2010/10/25/beauty-and-the-beast-paige-ohara-interview/|work = On the Box|access-date = 2013-03-23|date = 2010-10-25|archive-date = 2016-03-02|archive-url = https://web.archive.org/web/20160302111614/http://blog.onthebox.com/2010/10/25/beauty-and-the-beast-paige-ohara-interview/|deadlink = no}}</ref>։ Լանսբերին երգի հեղինակներին առաջարկել է մեկ ուրիշին խնդրել երգը կատարել<ref name=":17">{{Cite web|url = http://ca.ign.com/articles/2013/08/09/top-25-disney-songs-2|title = Top 25 Disney Songs|access-date = 2015-05-28|website = IGN|date = 2013-08-09|archive-date = 2014-10-05|archive-url = https://web.archive.org/web/20141005231735/http://ca.ign.com/articles/2013/08/09/top-25-disney-songs-2|deadlink = no}}</ref>, բայց նրանք պնդել են այն բանում, որ նա պարզապես երգի այնպես, ինչպես ինքն է պատկերացնում:


== Релиз и продвижение ==
1990 թվականի հոկտեմբերի 6-ին երգը ձայնագրվել է Նյու Յորքի ստուդիայում՝ կենդանի նվագախմբի ուղեկցությամբ, քանի որ հեղինակները նախընտրում էին, որ բոլոր կատարողներն ու երաժիշտները ձայնագրվեն միասին, այլ ոչ թե առանձին։ Նախատեսված ձայնագրման նիստի օրը Լենսբերիի չվերթը հետաձգվել է պայթյունի սպառնալիքի պատճառով, ինչը հանգեցրել է Լաս Վեգասում արտակարգ վայրէջքի<ref name=":33">{{Cite book|title = Tale as Old as Time: The Art and Making of Beauty and the Beast|last = Solomon|first = Charles|publisher = Disney Editions|year = 2010|isbn = 978-1423124818|location = United States}}</ref>։ Մի քանի ժամ չիմանալով նրա գտնվելու վայրի մասին՝ կինոգործիչները սկսել են պլաններ կազմել նիստը հետաձգելու համար, մինչև Լենսբերին վերջապես զանգահարել է ստուդիա, երբ ապահով ժամանել է Նյու Յորք<ref name=":3">{{Cite web|url = http://jimhillmedia.com/editor_in_chief1/b/jim_hill/archive/2010/09/01/quot-tale-as-old-as-time-quot-may-make-you-fall-in-love-with-disney-s-quot-beauty-and-the-beast-quot-all-over-again.aspx|title = "Tale as Old as Time" may make you fall in love with Disney's "Beauty and the Beast" all over again|date = 2010-09-01|access-date = 2015-05-25|website = Jim Hill Media|last = Hill|first = Jim|archive-date = 2021-12-26|archive-url = https://web.archive.org/web/20211226174635/http://jimhillmedia.com/editor_in_chief1/b/jim_hill/archive/2010/09/01/quot-tale-as-old-as-time-quot-may-make-you-fall-in-love-with-disney-s-quot-beauty-and-the-beast-quot-all-over-again.aspx|deadlink = no}}</ref>։
«Be Alive» играет во время финальных титров короля Ричарда, в котором представлены архивные кадры реальной семьи Уильямс<ref name=":0">{{Cite web|last=Feinberg|first=Scott|date=2021-09-03|title=Telluride Awards Analysis: 'King Richard' Catapults Will Smith to Front of Best Actor Race, with Across-the-Board Recognition Possible|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/will-smith-king-richard-oscars-1235008099/|access-date=2021-09-08|website=The Hollywood Reporter|lang=en|archive-date=2021-09-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20210907130654/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/will-smith-king-richard-oscars-1235008099/|deadlink=no}}</ref>. Премьера фильма состоялась 2 сентября 2021 года на [[Кинофестиваль «Теллурайд»|кинофестивале в «Теллурайд»]] в [[Колорадо]], а его выпуск 19 ноября 2021 года<ref>{{Cite web|last=Hammond|first=Pete|date=2021-09-01|title=Telluride Film Festival: Will Smith's 'King Richard', Peter Dinklage Musical 'Cyrano', Joaquin Phoenix In 'C'mon C'mon', Ken Branagh's 'Belfast' Set To Premiere|url=https://deadline.com/2021/09/telluride-film-festival-2021-lineup-king-richard-cyrano-1234825309/|access-date=2021-09-08|website=Deadline|lang=en|archive-date=2021-10-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20211006214406/https://deadline.com/2021/09/telluride-film-festival-2021-lineup-king-richard-cyrano-1234825309/|deadlink=no}}</ref>. Премьера песни также состоялась на этом фестивале, к удивлению посетителей<ref>{{Cite web|title=Beyoncé's New Song In A Buzzy Venus & Serena Biopic Could Get Her An Oscar|url=https://www.elitedaily.com/entertainment/beyonce-be-alive-king-richard-win-oscar|access-date=2021-09-08|website=Elite Daily|language=en|archive-date=2021-09-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210908211543/https://www.elitedaily.com/entertainment/beyonce-be-alive-king-richard-win-oscar|deadlink=no}}</ref>. Песня была встречена аплодисментами участников премьеры фильма на [[Лондонский кинофестиваль|Лондонском кинофестивале]]<ref>{{Cite web|last=Ntim|first=Zac|title=Beyoncé's new song 'Be Alive' is one of the most emotional moments in the Venus and Serena Williams biopic 'King Richard'|url=https://www.insider.com/beyonce-be-alive-song-for-king-richard-will-smith-movie-2021-10|access-date=2021-10-24|website=Insider|lang=en}}</ref>. 21 октября 2021 года был выпущен «Официальный трейлер „Be Alive“» фильма, в котором есть тизер песни<ref>{{Cite magazine|last=Legaspi|first=Althea|date=2021-10-22|title=Hear Beyoncé's New Song 'Be Alive' in Venus and Serena Williams' Biopic Trailer|url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/beyonce-be-alive-song-king-richard-trailer-1246064/|access-date=2021-10-24|magazine=Rolling Stone|lang=en|archive-date=2021-10-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20211023214447/https://www.rollingstone.com/music/music-news/beyonce-be-alive-song-king-richard-trailer-1246064/|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|last=Brockington|first=Ariana|date=2021-10-21|title=Beyonce's New Song "Be Alive" Teased in 'King Richard' Trailer|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/king-richard-trailer-beyonce-be-alive-song-1235034867/|access-date=2021-10-24|website=The Hollywood Reporter|lang=en|archive-date=2021-10-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20211024142550/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/king-richard-trailer-beyonce-be-alive-song-1235034867/|deadlink=no}}</ref>. Сёстры Уильямс и Уилл Смит поделились тизером песни в социальных сетях<ref name="billboard.com">{{Cite magazine|title=Beyoncé's New Song 'Be Alive' Teased in 'King Richard' Trailer: Watch|url=https://www.billboard.com/articles/news/movies/9649164/king-richard-trailer-beyonce-be-alive-song/|access-date=2021-11-11|magazine=Billboard|date=October 21, 2021|lang=en|archive-date=2021-11-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20211111212055/https://www.billboard.com/articles/news/movies/9649164/king-richard-trailer-beyonce-be-alive-song/|deadlink=no}}</ref>.


