The Pacific

Paese	Stati Uniti
Anno
Genere	storico, bellico
Stagioni	1
Episodi	10
Durata	60 min (puntata) 540 min (totale)
Rapporto	1,78:1
Crediti
Interpreti e personaggi
James Badge Dale: Robert Leckie Joe Mazzello: Eugene "Sledgehammer" Sledge Jon Seda: John Basilone Ashton Holmes: Sid Phillips Josh Helman: Lou "Chuckler" Juergens Rami Malek: Merriell "Snafu" Shelton Tony Leonard Moore: Stone Martin McCann: Romus V. Burgin Jacob Pitts: Bill "Hoosier" Smith Joshua Bitton: J. P. Morgan Conor O'Farrel: Dr. Sledge William Sadler: Lewis "Chesty" Puller Brendan Fletcher: Bill Leyden Tom Hanks: voce narrante
Musiche	Blake Neely, Geoff Zanelli, Hans Zimmer
Produttore	Steven Spielberg, Tom Hanks, Gary Goetzman
Prima visione
Modifica dati su Wikidata · Manuale

The Pacific è una miniserie televisiva statunitense di genere bellico prodotta da Steven Spielberg e Tom Hanks, insieme al network HBO e alle case di produzione Seven Network Australia e DreamWorks. The Pacific si differenzia dalla miniserie Band of Brothers - Fratelli al fronte, anch'essa prodotta da Steven Spielberg e Tom Hanks, in quanto incentrata sugli avvenimenti della Guerra del Pacifico, piuttosto che sullo scenario europeo. Nella versione originale la voce narrante è quella di Tom Hanks (doppiata in italiano da Roberto Chevalier), che apre ogni puntata insieme alle parole di testimonianza di alcuni sopravvissuti e ad immagini di repertorio.

La produzione della serie è iniziata nell'agosto 2007 in Australia, con un budget di più di 100 milioni di dollari.

The Pacific non vede la partecipazione di nessuno dei personaggi e degli attori di Band of Brothers ed è basata principalmente sulle memorie di due marine: Eugene Sledge e Robert Leckie, autori rispettivamente di With the Old Breed e Helmet for My Pillow. Altre fonti includono un altro libro di Sledge, China Marine, e Red Blood, Black Sand di Chuck Tatum, un marine che combatté sotto il comando di John Basilone a Iwo Jima.

La colonna sonora è stata composta da Hans Zimmer, Geoff Zanelly e Blake Neely. La sigla si intitola Honor e mostra un carboncino che disegna i ritratti dei personaggi della serie, che poi sfociano nei volti reali in azione.

Inizialmente il budget fissato per la produzione era di 100 milioni di dollari (120 milioni AUD$)^[1].

La miniserie ha avuto però una spesa di 200 milioni di dollari australiani, di cui si stima che 134 milioni siano stati spesi in Australia^[2]. Si stima inoltre che possa essere la produzione televisiva più costosa mai realizzata in Australia^[3] il quotidiano australiano Herald Sun scrive che la produzione ha portato fino a 4000 posti di lavoro e generato 180 milioni di dollari per l'economia del paese^[4].

Il 7 dicembre 1941 la base navale di Pearl Harbor viene attaccata dalle forze militari giapponesi, causando l'intervento statunitense nella seconda guerra mondiale. Il tenente colonnello Lewis "Chesty" Puller tiene un discorso ai Marines del suo battaglione e annuncia loro che combatteranno la guerra sul fronte del Pacifico, dove l'Impero giapponese sta avanzando numerose vittorie. La Prima Divisione Marines, di cui fanno parte tra gli altri i Marines John Basilone e Robert Leckie, viene quindi mandata sull'isola di Guadalcanal, un luogo fino a poco tempo prima sconosciuto. Negli Stati Uniti, nel frattempo, Eugene Sledge, malato di cuore, ignora i consigli del padre medico e decide di arruolarsi nel Corpo dei Marines.

