La fruta Mera Mera (メラメラの実,Mera Mera no Mi?, lit. «Fruta Fuego Fuego»)[2] es una fruta del diablo de tipo logia[1] que permite al consumidor transformarse en fuego, crearlo y controlarlo a voluntad.[2]
Originalmente fue comida por Portgas D. Ace.[2] Después de la muerte de Ace, la fruta renació y dos años después fue comida por Sabo tras ganar el torneo del Coliseo Corrida.[5]
«Mera mera» es la onomatopeya japonesa para el ruido que hace el fuego cuando quema.
Apariencia[]
La fruta Mera Mera es una fruta del diablo redonda y de gran tamaño, en el que su diseño está basado en el fuego, igual que su poder. El diseño de la fruta consiste principalmente en pequeñas bolas con forma de llamas terminadas en dos puntas, apiladas entre sí. También destaca su tallo que tiene forma de «T», con una punta terminada en espiral y la otra punta terminada en una llama parecida al diseño general de la fruta.[5]
Fortalezas y debilidades[]
Como la mayoría de las logia, la fruta Mera Mera hace invulnerable a su consumidor.
La mayor fortaleza de la fruta, al igual que otras de tipo logia, es que permite al consumidor producir su elemento e incluso convertirse en él, siendo imposible tocarlo o atravesarlo con armas. En este caso, Ace es capaz de crear, controlar y convertirse en fuego. Obviamente sus ataques se centran en el control de su elemento. También es capaz de evitar los ataques normales girando en llamas y permitir que el ataque pase a través de él. Y, por supuesto, también tiene el efecto de quemar a un adversario dependiendo del rango del ataque.
Las llamas de Ace chocan con el humo de Smoker.
Esta fruta se destaca por tener una gran ventaja contra la fruta Hie Hie del Almirante Aokiji, ya que el fuego que produce ésta fruta derrite el hielo producido por la fruta Hie Hie[6], pero al ser su oponente la fruta Moku Moku del Vicealmirante Smoker, como se vio en Arabasta, los poderes de ambas frutas parecen anularse entre sí[7]. Una clara debilidad de esta fruta es el magma, haciendo su poder débil ante la fruta Magu Magu del almirante de la flota Sakazuki, tal como se vio en Marineford cuando el magma de Akainu mató a Ace. Aparte de esto, ésta fruta también es afectada por las debilidades estándares de las frutas del diablo.
Los poderes otorgados por la fruta, como usados por Ace, se han utilizado en una gran variedad de maneras. Se desconoce exactamente el tiempo que este poder estuvo en manos de Ace, ya que Luffy mencionó que no tenia el poder de ninguna fruta el día que se marchó hacia el mar, aunque se da por sentado que tenia ya la mayoría de sus poderes hacia alrededor de tres años. Además de ser usado en combate, también se ha visto a Ace usar su poder para elevarse en el aire o para impulsar su balsa.
Ace compartía la tendencia de Luffy de nombrar a sus técnicas, con la única diferencia de que Luffy añade la frase «gomu gomu no», seguido por el nombre específico del ataque (por lo general inspirado en un determinado objeto o concepto y casi siempre en inglés). Ace nombraba a sus ataques totalmente en japonés y hecho a menudo de frases de dos palabras o basadas en diferentes mitologías.
Durante la mini historia de Ace, los poderes de la fruta le permitieron rescatar a un oficial de marina y algunos documentos a bordo de un barco en llamas. A pesar de ser debilitado por la fruta Yami Yami gravemente durante su lucha contra Barbanegra, Ace todavía era capaz de utilizar hábilmente el poder de la fruta para infligir daño a su antiguo subordinado.
Las técnicas nombradas que utiliza Ace que involucran la fruta del diablo son las siguientes:
Kagero (陽炎,Kagerō?, lit. «Niebla caliente»): Ace lanza al enemigo un proyectil de fuego, similar a un misil ígneo que quema; lo usó para proteger a Luffy de Smoker en Arabasta. Esta técnica es llamada Calima en el manga de Planeta Cómic y Llamarada en el doblaje latino. En el doblaje de España es llamado Lanzallamas.[4]
Hiken (火拳,Hiken?, lit. «Puño de fuego»): Es el ataque característico de Ace y al cual le debe su epíteto y consiste en lanzar, desde su puño, una enorme cantidad de fuego que quema todo a su alrededor. Esta técnica es tan poderosa, que destruyó una flota entera de Billions en Arabasta. En el manga de Planeta Cómic esta técnica es llamada Puño de fuego. En la adaptación de 4kids, esta técnica fue llamada «Heat Fist» (que significa «Puño de calor»), pero en el doblaje latino de esta versión (y en el redoblaje), se mantuvo la traducción de Puño de fuego.[2]
Higan (火銃,Higan?, lit. «Pistola de fuego»): Ace dispara rápidas balas de fuego que impactan contra el enemigo; lo utilizó por primera vez contra Van Augur. En el manga de Planeta Cómic y el doblaje latino, esta técnica es llamada Pistola de fuego.[8]
Enkai (炎戒,Enkai?, lit. «Comando de fuego»): Es la técnica en la cual Ace genera llamas con su poder y las manipula a su antojo, gracias a esto, genera el poder para llevar a cabo sus técnicas. Va en conjunto con hibashira. En el manga de Planeta Cómic esta técnica es llamada Aviso de fuego y en el doblaje latino es llamado Comando de fuego.[4]
Hibashira (火柱,Hibashira?, lit. «Pilar de fuego»): Después de usar el Enkai, Ace crea una columna de fuego que le protege de ataques y toma la forma de un hongo de fuego. Lo utiliza por primera vez para romper la casa que le lanza Jesus Burgess. En el manga de Planeta Cómic esta técnica es llamada Columna de fuego y en el doblaje latino es llamada Pilar de fuego.[8]
Hotarubi (蛍火,Hotarubi?, lit. «Luz de luciérnaga»): Ace genera pequeñas luces fosforescentes, similares a luciérnagas, que rodean al enemigo. En el manga de Planeta Cómic esta técnica es llamada Luciérnagas de fuego y en el doblaje latino es llamada simplemente Luciérnagas.
