Brontekst bekijken van ham

U hebt geen toestemming om deze pagina te bewerken, want:

Uw IP-adres bevindt zich in een bereik dat op alle wiki’s van de Wikimedia Foundation geblokkeerd is.

Deze blokkade is ingesteld door ‪AntiCompositeNumber‬. De opgegeven reden is Open proxy/Webhost: Visit the FAQ if you are affected .

Aanvang blokkade: 20 sep 2022 06:38
Einde blokkade: 20 jul 2025 06:38

Uw huidige IP-adres is 98.84.141.31. Het geblokkeerde bereik is 98.84.0.0/16.

Vermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert. Als u denkt dat u per abuis bent geblokkeerd, kunt u aanvullende informatie en instructies vinden in het algemene beleid Geen open proxy’s.

Anders kunt u om de blokkering bespreken een verzoek om beoordeling op Meta-Wiki plaatsen. U kunt ook een e-mail sturen naar de VRT-wachtrij van de stewards op stewards@wikimedia.org met daarin alle bovenstaande gegevens.

U kunt de brontekst van deze pagina bekijken en kopiëren.

{{zie-ook|Ham|Den Ham}}

{{=nld=}}
[[Bestand:Bloque - Jamón de York.JPG|thumb|right|1. Een stuk '''ham'''.]]
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|hɑm}};  {{IPA|/ɦɑm/|nld}}
{{-syll-}}
*ham
{{-etym-}}
*{{f}}/{{m}} [1], [2]: van {{dum}} {{Q|hamme|dum}} "[[knieholte]], [[achterbeen]], [[bil]]"  {{wnt-r|M023518}} {{ebank|ham1|ham (achterbout van varken)}}
*{{m}}: {{erfwoord|nld}} via {{dum}} {{Q|"|dum}} van {{odt}} {{Q|"|odt}}; in de betekenis van ‘aangeslibd land’ voor het eerst aangetroffen in 694  {{wnt-r|M023516}} {{ebank|ham2|ham (aangeslibd land)}} {{sijs}}
{{-nlnoun-|ham|[[{{pn}}men]]|[[{{pn}}metje]]|[[{{pn}}metjes]]}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|fm}}
#{{voeding|nld}} vlees van de achterkant van een varken, gebruikt als onderdeel van gerechten of als broodbeleg
{{bijv-1|Veel mensen vinden '''ham''' heerlijk.}}
#{{anatomie|nld}} {{verouderd|nld}} vlezige achterkant van het bovenbeen
{{bijv-1|Daar bevindt zich de '''ham'''.}}
{{-syn-}}
*[2] [[dij]]
{{-hyper-}}
*[1] [[broodbeleg]]
*[1] [[vlees]]
{{-hypo-}}
*[[achterham]], [[bayonneham]], [[beenham]], [[boterham]], [[kinnebaksham]], [[parmaham]], [[rolham]], [[schouderham]], [[serranoham]], [[uitham]], [[yorkham]]
{{-rel-}}
*[1] [[varken]]
{{-drv-}}
*[[ham-test]], [[Hamburg]], [[hamlap]], [[hammenbeen]], [[hampijp]], [[hamschijf]], [[hamspek]], [[hamstring]], [[hamvraag]], [[hamworst]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. vlees van de achterkant van een varken}}
*{{afr}}: {{trad|af|ham}}
*{{bul}}: {{trad|bg|шунка}} {{f}}
*{{dan}}: {{trad|da|skinke}} {{c}}
*{{deu}}: {{trad|de|Schinken}} {{m}}
*{{eng}}: {{trad|en|ham}}
*{{fin}}: {{trad|fi|kinkku}}
*{{fra}}: {{trad|fr|jambon}} {{m}}
*{{ell}}: {{trad|el|ζαμπόν}} {{n}}
*{{ita}}: {{trad|it|prosciutto}} {{m}}
*{{lat}}: {{trad|la|perna}} {{f}}
*{{nor}}: {{trad|no|skinke}} {{c}}
{{trans-mid}}
*{{oci}}: {{trad|oc|cambajon}} {{m}}
*{{pol}}: {{trad|pl|szynka}} {{f}}
*{{por}}: {{trad|pt|presunto}} {{m}} ''(Braziliaans-Portugees)'', {{trad|pt|fiambre}} {{m}} ''(Portugees)''
*{{hbs}}: {{trad|sh|šunka}} {{f}}
*{{slk}}: {{trad|sk|šunka}} {{f}}
*{{spa}}: {{trad|es|jamón}} {{m}}
*{{ces}}: {{trad|cs|šunka}} {{f}}
*{{tur}}: {{trad|tr|jambon}}
*{{swe}}: {{trad|sv|skinka}} {{c}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|2. dikke dij van een mens}}
*{{deu}}: ein dicker {{trad|de|Oberschenkel}} {{m}}
*{{eng}}: taut round {{trad|en|thigh}}
*{{fra}}: {{trad|fr|cuisse}} {{f}}
{{trans-mid}}
*{{ita}}: {{trad|it|prosciutto}} {{m}}
*{{spa}}: {{trad|es|jamón}} {{m}}, {{trad|es|pernil}} {{m}}
{{trans-bottom}}
{{-nlnoun-|ham|[[{{pn}}men]]||}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
#hoek aangeslibd land
{{-drv-}}
*[[Den Ham]]
*[[Ham]]
*[[inham]]
*[[uitham]]
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{Leesonderzoek-2013}}
{{-info-}}
{{refs}}