Бейонсе не рекламировала песню после её релиза, поэтому кампания по награждению не останавливалась<ref>{{Cite web |last=Donnelly |first=Matt |last2=Donnelly |first2=Matt |date=2022-03-21 |title=Beyoncé in Talks to Perform on Oscars Telecast From Compton Tennis Courts (EXCLUSIVE) |url=https://variety.com/2022/film/news/beyonce-oscar-performance-compton-1235210849/ |access-date=2022-03-27 |website=Variety |language=en-US |archive-date=2022-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220327014351/https://variety.com/2022/film/news/beyonce-oscar-performance-compton-1235210849/ |deadlink=no }}</ref>. Позже Бейонсе исполнила эту песню на [[Оскар (кинопремия, 2022)|94-й церемонии вручения премии Оскар]]<ref>{{Cite web |date=2022-03-23 |title=Beyoncé will perform live at the 2022 Oscars, singing 'Be Alive' from 'King Richard' |url=https://www.latimes.com/entertainment-arts/movies/story/2022-03-22/oscars-2022-beyonce-billie-eilish-original-song-performers |access-date=2022-03-27 |website=Los Angeles Times |lang=en |archive-date=2022-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220327134949/https://www.latimes.com/entertainment-arts/movies/story/2022-03-22/oscars-2022-beyonce-billie-eilish-original-song-performers |deadlink=no }}</ref>. ''[[Variety]]'' сообщила, что Бейонсе вела переговоры о прямой трансляции выступления с теннисных кортов в Комптоне, на которых Венус и Серена тренировались в детстве<ref>{{Cite web |last=Donnelly |first=Matt |last2=Donnelly |first2=Matt |date=2022-03-21 |title=Beyoncé in Talks to Perform on Oscars Telecast From Compton Tennis Courts (EXCLUSIVE) |url=https://variety.com/2022/film/news/beyonce-oscar-performance-compton-1235210849/ |access-date=2022-03-27 |website=Variety |lang=en |archive-date=2022-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220327014351/https://variety.com/2022/film/news/beyonce-oscar-performance-compton-1235210849/ |deadlink=no }}</ref>. Позже выступление было загружено на канал Бейонсе на YouTube.
Ռեժիսորներից մեկի խնդրանքով Լենսբերին ձայնագրել է երգի դեմո տարբերակը, որպեսզի նրանք կարողանան օգտագործել այն, եթե չգտնվի մեկ այլ դերասանուհի, որը կարող է այն երգել նրա անունից, կամ մեկ այլ կերպար՝ բացի միսս Փոթսից, որը կհամարվի հարմար<ref name=":57">{{Cite web|url = https://www.buzzfeed.com/briangalindo/30-things-you-might-not-know-about-beauty-and-the-beast|title = 30 Things You Might Not Know About "Beauty And The Beast"|date = 2013-07-15|access-date = 2015-05-25|website = BuzzFeed|last = Galindo|first = Brian|archive-date = 2013-09-02|archive-url = https://web.archive.org/web/20130902110427/http://www.buzzfeed.com/briangalindo/30-things-you-might-not-know-about-beauty-and-the-beast|deadlink = no}}</ref>։ Վերջնական հաշվով, նա ձայնագրել է իր տարբերակը մեկ դուբլով, որն ի վերջո օգտագործվել է վերջնական ֆիլմում<ref name=":58">{{Cite web|url=http://mentalfloss.com/article/61878/15-things-you-might-not-know-about-beauty-and-beast|title=15 Things You Might Not Know About 'Beauty and the Beast'|last=Conradt|first=Stacy|date=2016-06-11|website=Mental Floss|access-date=2015-05-25|archive-date=2018-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20180924225051/http://mentalfloss.com/article/61878/15-things-you-might-not-know-about-beauty-and-beast|deadlink=no}}</ref>։ Լենսբերիի ելույթը արտասվելու աստիճան հուզել է ձայնագրման ստուդիայում բոլոր ներկա գտնվողներին։ Միևնույն ժամանակ, դերասանուհին կարծում է, որ երգի ձայնագրությունն ի վերջո օգնել է նրան ավելի խորը պատկերացում կազմել ֆիլմում տիկին Փոթսի դերի մասին<ref>{{Cite web|url = https://news.google.com/newspapers?nid=1350&dat=19911129&id=jFlPAAAAIBAJ&pg=5352,9202708|title = Beauty & Beast|date = 1991-11-29|access-date = 2015-06-10|website = The Toledo Blade|archive-date = 2021-12-26|archive-url = https://web.archive.org/web/20211226161619/https://news.google.com/newspapers?nid=1350&dat=19911129&id=jFlPAAAAIBAJ&pg=5352,9202708|deadlink = no}}</ref>։