Hidaruma (火達磨,Hidaruma?, lit. «Daruma de fuego»): Tras usar previamente Hotarubi, las luces toman un color anaranjado rojizo, expandiéndose y quemando a quien este próximo a las luces. Lo usa por primera vez contra Barbanegra. Los daruma son muñecos sin brazos ni piernas que representan a Bodhidharma, el fundador y primer patriarca del Zen, típicos de la cultura japonesa. El nombre de la técnica también puede ser un juego de palabras con «hidaruma» (火だるま,«hidaruma»?) que significa «envuelto en llamas». En el manga de Planeta Cómic esta técnica es llamada Muñeco en llamas, y en el doblaje latino es llamada Ignición.[9]
Shinka: shiranui (神火 不知火,Shinka: Shiranui?, lit. «Fuego sagrado: Fuegos fatuos»): Ace crea un par de lanzas de fuego que atraviesan al enemigo y lo queman. Lo utiliza por primera vez contra Barbanegra. «Shiranui» es un fenómeno sobrenatural y fantasmal de la mitología japonesa, también llamado «fuego marino». El término también hace referencia a unas luces misteriosas en el mar, similares a los fuegos fatuos. En el manga de Planeta Cómic esta técnica es llamada Fuegos fatuos misteriosos y en el doblaje latino es llamada Fuego sagrado.[8]
Jujika (十字火,Jūjika?, lit. «Cruz de fuego»): Una de las técnicas más poderosas de Ace. Consiste en colocar los dedos en forma de cruz, apuntando al enemigo, y lo marca con una cruz para no fallar el ataque. Luego, el fuego comienza a propagarse en dirección al oponente y explota, quemándolo. La utiliza por primera vez contra Teach. El nombre de la técnica es un juego de palabras, ya que se refiere al fuego cruzado de armas, mientras que «jujika» (十字架,«jujika»?) hace referencia a una cruz cristiana. En el manga de Planeta Cómic y el doblaje latino, esta técnica es llamada Cruz de fuego.[9]
Dai enkai: Entei (大炎戒 炎帝,Dai enkai: Entei?, lit. «Gran comando de fuego: Emperador del fuego»): Es más poderosa que el Enkai, pero en esta ocasión, Ace genera una mayor cantidad de fuego para formar una enorme bola de fuego. Esta es la técnica más poderosa de Ace y requiere gran cantidad de fuego. Lo usó por primera vez contra Barbanegra, en un último intento por derrotarlo. «Entei» es el nombre japonés con el que se conoce al emperador Yandi, una figura legendaria y gobernante de la antigua China, apodado el «emperador del fuego». En el manga de Planeta Cómic esta técnica es llamada Gran aviso de fuego:Emperador del fuego, y en el doblaje latino es llamada Grancomando de fuego: Fuego imperial.[9]
Enjomo (炎上網,Enjōmō?, lit. «Red llameante»): Ace crea y expande el fuego para crear una pared y evitar el avance del enemigo. Es vista por única vez en la batalla que tuvieron Ace y Barbablanca en el pasado, cuando todavía pertenecía a los Piratas Spade. En el manga de Planeta Cómic esta técnica es llamada Red abrasadora y en el doblaje latino es llamada Red de fuego.[10]
Kyokaen (鏡火炎,Kyōkaen?, lit. «Llama espejo»): Crea un gran muro de fuego giratorio para quemar al enemigo. Con esta técnica, pudo hacerle frente al almirante Aokiji en Marineford. En el manga de Planeta Cómic esta técnica es llamada Espejo de fuego, y en el doblaje latino es llamada Llama espejo.[6]
Enkai.
Hibashira.
Hotarubi.
Dai enkai: entei.
Hiken.
Kyokaen.
Enjomo.
Jujika.
Sabo[]
Sabo usando los poderes de la Mera Mera.
