L' Enterprise rencontre quelqu'un qui a autrefois visité les peuples antiques de la Terre.
« Qu'il est plus aigu que la dent d'un serpent d'avoir un enfant ingrat. »
Résumé[]
- Journal du capitaine, date stellaire 6063.4. L’Enterprise cherche la provenance d'une mystérieuse sonde spatiale qui s'est approchée des mondes de la Fédération, a scanné la Terre, puis c'est éloignée dans l'espace. Avant qu'on ait pu l'intercepter, elle s'est autodétruite. Nous suivons une traînée de matière décomposée, laissée par le système de propulsion très évolué de la sonde. Jusqu'à présent, on n'a capté aucun système stellaire habité.
L' Enterprise tente de retrouver l'origine d'une sonde spatiale inconnue qui s'est approchée des territoires de la Fédération puis a effectué une analyse spectrale du système terrien avant de faire demi tour. La sonde s'est auto détruite juste avant d'être interceptée. L' Enterprise remonte les trainées du système de propulsion.
L' Enterprise détecte un autre engin sur la même trajectoire. Il vient vers eux, il est deux fois plus grand que l' Enterprise et de forme inconnue. A l'approche du vaisseau, l' Enterprise se trouve enfermer dans un globe énergétique. Il lui est impossible d'en sortir.
L'apparence du vaisseau en approche se transforme jusqu'à être reconnu comme étant 'Kukulkan' par Walking Bear un membre comanche de l'équipage. Le vaisseau ressemble étrangement à un divinité Maya ou Astèque. C'était une divinité porteuse du savoir ayant la forme d'un serpent ailé.
McCoy, Scott, Walking Bear, Kirk sont soudain enlevés par le vaisseau inconnu.
- Journal du capitaine, date stellaire 6063.5. Premier officier Spock provisoirement aux commandes. L’Enterprise est tenu captif par une force appelée Kukulkan. Le capitaine Kirk et trois autres officiers ont disparu. Kukulkan les a probablement amenés dans son vaisseau.
Une voix les met au défi de comprendre ce qu'il a créé et dans ce cas il se montera. Ils se trouvent transportés dans une cité antique qui est construite comme une énigme géante. Cette cité rassemble les caractéristiques de civilisations différentes, comme si chacune d'elles, lors de la visite de Kukulkan, n'avaient reçu qu'une partie de son savoir et avaient donc échouées. Personne n'ayant réussit à bâtir la cité parfaite, Kukulkan n'était jamais revenu.
L'équipe résout l'énigme, et Kukulkan apparait. Il reproche aux humains de ne pas avoir accepté la paix qu'il leur offrait. Pendant ce temps Spock est parvenu à libérer L'enterprise. Kirk parvient à convaincre Kukulkan de la nécessité d'accepter la liberté des hommes. Il accepte de leur laisser suivre leur propre chemin.
Production[]
|
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
- Cet épisode a reçu des récompenses pour un spectacle d'enfant, et est allé au Festival du cinéma à Monte-Carlo. Cet épisode a été aussi présenté à l'Académie nationale d'Arts de Télévision et des Sciences pour le spectacle et la Série Animée gagné le seul Emmy de Star Trek.
- C'est un de deux épisodes non dirigés par Hal Sutherland; il a été, au lieu de cela, dirigé par Bill Reed.
- Y compris TOS: "The Cage", cet épisode marque la 100ème apparition de M. Spock.
- Cet épisode tire son titre d'une citation de Shakespeare: "Comment plus aigu que la dent d'un serpent il doit être d'avoir un enfant ingrat." - "Roi Lear", Acte I, Scène 4.
- Le complot de cet épisode est semblable à celui de TOS: "Who Mourns for Adonais?" comme un hommage intentionnel par Russell Bates à l'auteur de cet épisode, Gene L. Coon.
- L'Auteur Russell Bates a suggéré que Kukulkan soit sur la Terre car pendant plusieurs centaines d'années, comme le personnage le dit, il avait visité Mayan les cultures Maya et Aztèque, dont chacune s'était développée dans des siècles différents.
- Cet épisode a permis la première apparition d'un Indien d'Amérique dans "Star Trek", l'Enseigne Dawson Walking Bear. Walking Bear était un Comanche et il avait étudié les coutumes de plusieurs cultures amérindiennes.
- William Shatner prononce de travers "Kukulkan" partout dans l'épisode. Il dit "Kuklakan".
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: The Animated Series (betamax)
- Star Trek: The Animated Series (blu-ray)
- Star Trek: The Animated Series (DVD)
- Star Trek: The Animated Series (laserdisc)
- Star Trek: The Animated Series (VHS)
1ères diffusions francophones[]
Citations[]
Scott : "C'est comme ci nous étions enfoncé dans un mur de boue."
Kukulkan : "J'étais en colère car je pensais que vous m'aviez oublié. Mais l'un d'entre vous connait mon nom. Il vous sera donné une chance de réussir là où vos ancêtres ont échoué."
Kirk : "Il nous faut donc traité avec le fondement de toutes ces légendes: un voyageur de l'espace qui a visité la Terre à l'époque primitive."
McCoy lassé d'être téléporté : "Juste une fois, il pourrait nous laisser utiliser l'escalier."
Kukulkan : "J'ai été seul toute la vie. Ma race a été détruite, avant que l'homme ne découvre le feu. [...] Je vous ai vus dans beaucoup de mondes, sauvages, guerriers, haineux, finissant par vous autodétruire. Je me suis décidé à vous aider."
Kirk : "Mais si les enfants dépendent totalement de leur maître, ils restent à jamais des enfants."
Kirk : "Nous devons être libres d'agir, même si c'est pour échouer."
Kirk : "Mais ce n'est pas vraiment un dieu. Simplement un être âgé et seul désireux d'aider les autres."
Spock : "Vulcain a reçu la visite d'extraterrestres. Ils en sont répartis bien plus sages."
Thèmes et valeurs[]
- Les origines extraterrestres des civilisations humaines.
Acteurs / Personnages[]
Personnages principaux[]
- William Shatner est James T. Kirk
- Leonard Nimoy est Spock
- DeForest Kelley est Leonard McCoy
- James Doohan est Montgomery Scott
- George Takei est Hikaru Sulu
- Nichelle Nichols est Uhura
- Majel Barrett est Christine Chapel
Autres personnages[]
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...):
- Espèces intelligentes et organisations: Humain (Amérindien - Aztèque - Maya - Incas - Comanche) / Espèce de Kukulkan / Vulcain
- Personnages: Dawson Walking Bear / Kukulkan
- Vaisseaux, stations et engins: Base stellaire 21 / Vaisseau de Kukulkan / USS Enterprise NCC-1701
- Armement et technologie:
- Autres: chat électrique capellan
Liens externes[]
| Episode produit précédent: "The Pirates of Orion" |
Episodes de TAS Saison 1 |
Episode produit suivant: "The Counter-Clock Incident" |
| Episode diffusé précédent: "The Practical Joker" |
Episode diffusé suivant: "The Counter-Clock Incident" |