{{=afr=}}
{{-noun-|afr}}
'''{{pn}}'''
#{{Q|"|nld}}

{{=dan=}}
{{-pronom-pers-|dan}}
'''{{pn}}'''
#[[hem]] (mannelijke vorm, deerde persoon enkelvoud, datief en accusatief)
{{bijv-2|Moderen gav '''ham''' et brev.|Zijn moeder gaf '''hem''' een brief.}}
==== [[De]] [[Deens|Deense]] [[persoonlijk|persoonlijke]] [[voornaamwoord|voornaamwoorden]] ====
{| align=left id=toc style="margin-left: 15px;" width=450 cellpadding=2
|- style="background:#ccccff"
|colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"|De Deense persoonlijke voornaamwoorden
|-
|bgcolor="#eeeeee" align="center"| '''Enkelvoud'''
|bgcolor="#eeeeee" align="center"| 1.
|bgcolor="#eeeeee" align="center"| 2.
|bgcolor="#eeeeee" align="center"| 2. formeel
|bgcolor="#dedeee" align="center"| 3. ''m''
|bgcolor="#eedede" align="center"| 3. ''v''
|bgcolor="#deeede" align="center"| 3. ''o''
|-
| [[Nominativ]]
|bgcolor="#ffffff" align="center"| [[jeg]]
|bgcolor="#ffffff" align="center"| [[du]]
|bgcolor="#ffffff" align="center"| [[De]]
|bgcolor="#efefff" align="center"| [[han]]
|bgcolor="#ffefef" align="center"| [[hun]]
|bgcolor="#efffef" align="center"| [[det]]
|-
| [[Genitiv]]
|bgcolor="#ffffff" align="center"| [[min]]
|bgcolor="#ffffff" align="center"| [[din]]
|bgcolor="#ffffff" align="center"| [[Deres]]
|bgcolor="#efefff" align="center"| [[hans]]
|bgcolor="#ffefef" align="center"| [[hendes]]
|bgcolor="#efffef" align="center"| [[dets]]
|-
| [[Dativ]]
|bgcolor="#ffffff" align="center"| -
|bgcolor="#ffffff" align="center"| [[dig]]
|bgcolor="#ffffff" align="center"| [[Dem]]
|bgcolor="#efefff" align="center"| [[ham]]
|bgcolor="#ffefef" align="center"| -
|bgcolor="#efffef" align="center"| [[det]]
|-
| [[Akkusativ]]
|bgcolor="#ffffff" align="center"| [[mig]]
|bgcolor="#ffffff" align="center"| [[dig]]
|bgcolor="#ffffff" align="center"| [[Dem]]
|bgcolor="#efefff" align="center"| [[ham]]
|bgcolor="#ffefef" align="center"| [[hende]]
|bgcolor="#efffef" align="center"| [[det]]
|-
|width=33% colspan="7" bgcolor="#dddddd"|
|-
|bgcolor="#eeeeee" align="center"| '''Meervoud'''
|bgcolor="#eeeeee" align="center"| 1.
|bgcolor="#eeeeee" align="center"| 2.
|bgcolor="#eeeeee" align="center"|
|bgcolor="#cedece"|
|bgcolor="#cedece" align="center"| 3. ''mv''
|bgcolor="#cedece"|
|-
| [[Nominativ]]
|bgcolor="#ffffff" align="center"| [[vi]]
|bgcolor="#ffffff" align="center"| [[I]]
|
|bgcolor="#efefff" colspan="3" align="center"| [[de]]
|-
| [[Genitiv]]
|bgcolor="#ffffff" align="center"| [[vores]]
|bgcolor="#ffffff" align="center"| [[jeres]]
|
|bgcolor="#efefff" colspan= "3" align="center"| [[deres]]
|-
| [[Dativ]]
|bgcolor="#ffffff" align="center"| [[os]]
|bgcolor="#ffffff" align="center"| [[jer]]
|
|bgcolor="#efefff" colspan="3" align="center"| -
|-
| [[Akkusativ]]
|bgcolor="#ffffff" align="center"| [[os]]
|bgcolor="#ffffff" align="center"| [[jer]]
|
|bgcolor="#efefff" colspan="3" align="center"| [[dem]]
|}
{{Clr}}
{{ddob}}

{{=eng=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|En-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/hæm/|eng}}
{{-syll-}}
*ham
{{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}}
{{-noun-|eng}}
'''{{pn}}'''
#{{Q|"|nld|zn}}