== Отзывы ==
1991 թվականի ֆիլմից Էշմանի որոշ կտրված բառերը վերականգնվել են 2017 թվականի տարբերակի համար<ref>{{Cite news|url=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/beauty-beast-new-songs-composer-alan-menken-lost-lyrics-gay-character-985602|title='Beauty and the Beast' Composer Alan Menken on Rediscovering Lost Lyrics and Why He's "Shutting Up" About That Gay Character|work=The Hollywood Reporter|access-date=2017-03-25|language=en|accessdate=2021-12-26|archivedate=2017-09-10|archiveurl=https://archive.today/20170910111145/http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/beauty-beast-new-songs-composer-alan-menken-lost-lyrics-gay-character-985602}}</ref>։
«Be Alive» был высоко оценён критиками<ref>{{Cite news|last=Bahr|first=Sarah|date=2022-02-08|title=Beyoncé Scores Her First Oscar Nomination|lang=en|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2022/02/08/movies/beyonce-oscar-nomination.html|access-date=2022-02-14|issn=0362-4331|accessdate=2022-03-30|archivedate=2022-03-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220330073040/https://www.nytimes.com/2022/02/08/movies/beyonce-oscar-nomination.html}}</ref>. Джейсон Липшутц из ''[[Billboard]]'' охарактеризовал выпуск «Be Alive» как «событие», восхваляя «неповторимый голос Бейонсе и пышные гармонии» и лирику, которая «излучает гордость и красоту как праздник искусства и культуры чернокожих»<ref>{{Cite magazine|last=Lipshutz|first=Jason|date=2021-11-12|title=First Stream: New Music From Taylor Swift, Silk Sonic, Beyoncé and More|url=https://www.billboard.com/music/pop/first-stream-taylor-swift-silk-sonic-beyonce-9659237/|access-date=2021-11-20|magazine=Billboard|lang=en|archive-date=2021-11-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20211120143557/https://www.billboard.com/music/pop/first-stream-taylor-swift-silk-sonic-beyonce-9659237/|deadlink=no}}</ref>. Клейтон Дэвис из ''[[Variety]]'' охарактеризовал эту песню как «очень воодушевляющую» концовку Короля Ричарда, сравнив её с песней "Glory"из фильма «[[Сельма (фильм)|Сельма]]» 2014 года<ref>{{Cite web|last=Davis|first=Clayton|date=2021-09-04|title=With 'King Richard,' Will Smith Could Become Second Black Man to Be Oscar-Nominated for Acting and Producing|url=https://variety.com/2021/awards/awards/king-richard-oscars-will-smith-1235056175/|access-date=2021-09-08|website=Variety|lang=en|archive-date=2021-09-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210908211541/https://variety.com/2021/awards/awards/king-richard-oscars-will-smith-1235056175/|deadlink=no}}</ref>, в то время как ''Jazz Tangcay'' из того же издания описал её как «парящую балладу, которая подходит как перчатка на фильм»<ref>{{Cite web|last=Tangcay|first=Jazz|date=2021-12-02|title=Beyonce, Jay-Z, Lin-Manuel Miranda, Ariana Grande All Vy For Best Original Song Consideration|url=https://variety.com/2021/artisans/news/best-original-song-2022-oscars-beyonce-ariana-grande-1235124249/|access-date=2021-12-02|website=Variety|language=en-US|archive-date=2021-12-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20211202181659/https://variety.com/2021/artisans/news/best-original-song-2022-oscars-beyonce-ariana-grande-1235124249/|deadlink=no}}</ref>. В издании ''Bustle'' Хью Макинтайр описал трек как «фантастический, современный и оригинальный», подчеркнув его «великолепную композицию, прочную и воодушевляющую во всех отношениях»<ref name="bustle.com">{{Cite web|title=Beyoncé's New Song "Be Alive" Is Attracting Buzz For Her First Oscar Nomination|url=https://www.bustle.com/entertainment/beyonce-be-alive-song-lyrics-meaning-oscar-king-richard|access-date=2021-11-20|website=Bustle|language=en|archive-date=2021-11-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20211120210836/https://www.bustle.com/entertainment/beyonce-be-alive-song-lyrics-meaning-oscar-king-richard|deadlink=no}}</ref>. Рэйчел О’Коннор из британской газеты ''[[Metro (газета)|Metro]]'' описала трек как «безошибочно узнаваемый гимн Бейонсе», высоко оценив её вокальное исполнение и «мощный» лиризм<ref>{{Cite web|last=O'Connor|first=Rachael|date=2021-11-12|title=Beyoncé has just dropped a brand new song and fans are freaking out|url=https://metro.co.uk/2021/11/12/beyonce-releases-brand-new-song-be-alive-for-king-richard-soundtrack-15589485/|access-date=2021-11-20|website=Metro|lang=en|archive-date=2021-11-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20211120210835/https://metro.co.uk/2021/11/12/beyonce-releases-brand-new-song-be-alive-for-king-richard-soundtrack-15589485/|deadlink=no}}</ref>. В статье для ''[[Los Angeles Times]]'' Гленн Уипп охарактеризовал песню как «мгновенно привлекательную оригинальную песню» и назвал её кульминацией премьеры фильма<ref>{{Cite web|date=2021-09-03|title=Will Smith just stole the Telluride Film Festival. And he could bring Beyoncé to the Oscars|url=https://www.latimes.com/entertainment-arts/movies/story/2021-09-03/will-smith-beyonce-oscars-king-richard-telluride|access-date=2021-09-08|website=Los Angeles Times|lang=en|archive-date=2021-11-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20211123231453/https://www.latimes.com/entertainment-arts/movies/story/2021-09-03/will-smith-beyonce-oscars-king-richard-telluride|deadlink=no}}</ref>. Йохана Деста из ''[[Vanity Fair]]'' описала «гимноподобную» песню как «мощный, красиво гармонизированный мотивационный номер»<ref>{{Cite magazine|date=2021-11-18|title=Beyoncé's Oscar Journey: Will 'King Richard' Finally Bring Her Gold?|url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2021/11/beyonce-king-richard-oscar-race|access-date=2021-11-20|magazine=Vanity Fair|lang=en|archive-date=2021-11-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20211119180425/https://www.vanityfair.com/hollywood/2021/11/beyonce-king-richard-oscar-race|deadlink=no}}</ref>, а Мерил Прендергаст из ''[[Hot Press]]'' охарактеризовала её как «захватывающий дух» и «культовый гимн»<ref>{{Cite web|last=Prendergast|first=Meryl|title=Beyoncé releases powerful new ballad 'Be Alive'|url=https://www.hotpress.com/music/beyonce-releases-powerful-new-ballad-be-alive-22880324|access-date=2021-11-20|website=Hotpress|archive-date=2021-11-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20211120210836/https://www.hotpress.com/music/beyonce-releases-powerful-new-ballad-be-alive-22880324|deadlink=no}}</ref>.


