Lorsque l'équipage est pris au piège dans l'holodeck en raison d'un dysfonctionnement, il doit se serrer les coudes pour résoudre un mystère et réintégrer la réalité.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Prodigy (blu-ray)
- Prodigy (DVD)
- Prodigy (numérique)
1ères diffusions francophones[]
- Au Québec, le 09/12/2022, sur Crave
- En Europe, le 09/12/2023 sur Paramount+
Production francophone[]
- Néant
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Kate Mulgrew est Kathryn Janeway (hologramme conseillère formatrice) / est Kathryn Janeway
- Brett Gray est Dal R'El
- Ella Purnell est Gwyndala
- Jason Mantzoukas est Jankom Pog
- Angus Imrie est Zero
- Rylee Alazraqui est Rok-Tahk
- Dee Bradley Baker est Murf
Autres personnages[]
- Bonnie Gordon est la voix de l'ordinateur de l'USS Protostar
- Jason Alexander est Noum (hologramme)
- Troy Kline est M. Murfy les-pieds-nus
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): secteur terrien / secteur de Yadalla / zone neutre romulienne
- Espèces intelligentes et organisations: Andorien / Brikar / Humain / Médusien / Tellarite / Vau N'Akat / ver mélanoïde visqueux
- Personnages: Le Devin
- Vaisseaux, stations et engins: USS Protostar NX-76884
- Armement et technologie: rayon tracteur / torpille à photons
- Technologique holographique : arche du holodeck / holodeck / hologrammes inconnus / Humains holographiques / Tellarites holographiques
- Programmes holographiques: programme de l'énigme de la clé squelette perdue > ligue des portes du mystère / Programme de l'équipage pirate > scintillon multicalinoux des mers / programme le fantôme murder / programme des phoni-pharaons / programme M. Murfy les-pieds-nus > The Key Club / programme vétérinaire au grand coeur / simulation de combat de rue / simulation de combat contre l'USS Dauntless
- Technologique holographique : arche du holodeck / holodeck / hologrammes inconnus / Humains holographiques / Tellarites holographiques
- Autres: alerte rouge / code morse / console de commandement / chantilly / crème glacée / indésirable / protocole de sécurité / thé de jumja / vau n'akat (langue)
Liens externes[]
- (fr) Le fantôme dans la machine sur uss-saga.be
| Épisode précédent "Preludes" |
Episodes de PRO Saison 1 |
Episode suivant: "Mindwalk" |