იხილეთ წყარო გვერდისთვის ვარსკვლავური ომები (საუნდტრეკი)

თქვენ არ გაქვთ ამ მოქმედების - „ამ გვერდის რედაქტირება“ განხორციელების ნებართვა შემდეგი მიზეზის გამო:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪Jon Kolbert‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected .

Start of block: 05:38, 21 თებერვალი 2024
Expiry of block: 05:38, 21 თებერვალი 2029

Your current IP address is 34.225.194.94. The blocked range is 34.225.0.0/16.

გთხოვთ, შეიყვანოთ ყველა ზემოთ ჩამოთვლილი დეტალი თქვენს მიერ დასმულ ნებისმიერ შეკითხვა��ი. თუ თვლით, რომ შეცდომით დაიბლოკეთ, ამის შესახებ დამატებითი ინფორმაცია და ინსტუქცია შეგიძლიათ იხილოთ ღია პროქსი-სერვერების გამოყენების დაუშვებლობის გლობალური წესების გვერდზე.

წინააღმდეგ შემთხვევაში, ბლოკირების გასაჩივრებისათვის, გთხოვთ მიმართოთ მეტაზე. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ამ გვერდის საწყისი ფაილი და მისი ასლი შექმნათ.

{{ინფოდაფა ალბომი
| სახელწოდება = ვარსკვლავური ომები 
| ტიპი = soundtrack
| შემსრულებელი = [[ჯონ უილიამსი]] და [[ლონდონის სიმფონიური ორკესტრი]]
| გარეკანი = Swnewhopeost.jpeg
| გარეკანის აღწერა = 1977 წლის ორიგინალური გამოცემის ყდა
| გამოცემის თარიღი   = 1977, 1997, 2004
| ჩაწერის თარიღი    = 5, 8-12, 15 და 16 მარტი, 1977
| ჟანრი =   [[კლასიკური მუსიკა]]
| ხანგრძლივობა = 74:58
| ლეიბლი =   [[20th Century Records]] ''(მოგვიანებით - [[RSO Records]], [[RCA Victor]] და [[Sony Classical]])''
| ნომერი კატალოგში =
| პროდიუსერი =  [[ჯორჯ ლუკასი]], ნიკ რედმენი (2004)
| პოზიცია ჰიტ აღლუმზე =
| ქრონოლოგია = [[ჯონ უილიამსი]]
| წინა_სახელწოდება = [[შავი კვირა (1977 წლის ფილმი)|შავი კვირა]]
| წინა_წელი =1977
| შემდეგი_სახელწოდება = [[მესამე ხარისხის ახლო კონტაქტები#მუსიკა|მესამე ხარისხის ახლო კონტაქტები]]
| შემდეგი_წელი = 1977
|სხვადასხვა=
{{დამატებითი ქრონოლოგია
  | შემსრულებელი  = „[[ვარსკვლავური ომები]]ს“ საუნდტრეკების
  | ტიპი = soundtrack
  | წინა_სახელწოდება = 
  | სახელწოდება = ვარსკვლავური ომები
  |  წელი = 1977 
  | შემდეგი_სახელწოდება = [[იმპერიის საპასუხო დარტყმა (საუნდტრეკი)|იმპერიის საპასუხო დარტყმა]]
  | შემდეგი წელი = 1980 
  }}}}

{{Album ratings
|rev1 = AllMusic <ref>[http://www.allmusic.com/album/star-wars-episode-iv-a-new-hope-original-motion-picture-soundtrack-mw0000170030 AllMusic-ის მიმოხილვა]</ref>
|rev1score = {{Rating|4.5|5}}
|rev2 = Filmtracks <ref>[http://www.filmtracks.com/titles/star_wars.html Filmtracks-ის მიმოხილვა]</ref>
|rev2score = {{Rating|5|5}}
|rev3 = Movie Wave <ref>[http://www.movie-wave.net/titles/star_wars.html Movie Wave-ის მიმოხილვა]</ref>
|rev3score = {{Rating|5|5}}
|rev4 = SoundtrackNet <ref>[http://www.soundtrack.net/album/star-wars-episode-iv-a-new-hope/ SoundtrackNet-ის მიმოხილვა]</ref>
|rev4score = {{Rating|5|5}}
}}

ფილმ „'''[[ვარსკვლავური ომები (ფილმი)|ვარსკვლავური ომების]]'''“ საუნტრეკი გამოიცა 1977 წელს. კომპოზიტორ [[ჯონ უილიამსი]]ს მიერ მუსიკა ჩაიწერა [[დენჰემი|დენჰემში]] ([[ინგლისი]]), რვა სტუდიური სესიის მსვლელობისას, 1977 წლის 5, 8-12, 15 და 16 მარტს. კომპოზიციები შესრულებულია [[ლონდონის სიმფონიური ორკესტრი]]ს მიერ, უილიამსის დირიჟირებით.

