Episodi di Quincy (terza stagione)

• Titolo originale: No Deadly Secret
• Diretto da: Jackie Cooper
• Scritto da: David Karp (accreditato come Wallace Ware)

Alle 4 del mattino, Quincy viene svegliato dall'arrivo di un uomo alla sua barca. È in pessime condizioni e muore prima che Quincy possa fare qualsiasi cosa per salvarlo.

• Titolo originale: A Blow to the Head... A Blow to the Heart
• Diretto da: Corey Allen
• Scritto da: Mann Rubin

Quando un pugile muore dopo aver combattuto un incontro, il suo allenatore viene accusato di non essersi preso cura di lui. Quincy scopre che c'è dell'altro. Nel frattempo, l'avversario del pugile morto inizia a uscire con la sorella del defunto, mentre sua madre lo incolpa per la morte di suo figlio.

• Titolo originale: A Dead Man's Truth
• Diretto da: Vic Morrow
• Scritto da: Stephen Downing (accreditato come Adrian Leeds)

Un ufficiale di polizia alle prime armi viene coinvolto in una sparatoria mortale. All'inizio, Quincy dubita della storia dell'ufficiale, ma poi scopre che non tutto ciò che ha detto era una bugia.

• Titolo originale: A Question of Time
• Diretto da: Ray Danton (accreditato come Raymond Danton)
• Scritto da: Irv Pearlberg (accreditato come Irving Pearlberg)

Un presunto annegamento accidentale in un centro benessere mette Quincy contro un avvocato astuto, assunto per impedire che la pubblicità negativa influisca sui profitti.

• Titolo originale: Death Casts a Vote
• Diretto da: Ron Satlof (accreditato come Ronald Satlof)
• Scritto da: William Froug

Quando un giovane lavoratore sindacale muore, apparentemente suicidandosi per avvelenamento da monossido di carbonio, entrambi i suoi capi vengono sospettati.

• Titolo originale: Tissue of Truth
• Diretto da: Ray Danton (accreditato come Raymond Danton)
• Scritto da: George Bellak (accreditato come Max McClellan)

Quincy lotta contro il tempo e una fornitura di ossigeno in esaurimento per individuare la prigione sotterranea di una vittima di rapimento dopo che il rapitore del ragazzo è rimasto ucciso in un incidente d'auto.

• Titolo originale: Holding Pattern
• Diretto da: Ron Satlof (accreditato come Ronald Satlof)
• Scritto da: Robert Hamner (sceneggiatura) e Adam Singer (soggetto)

Quincy deve convincere un gruppo di dirottatori che l'aereo su cui si trovano loro e i loro ostaggi è stato esposto a un virus mortale.

• Titolo originale: Main Man
• Diretto da: Ray Danton
• Scritto da: Irv Pearlberg (sceneggiatura) e Ray Danton (soggetto)

L'autopsia su una stella del football universitario rivela una malattia cerebrale congenita e Quincy esorta il fratello minore della vittima a rimanere fuori dalla prossima partita del liceo.

• Titolo originale: The Hero Syndrome
• Diretto da: Gerald Mayer
• Scritto da: Albert Aley

Un uomo confessa un omicidio, pensando di aver ucciso il suo capo, ma Quincy non è convinto che il suo colpo sia stato quello che ha ucciso l'uomo e crede che non sia lui il colpevole.

• Titolo originale: Touch of Death
• Diretto da: Alexander Singer
• Scritto da: Joe Hyams e Pat Strong

Il cugino di Sam, Tad Kimura, è una giovane stella nascente dei film di arti marziali. Sfortunatamente, muore inaspettatamente durante le riprese del suo ultimo film.

• Titolo originale: The Deadly Connection
• Diretto da: Alex March
• Scritto da: Sheldon Stark

Dopo che dodici persone in una piccola città sono vittime di una misteriosa epidemia, Quincy e Sam vengono inviati in missione per identificare la malattia, prima che le vittime muoiano.

• Titolo originale: Last of the Dinosaurs
• Diretto da: Ray Danton
• Scritto da: Leonard Stadd

Quando Will Preston, una star del cinema western e uno degli idoli di Quincy, viene trovato morto, Quincy discute con il tenente Monahan su cosa abbia realmente causato la sua morte.

• Titolo originale: Crib Job
• Diretto da: Alex March
• Scritto da: Milton S. Gelman

Una donna muore improvvisamente quando sorprende un ladro nella sua casa. Quincy scopre che la sua morte è stata il risultato di un trauma prolungato di suo marito, un impenitente picchiatore della moglie che è politicamente abbastanza potente da minacciare la carriera di Quincy.

• Titolo originale: Matters of Life and Death
• Diretto da: Paul Krasny
• Scritto da: Albert Aley

A Quincy viene chiesto di coprire un medico di famiglia che lavora in una piccola comunità a nord di Los Angeles. Lì viene coinvolto in un caso di negligenza medica dopo la morte di un uomo del posto.

• Titolo originale: Passing
• Diretto da: David Alexander
• Scritto da: Mann Rubin (sceneggiatura e soggetto), David Shaw (sceneggiatura) (accreditato come Samuel D. Shamforoff) e Lois Gibson (soggetto)

Quincy corre contro il tempo per dimostrare che il cranio di un'apparente vittima di omicidio è quello di un leader sindacale scomparso due anni prima.

• Titolo originale: Accomplice to Murder
• Diretto da: Alex March
• Scritto da: Frank Telford

Dopo aver affrontato quello che sembra essere un caso di omicidio aperto e chiuso, Quincy è pronto a chiudere le sue scoperte. Poi riceve una richiesta da un suo amico che gestisce un programma che aiuta vecchi e giovani a lavorare insieme.

• Titolo originale: Ashes to Ashes
• Diretto da: Herb Wallerstein
• Scritto da: Max Hodge (sceneggiatura) e Charles McDaniel (soggetto) (accreditato come Charles A. McDaniel)

Una giovane donna muore in un bar, apparentemente per un attacco di cuore. Dopo l'autopsia, Quincy è sicuro che qualcosa non sia come sembra e presto scopre alcuni fatti inquietanti sul marito della vittima.

• Titolo originale: Gone But Not Forgotten
• Diretto da: Paul Krasny
• Scritto da: Tom Sawyer e Reyn Parke

Quincy indaga sulla morte di un eccentrico milionario, il cui sontuoso attico era protetto da un sistema di sicurezza apparentemente impenetrabile.

• Titolo originale: Double Death
• Diretto da: Robert Douglas
• Scritto da: Albert Aley

Quincy ha dei dubbi sulle scoperte del dottor Asten in un'autopsia che ha eseguito su un uomo, morto nell'incendio di un nightclub. Asten ritiene che l'uomo sia vittima di un omicidio, mentre Quincy ritiene che potrebbe essere morto per cause naturali.

• Titolo originale: Requiem for the Living
• Diretto da: Rowe Wallerstein
• Scritto da: Irv Pearlberg (sceneggiatura) (accreditato come Irving Pearlberg) e Ray Danton (soggetto)

Mentre lavorano fino a tardi in obitorio, Quincy e Sam vengono presi in ostaggio dal capo del sindacato Vincent DiNardi. L'uomo è stato avvelenato e vuole che i due medici legali scoprano come gli è stata somministrata la tossina.

• (EN) Quincy (stagione 3), su Internet Movie Databse. URL consultato il 25 ottobre 2021.
• (EN) Quincy (stagione 3), su The TVDB. URL consultato l'8 ottobre 2022.