All Quiet on the Western Front

All Quiet on the Western Front
All Quiet on the Western Front
	filmski poster
Režija	Lewis Milestone
Producent	Carl Laemmle, Jr.
Scenario	Maxwell Anderson (adaptacija i dijalozi); George Abbott (scenario); Del Andrews (adaptacija); C. Gardner Sullivan (nadzornik sinopsisa); Lewis Milestone (van špice)
Predložak	Na zapadu ništa novo; autor:; Erich Maria Remarque
Uloge	Louis Wolheim; Lew Ayres
Muzika	David Broekman
Fotografija	Arthur Edeson
Montaža	Edgar Adams
Distribucija	Universal Studios
Datum(i) premijere	21. 4. 1930
Trajanje	138 min.
Zemlja	Sjedinjene Države
Jezik	engleski
Budžet	1,2 mil. $
Bruto prihod	3,000.000 $ (iznajmljivanja)

Za ostale upotrebe, v. Na zapadu ništa novo (razvrstavanje).

All Quiet on the Western Front (na engleskom, doslovno: "Sve mirno na Zapadnom frontu" ^[3]), poznatiji kao Na zapadu ništa novo je američki crno-bijeli ratni film snimljen 1930. u režiji Lewisa Milestonea. Predstavlja adaptaciju znamenitog romana Na zapadu ništa novo njemačkog književnika Ericha Maria Remarquea. Radnja se događa za vrijeme prvog svjetskog rata na Zapadnom frontu i prati grupu mladih njemačkih vojnika koji su izloženi gladi, oskudici i strahotama rovovskog ratovanja. Protagonist, čiji lik tumači Lew Ayres, je gimnazijalac koji se iz osjećaja patriotske dužnosti prijavio u vojsku, ali koji tokom godina svjedoči kako se fronta nimalo ne pomiče, a svi njegovi prijatelji i poznanici ginu ili bivaju osakaćeni na jezive načine. Snimljen kao jedna od najprestižnijih produkcija u Hollywoodu svog vremena, All Quiet on the Western Front je predstavljao trijumf za režisera Milestonea koji je u filmu uspješno riješio niz problema vezanih uz relativnu novu zvučnu tehnologiju i omogućio Hollywoodu da se tematski i žanrovski odmakne od mjuzikala i komornih filmova koji su dominirali tadašnjim repertoarom. Scenario je bio izuzetno vjeran književnom predlošku, a autentični, i za tadašnje standarde brutalno naturalistični prikaz ratne stvarnosti je omogućen i zbog sudjelovanja niza njemačkih veterana zaposlenih u tadašnjem Hollywoodu. Usprkos "teške" teme i depresivnog tona, All Quiet on the Western Front je pogodio ukus američke publike i njene tadašnje pacifističke stavove, te postao najveći komercijalni hit godine. Iste je godine nagrađen i Oscarom za najbolji film. Danas se smatra jednim od klasika antiratnog filma, odnosno filma uopće.

Njegov antiratni sadržaj, s druge strane, nije jednako dočekan u svim zemljama, te je All Quiet on the Western Front bio jedan od rijetkih tadašnjih hollywoodskih filmova suočenih s bojkotom i cenzurom u raznim zemljama. U weimarskoj Njemačkoj su nacisti organizirali bacanje dimnih bombi u publiku za vrijeme projekcija, a nakon dolaska na vlast 1933. zabranili. Slične je zabrane dobio i u nizu država kao što su Austrija i Francuska, a koje su povučene tek decenijama kasnije.

Uloge

Richard Alexander ... Westhus
Ben Alexander ... Franz Kemmerich
Lew Ayres ... Paul Bäumer
William Bakewell ... Albert Kropp
Edmund Breese ... Herr Meyer
G. Pat Collins ... Poručnik Bertinck
Owen Davis, Jr. ... Peter
Russell Gleason ... Müller
Harold Goodwin ... Detering
Scott Kolk ... Leer
Arnold Lucy ... Professor Kantorek
Beryl Mercer ... Frau Bäumer, Paulova mjaka
Walter E. Rogers ... Behn
Slim Summerville ... Tjaden
Louis Wolheim ... Stanislaus Katczinsky
John Wray ... Himmelstoss
Arthur Gardner ... učenik (posljednji danas živući član glumačke postave i ekipe filma)

Izvori

↑ Box Office Information for All Quiet on the Western Front. Box Office Mojo. pristup 13. IV 2012.
↑ All Quiet on the Western Front, Overview. Movie Guy 24/7. pristup 14. IV 2013
↑ Originalni engleski prijevod književnog predloška, zadržan u filmu.