1978 წლის თებერვალში უილიამსმა საუნდტრეკისთვის მიიღო სამი [[გრემი (ჯილდო)|გრემი]], ხოლო აპრილში - თავის კარიერაში რიგით მესამე [[ოსკარი]].

2005 წელს ამერიკის კინოინსტიტუტმა ფილმის ორიგინალური მუსიკა გამოაცხადა „ყველა დროის დაუვიწყარ საუნდტრეკად“.<ref name="afi">{{cite web|url=http://www.afi.com/tvevents/100years/scores.aspx|title=AFI's 100 years of film scores|accessdate=2011-03-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071022042809/http://www.afi.com/tvevents/100years/scores.aspx|archivedate=2007-10-22}}</ref>

==ორიგინალური საუნდტრეკი ==

საუნდტრეკის ორიგინალურ გამოცემას ახლდა პოსტერი ჯონ ბერკის ნახატით, რომელზეც ასახული იყო სიკვდილის ვარსკვლავზე ბრძოლა, ფილმის ფინალიდან.<ref name="berkey">{{cite web|url=http://www.starwars.com/community/news/family/news20080513.html|title=John Berkey Remembered|date=2008-05-13|work=StarWars.com|publisher=Lucasfilm Ltd.|accessdate=2009-04-08}}</ref> გამოიცა ორმაგი გრამფირფირფიტა, განკუთვნილი ფირსაკრავისთვის, რომელიც გრამფირფიტებს ავტომატურად ცვლის. პირველ ფირფიტაზე წარმოდგენილი იყო ჩანაწერის მხარეები 1 და 4, ხოლო მეორეზე – 2 და 3. ამრიგად, შესაძლებელი იყო ფირსაკრავზე პირველი მხარის შემდეგ მალევე მეორე მხარის ჩართვა, ამასობაში კი პირველი ფირფიტის გადაბრუნება და მესამე მხარის დასრულების შემდეგ მეოთხეს ჩართვა.<ref>{{cite web|title=John Williams (4), London Symphony Orchestra, The – Star Wars original soundtrack release|url=http://www.discogs.com/John-Williams-4-London-Symphony-Orchestra-Star-Wars/release/528627|work=Discogs|publisher=discogs|accessdate=14 February 2012}}</ref>

*კომპანიის ''20th Century'' პირველი გამოცემა საუნდტრეკის სახით. 88 წუთიანი პარტიტურიდან მასში შეტანილი იქნა 75 წუთი. ალბომი ასევე გამოვიდა 8-ფირიანი აუდიო კარტრიჯის სახით. ფილმის კადრების ქრონოლოგია ალბომზე დაცული არ არის.

იგივე სია წარმოდგენილია [[Sony Classical]]-ის და [[Walt Disney Records]]-ის გრამფირფიტების გამოცემებში (2016 და 2017).

===სიმღერების სია===

{{tracklist
|headline= მხარე 1
|title1= [[Star Wars (Main Title)|Main Title]]
|length1= 5:20
|title2= Imperial Attack
|length2= 6:10
|title3= Princess Leia's Theme
|length3= 4:18
|title4= The Desert and the Robot Auction
|length4= 2:51
}}
{{tracklist
|headline= მხარე 2
|title5= Ben's Death and TIE Fighter Attack
|length5= 3:46
|title6= The Little People Work
|length6= 4:02
|title7= Rescue of the Princess
|length7= 4:46
|title8= Inner City
|length8= 4:12
|title9= Cantina Band
|length9= 2:44
}}
{{tracklist
|headline= მხარე 3
|title10= The Land of the Sandpeople
|length10= 2:50
|title11= Mouse Robot and Blasting Off
|length11= 4:01
|title12= The Return Home
|length12= 2:46
|title13= The Walls Converge
|length13= 4:31
|title14= The Princess Appears
|length14= 4:04
}}
{{tracklist
|total_length= 74:58
|headline= მხარე 4
|title15= The Last Battle
|length15= 12:05
|title16= The Throne Room and End Title
|length16= 5:28
}}

==შემდგომი გამოცემები==

===1986 წლის CD გამოცემა===

* პირველი გამოცემა CD-ზე ლეიბლ [[Polydor Records]]-ზე, 1986. შინაარსით და შეფუთვით იგი გრამფირფიტას ჰგავს.