Tras comer la fruta, Sabo ha mostrado que fue capaz de usarla segundos después de haberla mordido. Después de conseguir sus poderes, Sabo también mostró un gran control sobre esta habilidad, transformando en fuego incluso su tubería que usa como arma para infligir más daño al enemigo haciéndola también intangible.
Sabo ha demostrado su uso para mejorar el ya inmenso poder de sus «garras» lo que le permite derrotar a enemigos poderosos como Jesus Burgess.
Hiken (火拳,Hiken?, lit. «Puño de fuego»): Es el ataque firma de Ace que fue utilizado por Sabo tras adquirir su poder. Al igual que Ace, Sabo transforma su puño en llamas y lo lanza contra el objetivo formando una gran columna de fuego. Este ataque fue visto en manos de Sabo por primera vez cuando destruyó el suelo del Coliseo Corrida.[3]
Moeru ryusoken: Kaen ryuo (燃える竜爪拳“火炎”竜王,Moeru Ryūsōken: Kaen Ryūō?, lit. «Puño de la garra del dragón ardiente: Rey dragón de las llamas»): Sabo imbuye su mano derecha con busoshoku haki y acto seguido, forma su «garra de dragón», con la que agarra a su enemigo y le hace girar mediante movimientos circulares de la mano, imbuyendo poco a poco su garra en fuego hasta que finalmente lanza a su enemigo rotando causándole quemaduras. Este ataque fue visto por primera vez siendo utilizado contra Jesus Burgess.[11]
Otebisha (王手飛車,Ōtebisha?, lit. «Torre de Choque) : un ataque que puede usarse como continuación de otras técnicas como Hiken . Sabo dispara una corriente de llamas que viaja hacia arriba hacia un objetivo. El nombre de la técnica se refiere a un movimiento en «shogi» en el que el jugador da jaque al rey del oponente y bifurca su torre (la segunda pieza más importante) simultáneamente. Es probable que esto sea un juego en el que Sabo ataca a Imu (el «rey») después de atacar a los Cinco Ancianos (la «torre»).
Hiken.
Moeru ryusoken: Kaen ryuo.
Otebisha.
Combinación de equipo[]
Gomu gomu no elephant gun shinka shiranui ryusoken ryu no kagizume (ゴムゴムの象銃神火 不知火竜爪拳竜の鉤爪,Gomu Gomu no Erefanto Gan Shinka Shiranui Ryūsōken Ryū no Kagizume?, lit. «Pistola de elefante de goma goma, fuegos fatuos misteriosos, puño de garra del dragón»): Ataque combinado de los tres hermanos Luffy, Ace y Sabo, donde usa cada uno un ataque. Luffy el gomu gomu no elephant gun, Ace usa shinka shiranui y Sabo ryu no kagizume. Lo utilizan para derrotar a Oars.[12]
Historia[]
Pasado[]
Naufragando, Ace llega a la isla Sixis, donde encuentra la fruta. Allí decide compartirla con su nuevo compañero, Masked Deuce, pero en quien surge efecto la fruta es en Ace, envolviéndose en llamas. Luego de varios días logra controlar su poder y lo combina con su nueva balsa, Striker, para poder salir de la isla.[13]
Una vez Ace fue liberado, utilizó su poder para enfrentarse a las tropas de la Marine, incluso al, entonces, almiranteAokiji, contrarrestando su poder. Finalmente, este poder fue más débil que el poder de la fruta Magu Magu del almirante Akainu haciendo que Ace muriera en el intento de proteger a Luffy de éste. Al morir Ace, la fruta Mera Mera renació en otra fruta.
Saga de Dressrosa[]
Arco de Dressrosa[]
Dos años después de la Guerra de Marineford, Donquixote Doflamingo consiguió la renacida fruta del diablo. Éste la utilizó como cebo para atraer a Luffy y aislarlo en el coliseo, para evitar un enfrentamiento contra él. Luego se la ve en el Coliseo Corrida, como el gran premio para el ganador del torneo entre los mejores luchadores del Nuevo Mundo. Pero finalmente Sabo, disfrazado como Lucy, destrozó el ring del Coliseo Corrida y obtuvo sus poderes mientras caía al Puerto Comercial de Dressrosa.
Cuestiones de doblaje y traducción[]
En el manga de Planeta DeAgostini (Planeta Cómic) y el doblaje latino de Netflix, es llamada «Fruta Fuego Fuego».
En el doblaje latino de 4Kids fue llamada «Fruta Llama Llama».
En el doblaje de Arait (España) se la llamó «Fruta Flamígera».
Curiosidades[]
Es la segunda fruta logia revelada tanto en el anime como en el manga y la única (hasta el momento) que es capaz de contrarrestar el poder de la fruta Moku Moku del vicealmirante Smoker.
Sus poderes se insinuaron por primera vez cuando Ace visitó un pueblo en Drum y, aparentemente, causó que la nieve dejara de caer allí por un día.
↑ 5,05,15,2One Piece manga y anime — Vol. 70Capítulo 700 (p. 21) y Episodio 629, Es la primera vez que se ve la fruta Mera Mera en forma de fruta tras la muerte de Ace.
