Family

Family
←	TNG, 4.02 (#76)	→
Uitgebracht op: 1 oktober 1990
Geschreven door: Ronald D. Moore Regisseur: Les Landau
44012.3 (Jaar: 2367)
Afbeeldingen: "Family"

Kapitein Picard neemt verlof om op de Aarde te kunnen herstellen van zijn assimilatie door de Borg.

Samenvatting[]

Samenvatting

Achtergrondinformatie[]

• Acteur Ian Abercrombie spreekt voor deze aflevering de voice-over voor het personage Robert Picard in. Hij wordt echter niet in de aftiteling benoemd. Abercrombie zou later ook nog rollen spelen in afleveringen van Star Trek: Voyager. Hij speelde Abott in de aflevering "Someone to Watch Over Me" en Milo in "Spirit Folk".
• Deze aflevering kan als het derde deel van de Borg trilogie beschouwd worden. De gevolgen van Jean-Luc Picard's assimilatie door het ras worden namelijk in deze aflevering getoond. Michael Piller stelde deze verhaallijn voor om een vervolg te geven aan "The Best of Both Worlds, Deel I" en "The Best of Both Worlds, Deel II".
• "Family" werd als de tweede aflevering van het vierde seizoen uitgezonden. Het werd echter pas na "Suddenly Human" en "Brothers" opgenomen.
• Een kleine fout: René Picard zit 's avonds naar de sterren te kijken. Men herkent duidelijk het sterrenbeeld Orion. De aflevering speelt zich af in de (late) zomer. In Frankrijk is het sterrenbeeld Orion alleen tijdens de winter te zien en zeker niet in de zomer.
• In deze aflevering doen twee spelers met een Academy Award nominatie mee. Namelijk Theodore Bikel als Sergey Rozhenko en Samantha Eggar als Marie Picard. De enige andere Star Trek productie waarin Academy Award genomineerden meespelen is "Star Trek: First Contact".
• Dit is de enige aflevering waarin Brent Spiner als Data niet meespeelt. In de volgende aflevering, "Brothers", maakt hij dit met zijn eigen familiereünie ruimschoots goed.
• Dit is de eerste aflevering waarin de brug van de USS Enterprise-D helemaal niet te zien is. Andere afleveringen waarin de brug niet te zien is zijn "Liaisons" en "Dark Page".

Links en referenties[]

Personages[]

• Patrick Stewart als kapitein Jean-Luc Picard
• Jonathan Frakes als commandant William T. Riker
• LeVar Burton als luitenant commandant Geordi La Forge
• Michael Dorn als luitenant Worf
• Gates McFadden als dr. Beverly Crusher
• Marina Sirtis als adviseur Deanna Troi
• Brent Spiner als luitenant commandant Data (alleen naam in openingcredits)
• Wil Wheaton als vaandrig Wesley Crusher

• Jeremy Kemp als Robert Picard
• Samantha Eggar als Marie Picard
• Theodore Bikel als Sergey Rozhenko
• Georgia Brown als Helena Rozhenko
• Dennis Creaghan als Louis
• Colm Meaney als Miles O'Brien
• Whoopi Goldberg als Guinan
• David Tristan Birkin als René Picard
• Doug Wert als Jack Crusher

Niet genoemde personages[]

• Ian Abercrombie als Robert Picard
• K.C. Amos als operatie divisie officier
• Rachen Assapiomonwait als Nelson
• Majel Barrett als USS Enterprise-D computerstem
• Carl David Burks als Russell
• Nyra Crenshaw als operatie divisie officier
• Elliot Durant III als operatie divisie vaandrig
• Margaret Flores als wetenschappelijke divisie officier
• Michael Moorehead als burger
• Denise Lynne Roberts als Patti
• Talbot als Ten Forward serveerster

Stuntdubbels[]

• Dick Dial als stuntdubbel voor Jeremy Kemp
• John Nowak als stuntdubbel voor Patrick Stewart

Stand-ins[]

• Nora Leonhardt - stand-in voor Marina Sirtis
• Lorine Mendell - stand-in voor Gates McFadden
• Randy Pflug - stand-in voor Colm Meaney
• Richard Sarstedt - stand-in voor Jonathan Frakes
• Dennis Tracy - stand-in voor Patrick Stewart
• Guy Vardaman - stand-in voor Wil Wheaton
• James Washington - stand-in voor Michael Dorn

Referenties[]

Aarde; Aarde station Bobruisk; Aarde station McKinley; Atlantis project; Bloom zusters; Bobruisk; Château Picard; Drema IV; droogdok; Excelsior-klasse; Groot Brittannië; La Barre; Locutus van Borg; Synthehol.