Vanjske veze

All Quiet on the Western Front na sajtu IMDb
All Quiet on the Western Front na filmskoj bazi podataka TCM
All Quiet on the Western Front na AllRovi-u
All Quiet on the Western Front na Rotten Tomatoes-u (en)
Two speeches from the film in text, audio, video from AmericanRhetoric.com

[1] Box Office Information for All Quiet on the Western Front. Box Office Mojo. pristup 13. IV 2012.

[2] All Quiet on the Western Front, Overview. Movie Guy 24/7. pristup 14. IV 2013

[3] Originalni engleski prijevod književnog predloška, zadržan u filmu.

[1]

p r u Filmovi koje je režirao Lewis Milestone
1920-e	Seven Sinners The Caveman The New Klondike Two Arabian Knights The Garden of Eden The Racket Betrayal New York Nights
1930-e	All Quiet on the Western Front The Front Page Rain Hallelujah, I'm a Bum The Captain Hates the Sea Paris in Spring Anything Goes The General Died at Dawn The Night of Nights Of Mice and Men
1940-e	Lucky Partners My Life with Caroline Our Russian Front (with Joris Ivens) Edge of Darkness The North Star The Purple Heart A Walk in the Sun The Strange Love of Martha Ivers Arch of Triumph No Minor Vices The Red Pony
1950-e	Halls of Montezuma Kangaroo Les Misérables Melba They Who Dare Pork Chop Hill The Widow
1960-e	Ocean's 11 Mutiny on the Bounty
televizija	Schlitz Playhouse of Stars (1958) Suspicion (1958) Have Gun–Will Travel (1958) The Richard Boone Show (1964) Arrest and Trial (1964)
scenariji	The Mad Whirl (1925) (ko-autor: Edward T. Lowe Jr.) Dangerous Innocence (1925) (ko-autor: James O. Spearing) Bobbed Hair (1925) (ko-autor: Jack Wagner)

p r u Oscar za najbolji film
1928–1940	Wings (1928) The Broadway Melody (1929) All Quiet on the Western Front (1930) Cimarron (1931) Grand Hotel (1932) Cavalcade (1933) It Happened One Night (1934) Mutiny on the Bounty (1935) The Great Ziegfeld (1936) The Life of Emile Zola (1937) You Can't Take It With You (1938) Gone with the Wind (1939) Rebecca (1940)
1941–1960	How Green Was My Valley (1941) Mrs. Miniver (1942) Casablanca (1943) Going My Way (1944) The Lost Weekend (1945) The Best Years of Our Lives (1946) Gentleman's Agreement (1947) Hamlet (1948) All the King's Men (1949) All About Eve (1950) An American in Paris (1951) The Greatest Show on Earth (1952) From Here to Eternity (1953) On the Waterfront (1954) Marty (1955) Around the World in 80 Days (1956) The Bridge on the River Kwai (1957) Gigi (1958) Ben-Hur (1959) The Apartment (1960)
1961–1980	West Side Story (1961) Lawrence of Arabia (1962) Tom Jones (1963) My Fair Lady (1964) The Sound of Music (1965) A Man for All Seasons (1966) In the Heat of the Night (1967) Oliver! (1968) Midnight Cowboy (1969) Patton (1970) The French Connection (1971) The Godfather (1972) The Sting (1973) The Godfather Part II (1974) One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) Rocky (1976) Annie Hall (1977) The Deer Hunter (1978) Kramer vs. Kramer (1979) Ordinary People (1980)
1981–2000	Chariots of Fire (1981) Gandhi (1982) Terms of Endearment (1983) Amadeus (1984) Out of Africa (1985) Platoon (1986) The Last Emperor (1987) Rain Man (1988) Driving Miss Daisy (1989) Dances with Wolves (1990) The Silence of the Lambs (1991) Unforgiven (1992) Schindler's List (1993) Forrest Gump (1994) Braveheart (1995) The English Patient (1996) Titanic (1997) Shakespeare in Love (1998) American Beauty (1999) Gladiator (2000)
2001–2023	A Beautiful Mind (2001) Chicago (2002) The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) Million Dollar Baby (2004) Crash (2005) The Departed (2006) No Country for Old Men (2007) Slumdog Millionaire (2008) The Hurt Locker (2009) The King's Speech (2010) The Artist (2011) Argo (2012) 12 Years a Slave (2013) Birdman (2014) Spotlight (2015) Moonlight (2016) The Shape of Water (2017) Green Book (2018) Gisaengchung (2019) Nomadland (2020) CODA (2021) Everything Everywhere All at Once (2022) Oppenheimer (2023)