• Caporale Robert Leckie (puntate 1-10), interpretato da James Badge Dale, doppiato da Loris Loddi:
  In seguito all'attacco di Pearl Harbor decide di arruolarsi nel Corpo dei Marines, dove serve nella Prima Divisione come soldato di prima classe. Prima di partire, promette a Vera Keller, sua vicina di casa cui non si è mai dichiarato, di scriverle durante la guerra. Scrittore e compositore di poesie, che talvolta recita anche fuori campo, viene mandato a combattere contro i giapponesi sull'isola di Guadalcanal. Dopo il ritiro in Australia viene riassegnato al reparto intelligence del battaglione, sotto la guida del tenente Larkin. Malato di enuresi, viene ricoverato in ospedale e successivamente riassegnato alla Prima Divisione. Il 15 settembre 1944 partecipa alla sbarco a Peleliu. Il giorno successivo rimane ferito e viene trasportato su una nave ospedale. Al termine della guerra, fa ritorno a casa e pochi anni più tardi sposa Vera Keller.

• Caporale Eugene "Sledgehammer" Sledge (puntate 1-10), interpretato da Joe Mazzello:
  Dopo essersi arruolato nei Marines contro il parere del padre viene assegnato nella compagnia K del 5º Marines, giunge sull'isola Russell, dove ritrova il suo amico d'infanzia Sid Phillips. Partecipa allo sbarco sull'isola Pelielu e fa amicizia col compagno d'armi Snafu, che gli dà il soprannome di "Sledgehammer".

• Gunnery Sergeant John Basilone (puntate 1-10), interpretato da Jon Seda:
  Compagno di Robert Leckie nella Prima Divisione, viene presto promosso a Sergente per la sua dote di leader carismatico. A Melbourne viene insignito della Medaglia d'Onore e viene rimandato a casa per prendere parte alla campagna per i buoni di guerra. Pochi mesi prima del suo congedo, decide di farsi riassegnare alla base di Camp Pendleton per addestrare le nuove reclute. Lì incontra Lena Riggi, di cui si innamora e che sposa poco tempo dopo. Riarruolatosi, Basilone muore infine il 19 febbraio 1945, ucciso durante lo sbarco ad Iwo Jima.
• Caporale Sid Phillips (puntate 1-6, 10), interpretato da Ashton Holmes:
  Amico d'infanzia di Eugene Sladge, arruolatosi anni prima di lui nel Corpo dei Marines. Dopo il ritiro sull'isola Russell, può fare finalmente ritorno a casa.
• Caporale Lou "Chuckler" Juergens (puntate 1-5, 7), interpretato da Josh Helman.
• Caporale Merriell "Snafu" Shelton (puntate 5-10), interpretato da Rami Malek:
  Membro della seconda squadra della sezione mortai della compagnia K.
• Tenente Stone (puntate 1-6), interpretato da Tony Leonard Moore.
• Sergente Romus V. Burgin (puntate 5-10), interpretato da Martin McCann:
  Inizialmente caporale della seconda squadra della sezione mortai della compagnia K. Da il benvenuto a Eugene Sledge, insieme ai suoi uomini Snafu e De L'Eau.
• Soldato di prima classe Bill "Hoosier" Smith (puntate 1-5), interpretato da Jacob Pitts:
  Compagno di Robert Leckie e John Basilone nella Prima Divisione. Viene ferito gravemente a Peleliu, ma riesce a sopravvivere e a tornare a casa.
• Soldato di prima classe Bud "Runner" Conley (puntate 1-3), interpretato da Keith Nobbs:
  Membro della Prima Divisione, viene ferito a una braccio durante lo sbarco sull'isola di Peleliu a trasportato sulla stessa nave di salvataggio di Leckie.
• Sergente J. P. Morgan, interpretato da Joshua Bitton (puntate 1-3, 7).
• Ronnie Gibson (puntate 1-4), interpretato da Tom Budge:
  Un sopravvissuto della Campagna di Guadalcanal. Viene dichiarato mentalmente instabile dopo un tentato suicidio.
• Dr. Sledge (puntate 1-2, 7, 10), interpretato da Conor O'Farrel.
• Tenente colonnello Lewis "Chesty" Puller (puntate 1-3, 7), interpretato da William Sadler:
  Inizialmente a capo del 1º battaglione del 7º Marines e quindi del 1º Marines, destinato a diventare uno dei Marines più decorati della storia.
• Soldato di prima classe Bill Leyden (puntate 5-7, 9), interpretato da Brendan Fletcher.
• Soldato di prima classe Jay De L'Eau (puntate 5-8), interpretato da Dylan Young.

