Quand des vérités dévastatrices sont révélées sur Mars, Picard réalise, jusqu'où beaucoup sont prêts à aller pour préserver des secrets remontant à plusieurs siècles.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
|
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Picard (blu-ray)
- Picard (DVD)
- Picard (numérique)
1ères diffusions francophones[]
- En Europe, le 13 mars 2020 sur Amazon Prime Vidéo
Production francophone[]
- ??? - traducteur pour les sous-titres Amazon Prime Vidéo
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- Isa Briones est Soji Asha
- Santiago Cabrera est Cristóbal Rios / est Emil / est Emmet / est Enoch / est Monsieur Accueil / est Ian
- Evan Evagora est Elnor
- Michelle Hurd est Raffaela Musiker
- Alison Pill est Agnes Jurati
- Harry Treadaway est Narek
Autres personnages[]
- Jeri Ryan est Seven of Nine
- Peyton List est Narissa
- Ann Magnuson est Kirsten Clancy
- Tamlyn Tomita est Oh
- Rebecca Wisocky est Ramdha
- Derek Webster est Tarent
- Jane Hae Kim est un personnel du tal shiar #1
- Kendra Munger est un personnel du tal shiar #2
- Ernesto Chaverri est un Borg xB
- Vincent Teixeira est Alonzo Vandermeer (photographie)
- Wendy Davis est Kabath
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Aia (Le monde la peine) / anneau octonaire / anneau septénaire / conclave des huit (conclave des 8) / conduit de transdistorsion / système de Ghulion / Mars / mécanique gravitationnelle / réseau de transdistorsion / Nu Scorpii (Nu du Scorpion) / système stellaire octonaire / système stellaire septénaire / tunnel subspatial / secteur de Vayt
- Espèces intelligentes et organisations: natif de Aia / Borg > Collectif borg - micro-collectif / Humain / Romulien > Tal Shiar (police secrète romulienne) - Zhat Vash / Starfleet > commandement de Starfleet - service de la sécurité de Starfleet / Synthétique - Synthé / Vulcain
- Personnages: Dahj Asha / Marta Batanides / Belle-Fleur / reine Borg / Albert Camus / Zefram Cochrane / Data / Miguel de Unamuno / Ernest Hemingway / Billie Holiday / Hugh (Lou) / Jana / Soren Kierkegaard / Alfred A. Knopf / Bruce Maddox / Nicolaus Notabene / Noonian Soong / William Spanos / membres du Zhat Vash / personnel de l'Artefact / synthétiques
- Vaisseaux, stations et engins: Artefact (Cube borg) / Deep Space 12 / USS ibn Majid NCC-75710 / SS La Sirena NAR-93131 / USS Reliant / cube borg / sphère borg / vaisseau de Belle-Fleur / vaisseau de Narissa Rizzo / vaisseau de guerre de Narissa / vaisseau romulien / vaisseau de guerre romulien (2399)
- Armement et technologie: androïde / astro-navigation médusienne / boussole / configuration d'hologramme / disrupteur romulien / drone borg / hologramme de compagnie d'urgence (hologramme d'accueil d'urgence (HAU)) / hologramme d'ingénierie d'urgence (HIU) / hologramme médical d'urgence (HMU) / hologramme navigationnel d'urgence (HNU) / hologramme tactique d'urgence (HTU) / type ibn Majid / mémoire du téléporteur / synthétiseur de nourriture / tourne-disque / unité de réparation micro-hématique / verrou hippocratique
- Autres: passé lointain / 2385 / 2390 / "Abyssus" / admonestation / "Arroz con leche" / atlas romulien / Bourgogne / champ d'intégrité de chronitons / centurion / cigare / colonel / connexion subspatiale sécurisée / "Crainte et Tremblement" / directive d'élimination directe (directive étendard noir) / Dom Quichotte / dysphorie post-traumatique / écossais (langue) / enfer / espagnol (langue) / frites / fusion mentale / gardien de Fenris / glace à la menthe / grand bannissement / "Le concept de l'angoisse" / "L'étranger" / "L'homme révolté" / "Le sentiment tragique de la vie" / macule / mentor / mère fondatrice / "Mort dans l'après-midi" / mur psychologique / premier contact / projet de récupération borg / rapport de mission / "Recueil sur l'existentialisme" / République dominicaine / Romeo y Julieta / suicide / "Surak et l'existentialisme" / thé yridien / "The Essential Billie Holiday: Concert de Carnegie Hall enregistré en direct" / "Traité du désespoir" / XB / véridium / vin
- Romulanais: qalankhkai - Qowat Milat - seb-cheneb - tan qalanq
Liens externes[]
- (en) Broken pieces sur StarTrek.com
- (fr) La double critique croisée (Yves Raducka, Frank Mikanowski) sur le site Unification
- (fr) Fragments brisés sur uss-saga.be
| Episode précédent: "Nepenthe" |
Episodes de PIC Saison 1 |
Episode suivant: "Et in Arcadia Ego, Part I" |