== Награды и номинации ==
== Սելին Դիոնի և Փիբո Բրայսոնի տարբերակը ==
{| class="wikitable"
1991 թվականին ձայնագրվել է կանադացի երգչուհի Սելին Դիոնի տարբերակը՝ ամերիկացի երգիչ Փիբո Բրայսոնի հետ համատեղ։
=== Հիթ-շքերթներ ===
'''Շաբաթական չարթեր'''
{|class="wikitable sortable plainrowheaders" <!-- style="text-align:center"-->
|-
|-
! Год
!scope="col"|Չարթեր (1991-92)
! Церемония
!scope="col"|Ամենաբարձր<br>հորիզոնական
! Награда
! Результат
! Ссылка
|-
|-
| 2021
{{singlechart|Australia|17|artist=Céline Dion and Peabo Bryson|song=Beauty and the Beast|rowheader=true|accessdate=September 6, 2014}}
| [[:en:12th Hollywood Music in Media Awards|Hollywood Music in Media Awards]]
| [[:en:Hollywood Music in Media Award for Best Original Song in a Feature Film|Best Original Song in a Feature Film]]
| {{nom}}
| style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web|last1=Tangcay|first1=Jazz|date=2021-11-04|title=Beyonce, Van Morrison, Hans Zimmer Receive Hollywood Music in Media Awards Nominations|url=https://variety.com/2021/music/awards/hollywood-music-media-awards-nominations-beyonce-hans-zimmer-1235104781/|access-date=2021-11-09|website=Variety|archive-date=2021-11-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20211113213158/https://variety.com/2021/music/awards/hollywood-music-media-awards-nominations-beyonce-hans-zimmer-1235104781/|deadlink=no}}</ref>
|-
|-
| rowspan="7"| 2022
{{singlechart|Flanders|36|artist=Céline Dion and Peabo Bryson|song=Beauty and the Beast|rowheader=true|accessdate=September 6, 2014}}
| [[Оскар (кинопремия, 2022)|Academy Awards]]
| [[Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму|Best Original Song]]
| {{nom}}
| style="text-align:center;"|<ref name="Oscar">{{cite web|url=https://deadline.com/2022/02/oscar-nominations-list-of-nominees-1234928251/|title=Oscar Nominations: 'The Power Of The Dog', 'Dune' Top List; 'Drive My Car' Among Big Surprises|work=[[Deadline Hollywood]]|first=Patrick|last=Hipes|date=2022-02-08|access-date=2022-02-08|archive-date=2022-02-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20220208132041/https://deadline.com/2022/02/oscar-nominations-list-of-nominees-1234928251/|deadlink=no}}</ref>
|-
|-
| [[:en:Black Reel Awards of 2022|Black Reel Awards]]
|{{դրոշավորում|Կանադա}} (''[[The Record (magazine)|The Record]]'''s Retail Singles Chart)<ref name="record">{{cite web|url=http://www.americanradiohistory.com/Archive-Billboard/90s/1992/Billboard-1992-03-28.pdf|title=Hits of the World|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|date=1992-03-28|accessdate=2015-05-18|archive-date=2015-12-28|archive-url=https://wayback.archive-it.org/all/20151228020442/http://www.americanradiohistory.com/Archive-Billboard/90s/1992/Billboard-1992-03-28.pdf|deadlink=no}}, page 38.</ref>
| [[:en:Black Reel Award for Outstanding Original Song|Outstanding Original Song]]
|align=center|2
| {{nom}}
| style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web|title=The 2021 Black Reel Awards (BRAs) Nominations|url=http://www.nextbestpicture.com/2/post/2021/12/the-2021-black-reel-awards-bras-nominations.html|access-date=2021-12-22|website=Next Best Picture|lang=en|deadlink=yes}}</ref>
|-
|-
| [[:en:27th Critics' Choice Awards|Critics' Choice Awards]]
|{{դրոշավորում|Կանադա}} (''[[The Record (magazine)|The Record]]'''s Contemporary Hit Radio)<ref>{{книга|заглавие=Top 40 Hits: The Essential Chart Guide|издательство=Music Data Canada|год=1999|isbn= 1-896594-13-1|автор={{Нп3|Nanda Lwin}}|язык=en}}</ref>
| [[Премия «Выбор критиков» за лучшую песню|Best Song]]
|align=center|21
| {{nom}}
| style="text-align:center;"|<ref>{{Cite magazine|date=2021-12-13|title=It's Beyonce vs. Jay-Z for Best Original Song at 2022 Critics Choice Awards — Will It Be the Same With Oscars?|url=https://www.billboard.com/music/awards/beyonce-vs-jay-z-critics-choice-awards-2022-nominations-1235009804/|access-date=2021-12-14|magazine=Billboard|archive-date=2021-12-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20211214000917/https://www.billboard.com/music/awards/beyonce-vs-jay-z-critics-choice-awards-2022-nominations-1235009804/|deadlink=no}}</ref>
|-
|-
| [[Золотой глобус (премия, 2022)|Golden Globe Awards]]
{{singlechart|Canadatopsingles|23|chartid=2048|rowheader=true|accessdate=September 3, 2014}}
| [[Премия «Золотой глобус» за лучшую песню|Best Original Song]]
| {{nom}}
| style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web|last=McIntyre|first=Hugh|title=Beyoncé, Jennifer Hudson And Billie Eilish Lead The 2022 Golden Globes' Music Categories|url=https://www.forbes.com/sites/hughmcintyre/2021/12/13/beyonc-jennifer-hudson-and-billie-eilish-lead-the-2022-golden-globes-music-categories/|access-date=2021-12-14|website=Forbes|lang=en|archive-date=2021-12-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20211214000917/https://www.forbes.com/sites/hughmcintyre/2021/12/13/beyonc-jennifer-hudson-and-billie-eilish-lead-the-2022-golden-globes-music-categories/|deadlink=no}}</ref>
|-
|-
| [[:en:5th Hollywood Critics Association Film Awards|Hollywood Critics Association Awards]]
{{singlechart|Canadaadultcontemporary|1|chartid=2037|rowheader=true|accessdate=September 3, 2014}}
| Best Original Song
| {{won}}
| style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web|date=2021-12-02|title=The 5th Annual HCA Awards|url=https://www.awardsdaily.com/2021/12/02/the-5th-annual-hca-awards/|access-date=2021-12-02|website=Awardsdaily - The Oscars, the Films and everything in between.|lang=en|archive-date=2021-12-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20211202184326/https://www.awardsdaily.com/2021/12/02/the-5th-annual-hca-awards/|deadlink=no}}</ref>
|-
|-
| [[:en:26th Satellite Awards|Satellite Awards]]
|{{դրոշավորում|Եվրոպա}} ([[European Hot 100 Singles]])<ref>{{cite web|url=https://www.americanradiohistory.com/Archive-Music-and-Media/90s/1992/MM-1992-05-30.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|work=[[Music & Media]]|date=1992-05-30|accessdate=2019-05-02}}, page 31.</ref>
| [[:en:Satellite Award for Best Original Song|Best Original Song]]
|align=center|27
| {{nom}}
|-
| style="text-align:center;"|<ref>{{Cite web|title=Power of the Dog, Belfast Lead Nominations for IPA Satellite Awards|date=2021-12|url=https://www.thewrap.com/ipa-satellite-award-nominees-2021-power-of-the-dog/|access-date=2021-12-02|lang=en|archive-date=2021-12-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20211222155158/https://www.thewrap.com/ipa-satellite-award-nominees-2021-power-of-the-dog/|deadlink=no}}</ref>
{{singlechart|Ireland2|12|song=Beauty and the Beast|rowheader=true|accessdate=September 4, 2014}}
|-
|{{դրոշավորում|Ճապոնիա}} ([[Oricon Singles Chart]])<ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/98172/ranking/cd_single/|title=ja:セリーヌ・ディオンのシングル売り上げランキング|language=ja|publisher=[[Oricon]]|accessdate=2014-09-06 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141025163629/http://www.oricon.co.jp/prof/artist/98172/ranking/cd_single/ |archivedate=2014-10-25}}</ref>
|align=center|67
|-
{{singlechart|Dutch40|18|year=1992|week=29|rowheader=true|accessdate=September 4, 2014}}
|-
{{singlechart|Dutch100|20|artist=Céline Dion and Peabo Bryson|song=Beauty and the Beast|rowheader=true|accessdate=September 6, 2014}}
|-
{{singlechart|New Zealand|8|artist=Céline Dion and Peabo Bryson|song=Beauty and the Beast|rowheader=true|accessdate=September 6, 2014}}
|-
|{{դրոշավորում|Կանադա}}, [[Квебек]] ([[ADISQ]])<ref>{{cite web|url=http://www.banq.qc.ca/collections/collections_patrimoniales/musique/collection_numerique/bd_specialisee/palmares/|title=Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec|publisher=[[Bibliothèque et Archives nationales du Québec|BAnQ]]|language=fr|accessdate=2019-03-17|archive-date=2018-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20180809215510/http://www.banq.qc.ca/collections/collections_patrimoniales/musique/collection_numerique/bd_specialisee/palmares/|deadlink=no}}</ref>
|align=center|6
|-
{{singlechart|UK|9|date=19920517|rowheader=true|accessdate=September 4, 2014|refname="uk1"}}
|-
{{singlechart|Billboardhot100|9|artist=Celine Dion|rowheader=true|accessdate=September 6, 2014}}
|-
{{singlechart|Billboardadultcontemporary|3|artist=Celine Dion|rowheader=true|accessdate=September 6, 2014}}
|}
|}