• First Lieutenant Hugh "Ivy League" Corrigan (puntate 1-3), interpretato da Henry Nixon, doppiato da Stefano Crescentini.
• Gy. Sgt. Elmo "Gunny" Haney (puntate 5-7), interpretato da Gary Sweet:
  Sergente d'artiglieria della compagnia K, è il sottufficiale più anziano della compagnia. Parteciperà alla battaglia sull'isola di Peleliu, dove dovrà essere allontanato dalla prima linea per disturbo post traumatico da stress.
• Lieutenant Edward "Hillbilly" Jones (puntate 5-7), interpretato da Leon Ford:
  È uno dei Marines sbarcati a Peleliu, membro della compagnia K. Muore in battaglia.
• Captain Andrew A. "Ack Ack" Haldane (puntate 5-7), interpretato da Scott Gibson:
  Comandante della Compagnia K. Muore in battaglia sull'isola Peleliu.
• Lieutenant Mac (puntate 7, 9-10), interpretato da Ashley Zukerman:
  Partecipa alla Battaglia di Iwo Jima.
• Lena Mae Riggi Basilone (puntate 8-10), interpretata da Annie Parisse:
  Giovane Sergente di origini italiana, moglie di John Basilone.
• Sergeant Manuel "Manny" Rodriguez (puntate 1-2), interpretato da Jon Bernthal:
  Sergente della Prima Divisione e una delle vittime della campagna di Guadalcanal.
• Major Edward Sledge (puntate 1, 10), interpretato da Joshua Close.
• Doc Stern (puntate 1, 4), interpretato da Simon Bossell.
• Robert Marshall (puntate 1, 9), interpretato da Braydn Michael.
• Vera Keller (puntate 1, 10), interpretata da Caroline Dhavernas:
  Vicina di casa e futura moglie di Robert Leckie. È a lei che il Marine scrive numerose lettere e poesie durante la guerra al fronte.
• Handyboy (puntate 3-4), interpretato da Mauricio Merino Jr.
• Pvt. Cecil Evans (puntata 2), interpretato da Ian Meadows.
• Sergeant John Marmet (puntata 5), interpretato da Matthew Dale.
• Private First Class Loudmouth (puntata 4), interpretato da Nathan Corddry, doppiato da Lorenzo Accolla.
• Gwen (puntata 3), interpretata da Isabel Lucas, doppiata da Veronica Puccio:
  La ragazza che Sid Phillips è costretto a lasciare a Melbourne andando in guerra.
• Stella Karamanlis (puntata 3), interpretata da Claire van der Boom:
  Una giovane australiana di origine greca corteggiata da Robert Leckie.
• Pfc. Charles "Chuck" Tatum (puntata 8), interpretato da Ben Esler:
  Uno dei cadetti addestrati da John Basilone a Camp Pendleton. Partecipa allo sbarco a Iwo Jima.
• Hope (puntata 3), interpretata da Penny McNamee.
• Phyllis (puntata 10), interpretato da Cariba Heine.
• Captain Stanfield Midnight (puntata 4), interpretato da Grant Cartwright:
  Marine malato di mente che Robert Leckie incontra nell'ospedale psichiatrico di Pavuvu.
• Rear Echelon Man (puntata 7), interpretato da Nikolai Nikolaeff.
• Pfc. Clifford "Steve" Evanson (puntata 8), interpretato da Dwight Braswell:
  Uno dei cadetti addestrati da John Basilone a Camp Pendleton. Partecipa allo sbarco a Iwo Jima.
• Pvt. Hamm (puntata 9), interpretato da Noel Fisher:
  Una recluta del compagnia K. Muore ad Okinawa.
• Virginia Grey (puntata 5), interpretata da Anna Torv:
  Un'attrice statunitense realmente esistita. Ha una relazione con John Basilone.
• Corporal Pegg (puntata 8), interpretato da Karl Cottee.
• Catherine Leckie (puntata 10), interpretata da Catherine McClements.
• Charles Dunworthy (puntata 10), interpretato da Brandon Keener.