;დისკი 1
#[[Star Wars (Main Title)|Main Title]] – 5:21
#Imperial Attack – 6:16
#Princess Leia's Theme  – 4:22
#The Desert and the Robot Auction – 2:52
#Ben's Death and TIE Fighter Attack – 3:46
#The Little People Work – 4:01
#Rescue of the Princess – 4:46
#Inner City – 4:13
#Cantina Band – 2:45

;დისკი 2
#The Land of the Sandpeople – 2:49
#Mouse Robot and Blasting Off – 4:01
#The Return Home – 2:45
#The Walls Converge – 4:32
#The Princess Appears – 4:03
#The Last Battle – 12:06
#The Throne Room and End Title – 5:27

===''ვარსკვლავური ომები: ორიგინალური საუნდტრეკების ანთოლოგია''===

{{ინფოდაფა ალბომი
| სახელწოდება = ვარსკვლავური ომები: ორიგინალური საუნდტრეკების ანთოლოგია: „ვარსკვლავური ომები“ 
| ტიპი = soundtrack
| შემსრულებელი = [[ჯონ უილიამსი]] და [[ლონდონის სიმფონიური ორკესტრი]]
| გარეკანი = SWT Original ST Anthology.jpg
| გამოცემის თარიღი   = 1993
| ჟანრი =   [[კლასიკური მუსიკა]]
| ლეიბლი =   [[Arista Records]]
| პროდიუსერი =   ნიკ რედმენი (2004)
}}

1993 წელს გამოვიდა 4 დისკიანი კომპილაცია, რომელშიც შეტანილი იქნა ორიგინალური ტრილოგიის სრული მუსიკა. ყველა საუნდტრეკი, რომელიც მანამდე მხოლოდ ორმაგ გრამფირფიტებზე იყო ხელმისაწვდომი, გადატანილი იქნა თითო კომპაქტ დისკზე, ხოლო სხვა დამატებითი კომპოზიციები წარმოდგენილი იქნა მეოთხე დისკზე.

{{Tracklist
| collapsed = no
| headline =  დისკი 1
| title1 = 20th Century Fox Fanfare with CinemaScope Extension
| title2 = Main Title
| title3 = Imperial Attack
| title4 = The Desert/The Robot Auction
| title5 = The Little People Work
| title6 = The Princess Appears
| title7 = The Land of the Sand People
| title8 = The Return Home
| title9 = Inner City
| title10 = Mouse Robot/Blasting Off
| title11 = Rescue of the Princess
| title12 = The Walls Converge
| title13 = Ben's Death/Tie Fighter Attack
| title14 = Princess Leia's Theme
| title15 = The Last Battle
| title16 = The Throne Room/End Title
}}
{{Tracklist
| collapsed = no
| headline = დისკი 4
| title1 = 20th Century Fox Fanfare with CinemaScope Extension
| title2 = Star Wars Main Title
| note2 = Alternate
| title4 = A Hive of Villainy
| title5 = Destruction of Alderaan
| title10 = Cantina Band
| title12 = Cantina Band #2
| title15 = Standing By
}}

===სპეციალური გამოცემა===

{{ინფოდაფა ალბომი
| სახელწოდება = ვარსკვლავური ომები: ახალი იმედი (სპეციალური გამოცემა)
| ტიპი = soundtrack
| შემსრულებელი = [[ჯონ უილიამსი]] 
| გარეკანი = Sw 2004 ost.jpeg
| გარეკანის აღწერა =  
| გამოცემის თარიღი   = 1997, 2004
| ჩაწერის თარიღი    =  1977
| ჟანრი =   [[კლასიკური მუსიკა]]
| ხანგრძლივობა =  1:45:09
| ლეიბლი =    [[Sony Classical Records|Sony Classical]]
| ნომერი კატალოგში =
| პროდიუსერი =   ჯონ უილიამსი
}}

ლეიბლებზე RCA Victor (1997) და Sony Classical (2004) გამოიცა საუნდტრეკის ყველაზე სრული ვერსიები, სადაც ფილმის მოვლენების თანმიმდევრობა დაცულია. განსხვავება მათ შორის მხოლოდ ის არის, რომ RCA-ს გამოცემას თან ახლავს ბუკლეტი მაიკლ მატესინოს ანოტაციებით, რომელიც Sony Classical-ის ვერსიაში წარმოდგენილი არ არის.