== Чарты ==
==== Տարեկան ամփոփիչ չարթեր ====

=== Еженедельные чарты ===
{|class="wikitable sortable plainrowheaders"
{|class="wikitable sortable plainrowheaders"
|-
|-
!scope="col"|Չարթեր (1992)
!scope="col"| ()
!scope="col"|Հորիզոնական
!scope="col"|
|-
|-
|{{դրոշավորում|Ավստրալիա}} (ARIA)<ref name=ryan>{{книга|заглавие=Australia's Music Charts 1988-2010|год=2011|издательство=Moonlight Publishing|место=Mt. Martha, VIC, Australia|автор=Gavin Ryan|язык=en}}</ref>
|align=center|75
|-
|-
|{{Флагификация|Новая Зеландия}} ([[Recorded Music NZ|RMNZ]])<ref>{{cite web|url=https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=5234|title=NZ Hot Singles Chart|publisher=[[Recorded Music NZ]]|date=2021-11-22|access-date=2021-11-20|archive-date=2021-11-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20211119215408/https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=5234|deadlink=no}}</ref>
|{{դրոշավորում|Կանադա}} (Adult Contemporary, ''RPM'')<ref>{{cite web|url=http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.1824&URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.1824.gif&Ecopy=nlc008388.1824|title=The RPM Top 100 Adult Contemporary Tracks of 1992|work=RPM|date=1992-12-19|accessdate=2014-09-06|archive-date=2017-08-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20170819112515/http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.1824&URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.1824.gif&Ecopy=nlc008388.1824|deadlink=no}}</ref>
|align=center|1
|=center|
|-
|-
|{{դրոշավորում|Նիդերլանդներ}} (Dutch Top 40)<ref>{{cite web|url=http://www.top40web.nl/jaarlijsten/jr1992.html|title=Jaarlijsten 1992|language=nl|publisher=Dutch Top 40|accessdate=2014-09-29|archive-date=2015-07-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20150715182725/http://www.top40web.nl/jaarlijsten/jr1992.html|deadlink=no}}</ref>
|{{|}} ( )<ref>{{cite web|url=://..//|title= |=|publisher= |=--|archive-date=--|archive-url=https://web.archive.org/web//://..//}}</ref>
|align=center|157
|=center|
|-
|-
{{single chart|Billboarddigitalsongs|40|artist=Beyonce|rowheader=true|access-date=November 24, 2021}}
|{{դրոշավորում|Նոր Զելանդիա}} (Recorded Music NZ)<ref>{{cite web|url=https://nztop40.co.nz/chart/?chart=3881|title=Top Selling Singles of 1992|publisher=[[Recorded Music NZ]]|accessdate=2015-05-07|archive-date=2015-05-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20150511182108/http://nztop40.co.nz/chart/?chart=3881|deadlink=no}}</ref>
|align=center|46
|-
|{{դրոշավորում|ԱՄՆ}} (''Billboard'' Hot 100)<ref name="usyearend">{{cite web|url=http://www.americanradiohistory.com/Archive-Billboard/90s/1992/Billboard-1992-12-26.pdf|title=The Year in Music: 1992|work=Billboard|date=1992-12-26|accessdate=2015-05-16}}</ref>
|align=center|64
|-
|{{դրոշավորում|ԱՄՆ}} (Adult Contemporary, ''Billboard'')<ref name="usyearend"/>
|align=center|7
|}
|}
=== Հավաստագրում և վաճառք ===
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|title=Beauty and the Beast|artist=Celine Dion|award=Platinum|relyear=1992|certyear=1996|certref=<ref name="jp4">{{cite web|url=http://www.riaj.or.jp/issue/record/1997/199701.pdf|title=ビューティ・アンド・ザ・ビースト～美女と野獣 92.4.8 (SME)|publisher=[[Recording Industry Association of Japan|RIAJ]]|language=ja|accessdate=2014-08-05|archive-date=2013-11-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20131102224637/http://www.riaj.or.jp/issue/record/1997/199701.pdf|deadlink=no}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|title=Beauty and the Beast|artist=Celine Dion|award=Gold|relyear=1991|certyear=1992|salesamount=784,000|salesref=<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/articles/chartbeat/497047/ask-billboard-does-lionel-richie-make-billboard-chart-history?page=0%2C3|title=Ask Billboard: Does Lionel Richie Make Billboard Chart History?|author=Gary Trust|date=2012-04-08|accessdate=2014-09-11|work=Billboard<!--Quote from the article: "Overall, Dion's top-selling songs, physical and digital combined, look like this: 2,047,000, "Because You Loved Me" 1,791,000, "My Heart Will Go On" 1,563,000, "It's All Coming Back to Me Now" 1,471,000, "The Power of Love" 784,000, "Beauty and the Beast," with Peabo Bryson"-->|archive-date=2015-01-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20150111182203/http://www.billboard.com/articles/chartbeat/497047/ask-billboard-does-lionel-richie-make-billboard-chart-history?page=0%2C3|deadlink=no}}</ref>|accessdate=October 11, 2014}}
{{Certification Table Bottom|nosales=true}}
== Արիանա Գրանդեի և Ջոն Լեջենդի տարբերակը ==
2017 թվականին Արիանա Գրանդե և Ջոն Լեջենդ դուետի կատարմամբ ձայնագրվել է մի տարբերակ, որը ներառվել է 2017 թվականի «<nowiki/>[[Գեղեցկուհին և Հրեշը (ֆիլմ, 2017)|Գեղեցկուհին և Հրեշը»]] ֆիլմում։