La miniserie, divisa in dieci puntate, è stata trasmessa dal canale via cavo statunitense HBO dal 14 marzo al 16 maggio 2010, mentre in Italia è stata trasmessa da Sky Cinema 1 dal 9 maggio al 6 giugno 2010. Dal 4 gennaio al 2 febbraio 2012 invece, è andata in onda su Rete 4.

• Titolo originale: Part One
• Diretto da: Tim Van Patten
• Scritto da: Bruce C. McKenna

Dicembre 1941 - settembre 1942. All'indomani dell'attacco giapponese a Pearl Harbor Robert Leckie annuncia alla sua vicina di casa Vera che si è arruolato nei Marines e impulsivamente le suggerisce che potrebbe scriverle mentre sarà oltremare. Il sergente John Basilone e i suoi commilitoni JP Morgan e Manny Rodriguez ascoltano il loro comandante, il Tenente Colonnello Chesty Puller, mentre spiega che verranno inviati nel teatro delle operazioni del Pacifico dove saranno chiamati a lottare per "minuscole macchie di tappeto erboso di cui non si è mai sentito parlare". Nel frattempo l'adolescente dell'Alabama Eugene Sledge è distrutto quando il Dr. Sledge, suo padre e medico, gli conferma che ha ancora un soffio al cuore e che ciò gli impedirà di arruolarsi nei Marines come il suo migliore amico Sid Phillips. Alcuni mesi più tardi Phillips è assegnato alla stessa compagnia di Leckie. Insieme ai loro compagni Runner, Chuckler, Hoosier e Gibson partecipano all'invasione di un'isola lontana chiamata Guadalcanal. Dopo uno sbarco senza resistenza gli uomini penetrano nella giungla e si sentono storditi e adirati quando si imbattono nei corpi mutilati di altri Marines. Più tardi Leckie e i suoi uomini osservano dalla cima di una collina un altro reggimento mentre prende possesso del campo d'aviazione che era l'obiettivo dell'invasione. La marina americano-australiana subisce però una grave sconfitta al largo dell'isola di Savo e si ritira verso il mare aperto lasciando Leckie e gli altri a difendere il campo d'aviazione, isolati e senza rifornimenti. I Marines respingono un furioso attacco notturno giapponese, ma è solo l'inizio, e appare chiaro il tributo emotivo e psicologico pagato dagli uomini dopo la loro prima esperienza di combattimento. Al termine della battaglia la carneficina che ricopre la spiaggia costringe Leckie a riflettere sulla natura stessa della guerra. Egli inizia a scrivere la prima delle molte lettere che spedirà a Vera. Dopo un mese di crescenti privazioni a Guadalcanal, Leckie e i suoi uomini vengono affiancati dal settimo reggimento Marines di Chesty Puller, nel quale si trova John Basilone.

• Titolo originale: Part Two
• Diretto da: David Nutter
• Scritto da: Bruce C. McKenna

Ottobre 1942 - dicembre 1942. Basilone, Morgan, Rodriguez e i loro uomini pattugliano le giungle di Guadalcanal, ingaggiando mortali scontri a fuoco con il nemico. Per tutto il tempo Basilone dimostra di possedere una vigorosa leadership che lo rende caro ai suoi uomini. L'arrivo di un reggimento dell'esercito dà a Leckie, Basilone e ai loro compagni l’opportunità insperata di rubacchiare qualche provvista. Poco dopo vi è un grande bombardamento navale giapponese e la Prima Divisione dei Marines subisce pesanti perdite. Il colonnello Puller mette in guardia i suoi uomini sul fatto che i giapponesi stanno organizzando un’offensiva notturna per riconquistare il campo d'aviazione e il Settimo Marines sarà probabilmente proprio sul loro cammino. Migliaia di giapponesi tentano di sfondare la linea americana, ma il loro sforzo non riesce. Basilone manifesta un coraggio straordinario durante la battaglia, rischiando la vita per rifornire di munizioni i suoi compagni mitraglieri e fermando il nemico quasi da solo, malgrado le gravi ustioni riportate durante lo spostamento della sua mitragliatrice rovente. Con l'alba la carneficina viene rivelata, ma la vittoria conquistata a caro prezzo ha per Basilone un costo doloroso quando scopre il cadavere di Rodriguez. Il colonnello Puller annuncia a Basilone che lo raccomanderà per una medaglia per le sue azioni. Nel frattempo in Alabama Sledge entusiasticamente ottiene dal padre il permesso di arruolarsi nei Marines. Suo padre, che si occupava dei soldati feriti durante la prima guerra mondiale, se ne duole, perché sa quello che il figlio sta per subire. Quando i Marines, alla vigilia di Natale, vengono finalmente evacuati da Guadalcanal, Leckie e il suo gruppo rimangono frastornati nello scoprire che l'intero Paese ha seguito la loro campagna su quell'isola remota e lui e i suoi compagni sono diventati eroi.

