...But it isn't over yet
I invite you to give this Radio Lab episode a listen on the Right to be Forgotten.
You (SE) have irrevocably damaged Monica's reputation by allowing her namedname to be used in a public context alongside accusations of bigotry, in a format that can't be readily altered (as presumably, this article was featured in print form, as well as digitally). Furthermore, Monica herself cannot have these attributions redacted, as while they are about her, they weren't from her: they're from you (SE) and it is your (SE's) duty to contact all outlets where this article has appeared and request redaction. ItsIt's your fault, and you need to clean up the mess.
We believe that Ms. Cellio was not acting with malicious intent. We believe she did not understand all of the nuances and full intent and meaning of our Code of Conduct and was confused about what actions it required and forbade.
Oh good, another non-apology.
"We're sorry you didn't understand" is about as sincere as moldy cheese.
ItsIt's not Monica's fault for not understanding the CoC, itsCoC; it's yours for not making it understandable. As part of Monica's responsibility to point out places where the CoC was not understandable, she did her job and said, "Hey, XYZ doesn't make sense, can you clarify?" and in response you (SE) said, "IT'S FINE, EVERYTHING'S FINE, ALSO THAT STATEMENT VIOLATES THE COC, BANNED!"