== Примечания ==
=== Հիթ-շքերթներ և հավաստագրեր ===
{{примечания}}
==== Շաբաթական չարթեր ====
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
|-
! scope="col"| Չարթեր(2017)
! scope="col"| Ամենաբարձր հորիզոնական
|-
|{{դրոշավորում|Ավստրալիա}} ([[ARIA Charts|ARIA]])<ref>{{cite web|url=https://www.auspop.com.au/2017/04/aria-chart-watch-414/|title=ARIA Chart Watch #414|publisher=auspOp|date=2017-04-01|accessdate=2017-04-10|archive-date=2017-04-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20170401232601/https://www.auspop.com.au/2017/04/aria-chart-watch-414/|deadlink=no}}</ref>
|align=center| 64
|-
{{singlechart|Flanders Tip|41|artist=Ariana Grande / John Legend|song=Beauty and the Beast|rowheader=true|accessdate=April 10, 2017}}
|-
{{singlechart|Canada|70|artist=Ariana Grande|rowheader=true|accessdate=April 10, 2017}}
|-
{{singlechart|France|71|artist=Ariana Grande / John Legend|song=Beauty and the Beast|rowheader=true|accessdate=April 11, 2017}}
|-
|{{դրոշավորում|Հոնկոնգ}} (Metro Radio)<ref>{{cite web|url=http://www.metroradio.com.hk/997/Music/Chart/International.aspx|archive-url=https://web.archive.org/web/20170319081202/http://www.metroradio.com.hk/997/Music/Chart/International.aspx|archive-date=2017-03-19|title=Metro Radio Chart (International) - Week: 10|work=[[Metro Broadcast Corporation]]|accessdate=2019-03-11}}</ref>
|align=center| 1
|-
{{singlechart|Ireland3|99|artist=Ariana Grande|rowheader=true|accessdate=April 10, 2017}}
|-
{{singlechart|Billboardjapanhot100|10|artist=Ariana Grande|song=Beauty and the Beast|rowheader=true|accessdate=April 25, 2017}}
|-
|{{դրոշավորում|Ճապոնիա}} (Hot Overseas, ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'')<ref>{{cite web|url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=d_and_a_overseas&year=2017&month=05&day=1|title=Billboard Japan Hot Overseas|language=ja|publisher=Billboard Japan|date=2017-05-01|accessdate=2017-04-25|archive-date=2017-12-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20171226021152/http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=d_and_a_overseas&year=2017&month=05&day=1|deadlink=no}}</ref>
|align=center| 2
|-
|{{դրոշավորում|Նոր Զելանդիա}} (NZ Heatseekers, [[Recorded Music NZ|RMNZ]])<ref>{{cite web|url=https://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4334|title=NZ Heatseekers Singles Chart|publisher=[[Recorded Music NZ]]|date=2017-02-13|accessdate=2017-04-10|archive-date=2017-04-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20170407051819/http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4334|deadlink=no}}</ref>
|align=center| 6
|-
|{{դրոշավորում|Պանամա}} ([[Monitor Latino]])<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Print/panama/general/20170612|title=Panamá Top 20 - Del 12 al 18 de Junio, 2017|publisher=[[Monitor Latino]]|accessdate=2020-04-18|archive-date=2020-06-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20200626185736/http://charts.monitorlatino.com/top20/print/Panama/General/20170612|deadlink=no}}</ref>
|align=center| 15
|-
|{{դրոշավորում|Ֆիլիպիններ}}Филиппины (Philippine Hot 100)<ref>{{cite web|url=http://billboard.ph/billboardph-hot-100-june-19/|title=BillboardPH Hot 100|work=[[Billboard Philippines]]|date=2017-06-19|accessdate=2017-06-19|archive-date=2017-06-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20170622232826/http://billboard.ph/billboardph-hot-100-june-19/|deadlink=no}}</ref>
|align=center| 60
|-
{{singlechart|Portugal|84|artist=Ariana Grande / John Legend|song=Beauty And The Beast|rowheader=true|accessdate=May 25, 2018}}
|-
{{singlechart|Scotland|16|date=20170303|rowheader=true|accessdate=April 10, 2017}}
|-
|{{դրոշավորում|Հարավային Կորեա}} ([[Gaon Chart|Gaon]])<ref>{{cite web|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=12&hitYear=2017&termGbn=week|publisher=[[Gaon Chart]]|title=2017년 12주차 Digital Chart|accessdate=2017-09-18|archive-date=2017-03-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20170331030807/http://www.gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?serviceGbn=ALL&termGbn=week&hitYear=2017&targetTime=12&nationGbn=T|deadlink=no}}</ref>
|align=center| 25
|-
|{{դրոշավորում|Հարավային Կորեա}} (International Chart, [[Gaon Chart|Gaon]])<ref>{{cite web|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?serviceGbn=ALL&termGbn=week&hitYear=2017&targetTime=12&nationGbn=E|publisher=[[Gaon Chart]]|title=Gaon Digital Chart – Issue date: 2017.19.03 – 2017.25.03|accessdate=2017-04-10|archive-date=2017-04-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20170411054610/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?serviceGbn=ALL&termGbn=week&hitYear=2017&targetTime=12&nationGbn=E|deadlink=no}}</ref>
|align=center| 1
|-
{{singlechart|UK|52|date=20170216|rowheader=true|accessdate=April 10, 2017}}
|-
{{singlechart|Billboardhot100|87|artist=Ariana Grande|rowheader=true|accessdate=April 10, 2017}}
|-
|{{դրոշավորում|ԱՄՆ}} (Kid Digital Songs, ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'')<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/biz/charts/2017-02-25/kid-digital-songs|work=Billboard|title=Kid Digital Songs : Feb 25, 2015|accessdate=2017-04-10|archive-date=2019-01-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20190101070037/https://www.billboard.com/biz/charts/2017-02-25/kid-digital-songs|deadlink=no}}</ref>
|align=center| 1
|-
{{singlechart|Billboardadultcontemporary|20|artist=Ariana Grande|rowheader=true|accessdate=April 18, 2017}}
|}


== Ссылки ==
==== Հավաստագրում և վաճառք ====
* {{YouTube|Idc_K4E_YHg|logo=1|«Be Alive» (Original Song from the Motion Picture «King Richard»)}}
{{Certification Table Top}}
* {{YouTube|4aeDlZOD-B0|logo=1|«Be Alive» (94th Academy Awards Performance)}}
{{Certification Table Entry|region=Brazil|type=single|award=Platinum|artist=Ariana Grande|relyear=2017|certyear=2018|accessdate=December 10, 2018}}
{{внешние ссылки}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|title=Beauty and the Beast|artist=Ariana Grande, John Legend|award=Gold|relyear=2017|certyear=2017|certref=<ref name="RIAJalbum">{{cite web | url=http://www.riaj.or.jp/f/data/cert/gd_search.html | title=ja:ゴールドディスク認定　一般社団法人 日本レコード協会 | publisher=[[Recording Industry Association of Japan]] | accessdate=2017-11-10 | language=ja | archive-date=2016-05-08 | archive-url=https://web.archive.org/web/20160508193229/http://www.riaj.or.jp/f/data/cert/gd_search.html | deadlink=no }} ''Note: To retrieve song, 1) type in "美女と野獣" in the box "作品名", 2) type in "アリアナ・グランデ、ジョン・レジェンド" in the box "アーティスト", 3) click "検索"''</ref>}}
{{Синглы Бейонсе}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|award=Silver|artist=Ariana Grande & John Legend|relyear=2017|certyear=2019|accessdate=March 23, 2019}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|title=Beauty and the Beast|artist=Ariana Grande & John Legend|award=Gold|relyear=2017|certyear=2017|accessdate=November 10, 2017|refname=RIAA}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}


[[Категория:Синглы Бейонсе]]
== Ծանոթագրություններ ==
[[Категория:Песни Бейонсе]]
{{ծանտուփ}}
[[Категория:Песни, написанные Бейонсе]]
{{Արտաքին հղումներ}}
[[Категория:Песни из кинофильмов]]
[[Категория:Синглы Columbia Records]]

13:14, 29 Նոյեմբերի 2023-ի տարբերակ

Կաղապար:Сингл «Be Alive»  — песня американской певицы и автора песен Бейонсе, вышедшая в качестве отдельного неальбомного сингла 12 ноября 2021 года с помощью компании Parkwood Entertainment и лейбла Columbia. Она была написана и спродюсирована Бейонсе и Диксоном для биографического фильма-драмы 2021 года «Король Ричард».