• Titolo originale: Part Three
• Diretto da: Jeremy Podeswa
• Scritto da: George Pelecanos & Michelle Ashford

Gennaio 1943 - dicembre 1943. Inviati in Australia per riposare, i Marines vengono accolti come eroi. Durante la permanenza in terra australiana bevono molto, provocano numerose risse con i giovani locali e seducono le ragazze del posto, ma risulta comunque difficile per loro scacciare il pensiero della morte incombente e tutti gli orrori vissuti al fronte. Leckie conosce una ragazza di origini greche e se ne innamora, ma presto viene rimandato in guerra, sull'isola di Nuova Britannia.

• Titolo originale: Part Four
• Diretto da: Graham Yost
• Scritto da: Robert Schenkkan & Graham Yost

Dicembre 1943 - giugno 1944. Robert Leckie, trasferito nel reparto intellingence del battaglione, sbarca in Nuova Britannia. Quando i giapponesi sembrano aver abbandonato l'isola, il reparto è comunque costretto a resistere ai pesanti diluvi tropicali che portano all'estremo le condizioni fisiche e mentali degli uomini. Nel 1944 Robert Leckie, tornato a far parte della compagnia H del 1º Marines, sbarca sull'isola di Pavuvu. Malato di enuresi, viene mandato in un ospedale psichiatrico per riprendersi sia fisicamente che psicologicamente.

• Titolo originale: Part Five
• Diretto da: Carl Franklin
• Scritto da: Laurence Andries & Bruce C. McKenna

Giugno 1944 - settembre 1944. Tornato negli Stati Uniti, John Basilone si gode la fama raggiunta. Eugene Sledge, assegnato alla compagnia K del 5º Marines, sbarca sull'isola Russell, dove si ricongiunge con l'amico d'infanzia Sidney Phillips. Un apparentemente rimesso Leckie torna insieme ai suoi vecchi compagni. Mentre Sid viene rimandato a casa, Sledge fa la conoscenza di Leckie, informandolo che le truppe americane sono sbarcate anche in Europa. Nel settembre 1944 le truppe statunitensi sbarcano sull'isola di Peleliu. Durante lo sbarco, i Marines devono fronteggiare la strenua difesa giapponese. Hoosier viene ferito gravemente e Leckie mostra ancora alcuni segni di sfinimento.

• Titolo originale: Part Six
• Diretto da: Tony To
• Scritto da: Bruce C. McKenna, Laurence Andries & Robert Schenkkan

Settembre 1944. A Mobile, in Albama, Sid Phillips fa visita alla famiglia Sledge, portando notizie del figlio Eugene. Sull'isola di Peleliu, i marine combattono aspramente sfiniti dalla sete, dalla mancanza di rifornimenti e dalla strenua resistenza posta dai giapponesi. La conquista di un campo d'aviazione, per Sledge, Leckie e i loro commilitoni, si rivelerà ardua e sanguinosa, sotto il tiro diretto di bombe di mortai e mitragliatrici. Sledge conquista la fiducia di Snafu, portandolo in salvo quando rimane indietro accidentalmente. Leckie viene ferito dallo scoppio di un proiettile d'artiglieria e trasportato su una nave ospedale per essere curato, dove incontra Bud "Runner" Conley, salvatosi dalla grave ferita al braccio.

• Titolo originale: Part Seven
• Diretto da: Tim Van Patten
• Scritto da: Bruce C. McKenna

Ottobre 1944. Sledge è sempre più provato dai combattimenti, sia fisicamente che mentalmente. A Pelielu i Marines subiscono pesantissime perdite, tra cui quelle di ufficiali ben voluti come il tenente "Hillbilly" e il capitano Haldane. Con un terzo della divisione ferito, morto o disperso, i Marines vengono rimpiazzati dall'esercito e trasportati a Pavuvu per riposarsi e riorganizzarsi.

