Маша и Медвед — разлика између измена

Маша и Медвед
Маша и Медвед
Ориг. назив	Маша и Медведь
Преп. и као	Masha and the Bear
Жанр	цртана серија
Сценарио	Олег Кузовков
Режија	Олег Кузовков Олег Ужинов Денис Червјацов Марина Нефедова Олга Баулина Роман Козич
Земља	Русија
Језик	руски
Број сезона	4
Број епизода	88
Време трајања	7 минута
Продукција
Продуцент	Андреј Добрунов Олег Кузовков Дмитриј Ловејко
Емитовање
Премијерно приказивање	18. јануар 2009.
Емитовање у Србији
Емитер	Хепи ТВ[1] ТВ Мини[2][3] РТС 2[4][5] Минимакс[6] Пикабу[7] Ејч-Би-Оу 2 Декси ТВ[8] HBO Go HBO Max
Прво приказано на	Хепи ТВ[1]
Премијерно приказивање	15. септембар 2014. — још траје
Профил на IMDb-ју

Маша и Медвед (рус. Маша и Медведь) је руска 3Д дигитална цртана серија у наставцима. Цртани филм приказује пустоловине симпатичне девојчице Маше и Медведа, који су пријатељи.^[9]

Главна јуњакиња је мајушна руска девојчица Маша, која за друга одабира медведа, пензионисаног циркуског извођача, који је онако незграпан и велики, са љубављу чува, подучава, игра се с њом и брине за своју другарицу, иако је она врло често већи давеж од Дениса напасти.^[10]

Заједно пролазе кроз многе комичне згоде, у које Маша упада због своје разиграности и знатижеље. Медвед воли мир, ред и систематичност, што је у супротности са Машиним карактером. То доводи до тензија и комичног хаоса, али се увек све добро реши захваљујући Медведовој смирености и сналажљивости.

Остали ликови су становници шуме: зец, јеж, пар вукова, веверица и медведица. Цртани филм у основи има сличности са истоименом руском народном причом.

Главни редитељ је Олег Кузовков, који је уједно и сценариста и продуцент са другим сарадницима. Цртани филм је настао у руском студију за анимацију Анимакорд и израђује се у формату 16:9.

У Русији, приказује се на ТВ каналу Русија 1 (рус. Россия-1) у емисији „Лаку ноћ, децо!” (рус. Спокойной ночи, малыши!) и ТВ каналу Карусел (рус. Карусель). Такође се приказује на ТВ каналима у Француској, Швајцарској и Канади под именом "Маша и Мишка" (руски назив за медведића)^[11].

Епизоде у просеку трају око 7 минута. Од новембра 2009. доступан је на ДВД-у.

У Србији, серија је премијерно емитована 2014. године на телевизији Хепи, а потом и на бројним другим каналима. Једини српски канал који је емитовао серију у целости (све 3 сезоне) је Минимакс.

• Хепи ТВ синхронизација (2014)^[1][6][7]

Хепи ТВ је сама за себе синхронизовала прву сезону серије, а премијерно је приказана од 15. септембра 2014. године. Такође је синхронизована и спин-оф серија Машине бајке. Све епизоде прве сезоне главне и 15 епизода спин-оф серије су објављене на ДВД-у, а нешто касније и приказане на ТВ Мини. Од 24. децембра 2018, ова синхронизација се емитује на каналу Минимакс, а од јануара 2019. године на каналу Пикабу.

• Блу хаус синхронизација (2015−2016)^[2][3][5]

Блу хаус синхронизација је емитована на ТВ Мини. Синхронизована је и емитована само друга сезона. Током 2016, синхронизована је спин-оф серија Машине страшне приче. Емитована је премијерно на ТВ Мини, а потом и на РТС 2. Дистрибуцију синхронизације урадила је компанија Декси Ко.

• Лаудворкс синхронизација (2016)^[4]

Лаудворксова синхронизација је премијерно емитована од 8. маја 2016. године на РТС 2. Синхронизована је и емитована друга сезона и спин-оф Машине бајке.

• Студио синхронизација (2019)^[6]

Синхронизација студија Студио емитована је на каналу Минимакс. Синхронизована је трећа сезона серије, за прву је коришћена Хепи синхронизација, а за другу Блу хаус синхронизација. Ово је једина синхронизација треће сезоне.

• Машине страшне приче

• Руска Маша, „рођена” на Криму, победила „Дизнија” („Вечерње новости”, 2. октобар 2016)