Песня получила признание критиков и номинирована на несколько наград, в том числе на премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню, премию «Выбор кинокритиков» за лучшую песню и премию «Оскар» за лучшую песню к фильму, став здесь первой номинацией Бейонсе.

История

«Be Alive» была записана американской певицей и автором песен Бейонсе для биографического фильма 2021 года «Король Ричард», в котором рассказывается история Ричарда Уильямса (его роль играет Уилл Смит), который тренирует своих дочерей, теннисисток Венус и Серену Уильямс[1][2].

Бейонсе решила написать песню для «Короля Ричарда» после того, как посетила показ фильма и вдохновилась Венус и Сереной Уильямс. Уилл Смит прокомментировал песню, что «сочетание фильма и песни — это своего рода магия, не имеющая себе равных в сфере развлечений»[3]. Серена объяснила, что «не было другого человека, который мог бы исполнить эту песню, кроме Бейонсе», и «у [Бейонсе] просто не было сомнений, что она тоже принадлежит ей». Серена отметила, что у неё и Венус в жизни был такой же путь, как у Бейонсе; все трое с юных лет тренировались для достижения своих целей, и оба их родителя активно участвовали в их карьере[4].

Бейонсе обратилась к Диксону, и они вместе написали песню. Диксон прокомментировал: «Очевидно, мы все знаем, что если Бейонсе споёт, это будет потрясающе. Но я не думаю, что мы достаточно говорим о её способностях как автора песен и продюсера. Я знал, что она была одним из моих любимых авторов песен, но это было было подтверждено для меня в ходе этого процесса»[5].

Релиз и продвижение

«Be Alive» играет во время финальных титров короля Ричарда, в котором представлены архивные кадры реальной семьи Уильямс[1]. Премьера фильма состоялась 2 сентября 2021 года на кинофестивале в «Теллурайд» в Колорадо, а его выпуск 19 ноября 2021 года[6]. Премьера песни также состоялась на этом фестивале, к удивлению посетителей[7]. Песня была встречена аплодисментами участников премьеры фильма на Лондонском кинофестивале[8]. 21 октября 2021 года был выпущен «Официальный трейлер „Be Alive“» фильма, в котором есть тизер песни[9][10]. Сёстры Уильямс и Уилл Смит поделились тизером песни в социальных сетях[11].

Бейонсе не рекламировала песню после её релиза, поэтому кампания по награждению не останавливалась[12]. Позже Бейонсе исполнила эту песню на 94-й церемонии вручения премии Оскар[13]. Variety сообщила, что Бейонсе вела переговоры о прямой трансляции выступления с теннисных кортов в Комптоне, на которых Венус и Серена тренировались в детстве[14]. Позже выступление было загружено на канал Бейонсе на YouTube.

Отзывы

«Be Alive» был высоко оценён критиками[15]. Джейсон Липшутц из Billboard охарактеризовал выпуск «Be Alive» как «событие», восхваляя «неповторимый голос Бейонсе и пышные гармонии» и лирику, которая «излучает гордость и красоту как праздник искусства и культуры чернокожих»[16]. Клейтон Дэвис из Variety охарактеризовал эту песню как «очень воодушевляющую» концовку Короля Ричарда, сравнив её с песней "Glory"из фильма «Сельма» 2014 года[17], в то время как Jazz Tangcay из того же издания описал её как «парящую балладу, которая подходит как перчатка на фильм»[18]. В издании Bustle Хью Макинтайр описал трек как «фантастический, современный и оригинальный», подчеркнув его «великолепную композицию, прочную и воодушевляющую во всех отношениях»[19]. Рэйчел О’Коннор из британской газеты Metro описала трек как «безошибочно узнаваемый гимн Бейонсе», высоко оценив её вокальное исполнение и «мощный» лиризм[20]. В статье для Los Angeles Times Гленн Уипп охарактеризовал песню как «мгновенно привлекательную оригинальную песню» и назвал её кульминацией премьеры фильма[21]. Йохана Деста из Vanity Fair описала «гимноподобную» песню как «мощный, красиво гармонизированный мотивационный номер»[22], а Мерил Прендергаст из Hot Press охарактеризовала её как «захватывающий дух» и «культовый гимн»[23].

Награды и номинации

Год Церемония Награда Результат Ссылка
2021 Hollywood Music in Media Awards Best Original Song in a Feature Film Առաջադրված [24]
2022 Academy Awards Best Original Song Առաջադրված [25]
Black Reel Awards Outstanding Original Song Առաջադրված [26]
Critics' Choice Awards Best Song Առաջադրված [27]
Golden Globe Awards Best Original Song Առաջադրված [28]
Hollywood Critics Association Awards Best Original Song Հաղթանակ [29]
Satellite Awards Best Original Song Առաջադրված [30]

Чарты

Еженедельные чарты

Чарт (2021) Высшая
позиция
Կաղապար:Флагификация (RMNZ)[31] 36
Կաղապար:Флагификация (RISA)[32] 99
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Digital Songs (Billboard)[33] 40