• Titolo originale: Part Eight
• Diretto da: David Nutter & Jeremy Podeswa
• Scritto da: Robert Schenkkan & Michelle Ashford

Novembre 1944 - febbraio 1945. L'isola di Pelielu è stata conquistata dagli americani, con non poche perdite. John Basilone, stanco di stare dietro una scrivania, si fa assegnare a Camp Pendleton come addestratore di reclute nella nuova 5ª divisione Marines. Qui incontra l'infermiera e sottufficiale Lena Riggi e se ne innamora. Dopo una iniziale ostilità da parte della ragazza, i due si sposano pochi mesi prima che lui parta per Iwo Jima. Proprio durante lo sbarco, il 19 febbraio del 1945, John viene ucciso.

• Titolo originale: Part Nine
• Diretto da: Tim Van Patten
• Scritto da: Bruce C. McKenna

Aprile - agosto 1945. La Prima divisione, sempre più vicina a sconfiggere il nemico, è sbarcata ad Okinawa. La pioggia e il caldo si dimostrano ancora una volta grandi nemici e le condizioni fisiche dei marine riflettono il loro stato mentale oramai dilaniato: lo stress è costante, non arrivano risultati concreti e si continua a combattere contro un nemico che non vuole arrendersi mai. Per la prima volta, gli uomini hanno a che fare con la presenza di civili giapponesi, a cui viene dato un passaggio sicuro attraverso le linee degli Stati Uniti per la loro sicurezza nella parte posteriore dell'isola. I Marines arrivarono a Okinawa il 1 aprile 1945 e ai primi di agosto voci di un particolare tipo di bomba caduta sul Giappone si diffondono tra gli uomini.

• Titolo originale: Part Ten
• Diretto da: Jeremy Podeswa
• Scritto da: Bruce C. McKenna & Robert Schenkkan

Immediato dopoguerra. Sledge e Leckie ritornano a casa dopo la resa giapponese. La guerra è finita e gli uomini si chiedono che cosa il futuro può tenere in serbo per loro. Robert Leckie torna a casa dalla sua famiglia e riottiene il suo vecchio lavoro: il suo scopo principale è di intraprendere una relazione con Vera, sua compagna di lettere che vive dall'altra parte della strada. Eugene Sledge torna a casa circa sei mesi dopo il giorno della resa del Giappone ed è soddisfatto dal suo vecchio amico, Sid Phillips. Eugene ha seri problemi a reintegrarsi nella vita civile e non comprende perché alcuni uomini come lui sono sopravvissuti senza danni fisici, quando tanti altri sono morti. Lena fa visita ai genitori di John Basilone per portare una cosa di John che la ragazza pensa dovrebbero avere: la Medaglia d'Onore del Congresso.

The Pacific ha ricevuto 23 candidature agli Emmy Award 2010, vincendo 8 premi, tra cui quello per la miglior miniserie.

• 2010 - Emmy Award
  • Miglior regia per una miniserie o un film (alla HBO)
  • Miglior casting per una miniserie, film o uno speciale (alla HBO)
  • Miglior costume per una miniserie o un film (alla HBO)
  • Miglior miniserie (alla HBO)
  • Miglior costume per una serie, miniserie, film o uno speciale (alla HBO)
  • Miglior montaggio sonoro per una miniserie, film o uno speciale (per la quinta puntata)
  • Miglior montaggio sonoro per una miniserie o un film (per la seconda puntata)
  • Migliori effetti visivi speciali per una miniserie, film o uno speciale (per la quinta puntata)

• Cronologia della seconda guerra mondiale
• Guerra del Pacifico (seconda guerra mondiale)
• Battaglia di Peleliu
• Battaglia di Guadalcanal
• Battaglia di Iwo Jima

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su The Pacific

• (EN) Sito ufficiale
• (EN) 0374463, su IMDb, IMDb.com.
• The Pacific, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• Template:Tvcom
• Scheda su The Pacific di Sky.it