====დისკი 1====
{{tracklist
| total_length    = 57:33
| title1        = 20th Century Fox Fanfare
| note1         = ალფრედ ნიუმენი (1954)
| length1       = 0:22
| title2        = Main Title/Rebel Blockade Runner (პოპური)
| length2       = 2:14
| title3        = Imperial Attack
| length3       = 6:42
| title4        = The Dune Sea of Tatooine/Jawa Sandcrawler (პოპური)
| length4       = 5:01
| title5        = The Moisture Farm
| length5       = 2:25
| title6        = The Hologram/Binary Sunset (პოპური)
| length6       = 4:08
| title7        = Landspeeder Search/Attack of the Sand People (პოპური)
| length7       = 3:20
| title8        = Tales of a Jedi Knight/Learn About the Force (პოპური)
| length8       = 4:28
| title9        = Burning Homestead
| length9       = 2:50
| title10       = Mos Eisley Spaceport
| length10      = 2:16
| title11       = Cantina Band
| length11      = 2:46
| title12       = Cantina Band #2
| length12      = 3:54
| title13       = Binary Sunset (პოპური) [ალტერნატიული დუბლი]
| note13        = ახლავს დამალული კომპოზიცია "Star Wars Main Title" (სესიური ვერსია)
| length13      = 16:59
}}

#13 კომპოზიციას ახლავს "Star Wars Main Title" - სესიური ვერსია (11:56).
     
====დისკი 2====
{{tracklist
| total_length    = 48:16
| title1        = Princess Leia's Theme
| length1       = 4:27
| title2        = The Millennium Falcon/Imperial Cruiser Pursuit (პოპური)
| length2       = 3:51
| title3        = Destruction of Alderaan
| length3       = 1:32
| title4        = The Death Star/The Stormtroopers (პოპური)
| length4       = 3:35
| title5        = Wookie Prisoner/Detention Block Ambush (პოპური)
| length5       = 4:01
| title6        = Shootout in the Cell Bay/Dianoga (პოპური)
| length6       = 3:48
| title7        = The Trash Compactor
| length7       = 3:06
| title8        = The Tractor Beam/Chasm Crossfire (პოპური)
| length8       = 5:18
| title9        = Ben Kenobi's Death/Tie Fighter Attack (პოპური)
| length9       = 3:51
| title10       = The Battle of Yavin
* I. „Launch from the Fourth Moon“
* II. „X-Wings Draw Fire“
* III. „Use the Force
| length10      = 9:06
1:11
3:22
4:33
| title11       = The Throne Room/End Title (პოპური)
| length11      = 5:37
}}

=== 2017 წლის 40 წლიანი იუბილეს აღსანიშნავი გამოცემა ===
[[Walt Disney Records]]-მა 1977 წლის საუნდტრეკი გამოსცა ციფრულ და ნაკადოვან ფორმატებში 2017 წლის 1 იანვარს, ხოლო გრამფირფიტაზე – 1 დეკემბერს, რაც დაემთხვა თავად ფილმის 40 წლიან იუბილესაც. ახალ გრამფირფიტაში შეტანილია საუნდტრეკის [[მასტერინგი|რემასტერი]], ჰოლოგრამული მხატრობა და 48 გვერდიანი წიგნი წარმოების შესახებ ფოტოალბომით, ანოტაციებით და ესეებით ჯონ უილიამსის და ფილმის მუსიკის შესახებ.

===სერტიფიცირებები===
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=United States|title=Star Wars (soundtrack)|artist=John Williams|award=პლატინა|certyear=1977|accessdate=6 November 2014|salesamount=1,000,000}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|title=Star Wars (soundtrack)|artist=John Williams|award=ოქრო|certyear=1978|accessdate=7 November 2014|salesamount=100,000}}
{{Certification Table Bottom}}

==ჩაწერის შენიშვნები==

ფილმის მუსიკა იწერებოდა რვა დღის განმავლობაში, 1977 წლის მარტში. საუნდტრეკის 1997 წლის სპეციალურ გამოცემას ახლავს ანოტაციები ამა თუ იმ კომპოზიციის ჩაწერის დეტალებით.