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 Feinberg, Scott (2021-09-03). «Telluride Awards Analysis: 'King Richard' Catapults Will Smith to Front of Best Actor Race, with Across-the-Board Recognition Possible». The Hollywood Reporter (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-09-07-ին. Վերցված է 2021-09-08-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  2. ↑ Zemler, Emily (2021-09-06). «New Beyoncé Song to Appear in Will Smith's 'King Richard'». Rolling Stone (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-09-08-ին. Վերցված է 2021-09-08-ին. {{cite magazine}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  3. ↑ Andrea Towers (2021-10-21). «Will Smith explains how 'King Richard' landed Beyoncé song 'Be Alive'». Entertainment Weekly (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգ��նալից 2021-11-09-ին. Վերցված է 2021-11-09-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  4. ↑ «Serena Williams Reveals Why Beyonce Got Involved in Will Smith's 'King Richard'». EssentiallySports. 2021-11-07. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-11-09-ին. Վերցված է 2021-11-09-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  5. ↑ «Dixson just earned an Oscar nod for his song with Beyoncé. He's still saying, 'Not yet'». Los Angeles Times (անգլերեն). 2022-02-22. Արխիվացված է օրիգինալից 2022-03-27-ին. Վերցված է 2022-03-27-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  6. ↑ Hammond, Pete (2021-09-01). «Telluride Film Festival: Will Smith's 'King Richard', Peter Dinklage Musical 'Cyrano', Joaquin Phoenix In 'C'mon C'mon', Ken Branagh's 'Belfast' Set To Premiere». Deadline (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-10-06-ին. Վերցված է 2021-09-08-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  7. ↑ «Beyoncé's New Song In A Buzzy Venus & Serena Biopic Could Get Her An Oscar». Elite Daily (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-09-08-ին. Վերցված է 2021-09-08-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  8. ↑ Ntim, Zac. «Beyoncé's new song 'Be Alive' is one of the most emotional moments in the Venus and Serena Williams biopic 'King Richard'». Insider (անգլերեն). Վերցված է 2021-10-24-ին.
  9. ↑ Legaspi, Althea (2021-10-22). «Hear Beyoncé's New Song 'Be Alive' in Venus and Serena Williams' Biopic Trailer». Rolling Stone (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-10-23-ին. Վերցված է 2021-10-24-ին. {{cite magazine}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  10. ↑ Brockington, Ariana (2021-10-21). «Beyonce's New Song "Be Alive" Teased in 'King Richard' Trailer». The Hollywood Reporter (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-10-24-ին. Վերցված է 2021-10-24-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  11. ↑ «Beyoncé's New Song 'Be Alive' Teased in 'King Richard' Trailer: Watch». Billboard (անգլերեն). October 21, 2021. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-11-11-ին. Վերցված է 2021-11-11-ին. {{cite magazine}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  12. ↑ Donnelly, Matt; Donnelly, Matt (2022-03-21). «Beyoncé in Talks to Perform on Oscars Telecast From Compton Tennis Courts (EXCLUSIVE)». Variety (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2022-03-27-ին. Վերցված է 2022-03-27-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  13. ↑ «Beyoncé will perform live at the 2022 Oscars, singing 'Be Alive' from 'King Richard'». Los Angeles Times (անգլերեն). 2022-03-23. Արխիվացված է օրիգինալից 2022-03-27-ին. Վերցված է 2022-03-27-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  14. ↑ Donnelly, Matt; Donnelly, Matt (2022-03-21). «Beyoncé in Talks to Perform on Oscars Telecast From Compton Tennis Courts (EXCLUSIVE)». Variety (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2022-03-27-ին. Վերցված է 2022-03-27-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  15. ↑ Bahr, Sarah (2022-02-08). «Beyoncé Scores Her First Oscar Nomination». The New York Times (անգլերեն). ISSN 0362-4331. Արխիվացված է օրիգինալից 2022-03-30-ին. Վերցված է 2022-02-14-ին. {{cite news}}: More than one of |accessdate= and |access-date= specified (օգնություն)
  16. ↑ Lipshutz, Jason (2021-11-12). «First Stream: New Music From Taylor Swift, Silk Sonic, Beyoncé and More». Billboard (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-11-20-ին. Վերցված է 2021-11-20-ին. {{cite magazine}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  17. ↑ Davis, Clayton (2021-09-04). «With 'King Richard,' Will Smith Could Become Second Black Man to Be Oscar-Nominated for Acting and Producing». Variety (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-09-08-ին. Վերցված է 2021-09-08-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  18. ↑ Tangcay, Jazz (2021-12-02). «Beyonce, Jay-Z, Lin-Manuel Miranda, Ariana Grande All Vy For Best Original Song Consideration». Variety (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-12-02-ին. Վերցված է 2021-12-02-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  19. ↑ «Beyoncé's New Song "Be Alive" Is Attracting Buzz For Her First Oscar Nomination». Bustle (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-11-20-ին. Վերցված է 2021-11-20-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  20. ↑ O'Connor, Rachael (2021-11-12). «Beyoncé has just dropped a brand new song and fans are freaking out». Metro (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-11-20-ին. Վերցված է 2021-11-20-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  21. ↑ «Will Smith just stole the Telluride Film Festival. And he could bring Beyoncé to the Oscars». Los Angeles Times (անգլերեն). 2021-09-03. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-11-23-ին. Վերցված է 2021-09-08-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  22. ↑ «Beyoncé's Oscar Journey: Will 'King Richard' Finally Bring Her Gold?». Vanity Fair (անգլերեն). 2021-11-18. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-11-19-ին. Վերցված է 2021-11-20-ին. {{cite magazine}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  23. ↑ Prendergast, Meryl. «Beyoncé releases powerful new ballad 'Be Alive'». Hotpress. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-11-20-ին. Վերցված է 2021-11-20-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  24. ↑ Tangcay, Jazz (2021-11-04). «Beyonce, Van Morrison, Hans Zimmer Receive Hollywood Music in Media Awards Nominations». Variety. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-11-13-ին. Վերցված է 2021-11-09-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  25. ↑ Hipes, Patrick (2022-02-08). «Oscar Nominations: 'The Power Of The Dog', 'Dune' Top List; 'Drive My Car' Among Big Surprises». Deadline Hollywood. Արխիվացված է օրիգինալից 2022-02-08-ին. Վերցված է 2022-02-08-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  26. ↑ «The 2021 Black Reel Awards (BRAs) Nominations». Next Best Picture (անգլերեն). Վերցված է 2021-12-22-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  27. ↑ «It's Beyonce vs. Jay-Z for Best Original Song at 2022 Critics Choice Awards — Will It Be the Same With Oscars?». Billboard. 2021-12-13. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-12-14-ին. Վերցված է 2021-12-14-ին. {{cite magazine}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  28. ↑ McIntyre, Hugh. «Beyoncé, Jennifer Hudson And Billie Eilish Lead The 2022 Golden Globes' Music Categories». Forbes (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-12-14-ին. Վերցված է 2021-12-14-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  29. ↑ «The 5th Annual HCA Awards». Awardsdaily - The Oscars, the Films and everything in between. (անգլերեն). 2021-12-02. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-12-02-ին. Վերցված է 2021-12-02-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  30. ↑ «Power of the Dog, Belfast Lead Nominations for IPA Satellite Awards» (անգլերեն). 2021-12. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-12-22-ին. Վերցված է 2021-12-02-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  31. ↑ «NZ Hot Singles Chart». Recorded Music NZ. 2021-11-22. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-11-19-ին. Վերցված է 2021-11-20-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  32. ↑ «Local & International Streaming Chart Top 100: Week 46». The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-11-25-ին. Վերցված է 2021-11-26-ին.
  33. ↑ Beyonce Album & Song Chart History Billboard Digital Songs for Beyonce.

Ссылки

Կաղապար:Внешние ссылки Կաղապար:Синглы Бейонсе

Категория:Синглы Бейонсе Категория:Песни Бейонсе Категория:Песни, написанные Бейонсе Категория:Песни из кинофильмов Категория:Синглы Columbia Records

Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Մասնակից:Քրիստինա_Հովհաննիսյան/Ավազարկղ_2&oldid=8896033» էջից