{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/hɑm/|nor}}
{{-syll-}}
*ham
{{freq|38}}
{{-pronom-pers-|nor}}
'''{{pn}}'''
#[[hem]] (mannelijke vorm, deerde persoon enkelvoud, datief en accusatief, van personen)
{{bijv-2|Det er uholdbart for '''ham''' å være tredjekeeper.|Het is onaanvaardbaar voor '''hem''' om als derde keeper te fungeren.}}
{{-writ-}}
*[[han]] (mannelijke vorm, deerde persoon enkelvoud, datief en accusatief, van personen)
{{-syn-}}
*[[den]] (mannelijke vorm, deerde persoon enkelvoud, datief en accusatief, van dingen)
{{-nopronom-pers-}}

{{=vel=}}
{{-noun-|vel}}
'''{{pn}}'''
#arend van een zeis

Op deze pagina gebruikte sjablonen:

Sjabloon:+ (bewerken)
Sjabloon:-drv- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-ennoun- (bewerken)
Sjabloon:-etym- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-hyper- (bewerken)
Sjabloon:-hypo- (bewerken)
Sjabloon:-info- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-l- (bewerken)
Sjabloon:-nlnoun- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-nopronom-pers- (bewerken)
Sjabloon:-noun- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-preval- (bewerken)
Sjabloon:-pron- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-pronom-pers- (bewerken)
Sjabloon:-ref- (bewerken)
Sjabloon:-rel- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-syll- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-syn- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-trans- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-writ- (bewerken)
Sjabloon:=afr= (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:=dan= (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:=eng= (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:=nld= (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:=nor= (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:=vel= (bewerken)
Sjabloon:Aut (bewerken)
Sjabloon:Clr (bewerken)
Sjabloon:Hcat (bewerken)
Sjabloon:IPA (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:IPA-nl-standaard (bewerken)
Sjabloon:IPA-nl-standaard-ltrgrp (bewerken)
Sjabloon:ISBN (bewerken)
Sjabloon:ISOdate (bewerken)
Sjabloon:Leesonderzoek-2013 (bekijk bron) (semi-beveiligd)
Sjabloon:Leesonderzoek-2013/ham/nl (bewerken)
Sjabloon:Leesonderzoek-2013/ham/vl (bewerken)
Sjabloon:Link (bewerken)
Sjabloon:Q (bewerken)
Sjabloon:QZ (bewerken)
Sjabloon:S (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:WikiW (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:afr (bewerken)
Sjabloon:anatomie (bewerken)
Sjabloon:archiveurl datum (bewerken)
Sjabloon:archiveurl datum/datum (bewerken)
Sjabloon:audio (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:bijv-1 (bewerken)
Sjabloon:bijv-2 (bewerken)
Sjabloon:bul (bewerken)
Sjabloon:c (bewerken)
Sjabloon:ces (bewerken)
Sjabloon:citeer/layout url (bewerken)
Sjabloon:contextlabel (bekijk bron) (semi-beveiligd)
Sjabloon:convISO (bewerken)
Sjabloon:dan (bewerken)
Sjabloon:ddob (bewerken)
Sjabloon:deu (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:dum (bewerken)
Sjabloon:ebank (bewerken)
Sjabloon:ell (bewerken)
Sjabloon:eng (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:erfwoord (bewerken)
Sjabloon:etymstijl (bewerken)
Sjabloon:f (bewerken)
Sjabloon:fin (bewerken)
Sjabloon:fra (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:freq (bewerken)
Sjabloon:gramstijl (bewerken)
Sjabloon:hbs (bewerken)
Sjabloon:herkomstlabel (bewerken)
Sjabloon:ita (bewerken)
Sjabloon:lat (bewerken)
Sjabloon:m (bewerken)
Sjabloon:n (bewerken)
Sjabloon:nld (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:nor (bewerken)
Sjabloon:oci (bewerken)
Sjabloon:odt (bewerken)
Sjabloon:pn (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:pol (bewerken)
Sjabloon:por (bewerken)
Sjabloon:refs (bekijk bron) (semi-beveiligd)
Sjabloon:sijs (bewerken)
Sjabloon:slk (bewerken)
Sjabloon:sound (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:spa (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:str left (bewerken)
Sjabloon:str len (bewerken)
Sjabloon:str len/core (bewerken)
Sjabloon:str ≥ len (bewerken)
Sjabloon:swe (bewerken)
Sjabloon:trad (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:trans-bottom (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:trans-mid (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:trans-top (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:tur (bewerken)
Sjabloon:urldomein (bewerken)
Sjabloon:vel (bewerken)
Sjabloon:verouderd (bewerken)
Sjabloon:voeding (bewerken)
Sjabloon:w (bewerken)
Sjabloon:wel-GB (bewerken)
Sjabloon:wnt-r (bewerken)
Sjabloon:zie-ook (bewerken)
Module:DateI18n (bewerken)
Module:GB-query (bewerken)
Module:I18n/date (bewerken)
Module:IPA-nl (bewerken)
Module:ISOdate (bewerken)
Module:RetroKey (bewerken)
Module:String (bewerken)
Module:Stringsjablonen (bewerken)
Module:Yesno (bewerken)

Terug naar ham.

Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/wiki/ham"