{| class="wikitable"
|+ჩაწერის თარიღი: 5 მარტი, 1977 - დღე 1
!ჩაწერილი დუბლი
!მონაკვეთის სახელწოდება
!საბოლოოდ შეტანილი დუბლი
!თანმიმდევრობა ფილმში
|-
|1-7
|Chasm Crossfire
|5, 7
|31
|-
|8-10
|The Death Star
|10
|23
|-
|11-15
|Ben Kenobi's Death
|13, 15
|32
|-
|16-20
|Main Title
|18, 19, 20
|1
|-
|21-23
|The Hologram
|22
|8
|}
{| class="wikitable"
|+ჩაწერის თარიღი: 8 მარტი, 1977 - დღე 2
!ჩაწერილი დუბლი
!მონაკვეთის სახელწოდება
!საბოლოოდ შეტანილი დუბლი
!თანმიმდევრობა ფილმში
|-
|24-27
|Shootout In The Cell Bay
|26, 27
|27
|-
|28-40
|Princess Leia's Theme
|33, 40
|N/A
|-
|41-50
|Imperial Attack (Part 1)
|44, 50
|2
|-
|51-53
|The Tractor Beam
|53
|30
|-
|54-55
|Binary Sunset (ალტერნატიული)
|N/A
|N/A
|}
{| class="wikitable"
|+ჩაწერის თარიღი: 9 მარტი, 1977 - დღე 3
!ჩაწერილი დუბლი
!მონაკვეთის სახელწოდება
!საბოლოოდ შეტანილი დუბლი
!თანმიმდევრობა ფილმში
|-
|56-58
|Learn About The Force (Part 2)
|58
|15
|-
|59-63
|Burning Homestead
|62, 63
|16
|-
|64-67
|Wookiee Prisoner
|67
|25
|-
|68-72
|Learn About The Force (Part 1)
|72
|14
|}
{| class="wikitable"
|+ჩაწერის თარიღი: 10 მარტი, 1977 - დღე 4
!ჩაწერილი დუბლი
!მონაკვეთის სახელწოდება
!საბოლოოდ შეტანილი დუბლი
!თანმიმდევრობა ფილმში
|-
|73-80
|Cantina Band
|76
|18
|-
|81-82
|Cantina Band #2
|81
|19
|}
{| class="wikitable"
|+ჩაწერის თარიღი: 11 მარტი, 1977 - დღე 5
!ჩაწერილი დუბლი
!მონაკვეთის სახელწოდება
!საბოლოოდ შეტანილი დუბლი
!თანმიმდევრობა ფილმში
|-
|83-85
|X-Wings Draw Fire
|85, 86
|35
|-
|87-92
|Landspeeder Search
|92
|10
|-
|93-94
|Tales Of A Jedi Knight (Part 2)
|N/A
|N/A
|-
|95-97
|Tie Fighter Attack
|95, 97
|33
|-
|98-105
|The Trash Compactor
|101, 102
|29
|-
|106-109
|Tales Of A Jedi Knight (Part 2)
|109
|13
|-
|110-114
|The Stormtrooopers
|114
|24
|-
|115-116
|Dianoga
|116
|28
|-
|117-122
|Tales Of A Jedi Knight (Part 1)
|122
|12
|-
|123-126
|The Moisture Farm (Part 2)
|126
|7
|}
{| class="wikitable"
|+ჩაწერის თარიღი: 12 მარტი, 1977 - დღე 6
!ჩაწერილი დუბლი
!მონაკვეთის სახელწოდება
!საბოლოოდ შეტანილი დუბლი
!თანმიმდევრობა ფილმში
|-
|127-133
|The Throne Room
|132, 133
|37
|-
|134-143
|End Title
|136, 137, 142, 143
|38
|-
|144-149
|Dune Sea Of Tatooine
|149
|4
|-
|150-154
|Detention Block Ambush
|153, 154
|26
|-
|155-162
|Launch From The Fourth Moon
|162
|34
|-
|163-167
|Imperial Attack (Part 2)
|165, 167
|3
|-
|168-172
|Destruction Of Alderaan
|172
|22
|-
|173-175
|The Millennium Flacon
|175
|20
|}
{| class="wikitable"
|+ჩაწერის თარიღი: 15 მარტი, 1977 - დღე 7
!ჩაწერილი დუბლი
!მონაკვეთის სახელწოდება
!საბოლოოდ შეტანილი დუბლი
!თანმიმდევრობა ფილმში
|-
|176-180
|Use The Force
|178, 180
|36
|-
|181-185
|Mos Eisley Spaceport
|184, 185
|17
|-
|186-188
|Jawa Sandcrawler
|186, 187, 188
|5
|-
|189-197
|The Moisture Farm (Part 1)
|194, 197
|6
|-
|198-202
|Binary Sunset (Revised)
|202
|9
|}
{| class="wikitable"
|+ჩაწერის თარიღი: 16 მარტი, 1977 - დღე 8
!ჩაწერილი დუბლი
!მონაკვეთის სახელწოდება
!საბოლოოდ შეტანილი დუბლი
!თანმიმდევრობა ფილმში
|-
|203-209
|Imperial Cruiser Pursuit
|205, 206, 209
|21
|-
|210-214
|Attack Of The Sand People
|213, 214
|11
|-
|215-219
|End Title (Crossover)
|219
|38
|}

== სქოლიო ==
{{სქოლიოს სია}}

{{ვარსკვლავური ომების მუსიკა}}

[[კატეგორია:1977 წლის საუნდტრეკები]]
[[კატეგორია:ფილმების საუნდტრეკები]]
[[კატეგორია:ვარსკვლავური ომების საუნდტრეკები]]
[[კატეგორია:RCA Victor-ის საუნდტრეკები]]
[[კატეგორია:Sony Classical-ის საუნდტრეკები]]
[[კატეგორია:20th Century Fox Records-ის ალბომები]]
[[კატეგორია:Walt Disney Records-ის საუნდტრეკები]]
[[კატეგორია:RSO Records-ის საუნდტრეკები]]
[[კატეგორია:ჯონ უილიამსის საუნდტრეკები]]

ამ გვერდზე გამოყენებული თარგები:

თარგი:!) (რედაქტირება)
თარგი:(! (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Album ratings (რედაქტირება)
თარგი:Certification Cite/Title (რედაქტირება)
თარგი:Certification Cite/URL (რედაქტირება)
თარგი:Certification Cite Ref (რედაქტირება)
თარგი:Certification Table Bottom (რედაქტირება)
თარგი:Certification Table Entry (რედაქტირება)
თარგი:Certification Table Entry/Foot (რედაქტირება)
თარგი:Certification Table Entry/Region (რედაქტირება)
თარგი:Certification Table Top (რედაქტირება)
თარგი:Cite certification (რედაქტირება)
თარგი:Cite web (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Delink (რედაქტირება)
თარგი:If empty (რედაქტირება)
თარგი:Ifempty (რედაქტირება)
თარგი:Loop15 (რედაქტირება)
თარგი:Main other (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Min (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Noitalic (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Rating (რედაქტირება)
თარგი:Tnavbar (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Tracklist (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:დამატებითი ქრონოლოგია (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ვარსკვლავური ომების მუსიკა (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ინფოდაფა (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ინფოდაფა/რიგი (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ინფოდაფა ალბომი (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ინფოდაფა ალბომი/ბმული (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ინფოდაფა ალბომი/ფერი (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:კურსივისახელი (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:მუსიკალური რეიტინგები (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ნავდაფა (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:რეიტინგი (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:სქოლიოს სია (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
მოდული:Arguments (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
მოდული:Check for unknown parameters (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
მოდული:Delink (რედაქტირება)
მოდული:Duration (რედაქტირება)
მოდული:Hms (რედაქტირება)
მოდული:Math (იხილე წყარო) (დაცულია)
მოდული:Music ratings (რედაქტირება)
მოდული:No globals (რედაქტირება)
მოდული:String (რედაქტირება)
მოდული:TableTools (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
მოდული:Track listing (რედაქტირება)
მოდული:Yesno (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
მოდული:კურსივისახელი (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)

ვარსკვლავური ომები (საუნდტრეკი)-ზე დაბრუნება.

მოძიებულია „https://ka.wikipedia.org/wiki/ვარსკვლავური_ომები_(საუნდტრეკი)“-დან