Jean-Marc DELHAUSSE

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(French version)
Blame! (movie) : Dubbing Director
Death March to The Parallel World Rhapsody (TV) : Dubbing Director
Doraemon (TV 3/2005) : Dubbing Director
Kirby: Right Back At Ya! (TV) : Theme Song Performance
Mewtwo Strikes Back Evolution (movie 22) : Dubbing Director
Pikachu to Eevee Friends (movie) : Directeur de Plateau
Pocket Monsters: Diamond & Pearl (TV) : Dubbing Director (Season 12-13)
Pokémon Concierge (ONA) : Dubbing Director
Pokémon Evolutions (ONA) : Dubbing Director
Pokémon Horizons: The Series (TV) : Dubbing Director
Pokémon Journeys: The Series (TV 2019) : Dubbing Director
Pokémon Origins (special) : Dubbing Director
Pokémon Sun & Moon (TV) : Directeur de Plateau
Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened (movie 16) : Directeur de Plateau
Pokémon the Movie: I Choose You! (movie 20) : Dubbing Director
Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle (movie 23) : Dubbing Director
Pokémon the Movie: The Power of Us (movie 21) : Dubbing Director
Pokémon XY (TV) : Directeur de Plateau
Pokémon: Arceus and the Jewel of Life (movie 12) : Dubbing Director
Pokémon: Black and White (TV) : Dubbing Director
Pokémon: Black and White: Rival Destinies (TV) : Directeur de Plateau
Pokémon: Paldean Winds (ONA) : Dubbing Director
Pokémon: Path to the Peak (ONA) : Dubbing Director
Pokémon: The Arceus Chronicles (ONA) : Dubbing Director
Pokémon: To Be a Pokémon Master (TV) : Dubbing Director
Sakugan (TV) : Dubbing Director
Seirei Gensouki - Spirit Chronicles (TV) : Dubbing Director
Seirei Gensouki - Spirit Chronicles (TV 2) : Dubbing Director
(The) Strongest Sage With the Weakest Crest (TV) : Dubbing Director

Cast in:
(French version)
Aggretsuko (ONA 3) as Hyodo
Aggretsuko (ONA 4) as Hyodo; Tanuki
Aggretsuko (ONA 5) as Hyodo
Avengers Confidential: Black Widow & Punisher (U.S. movie) as Orion
B-Daman CrossFire (TV) as Dracyan
Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition (TV) as Boscogn (eps 5-6)
Beyblade Burst (TV) as Hidetaro Shinoda
Beyblade Burst QuadDrive (ONA) as Narrator
Beyblade Burst Sparking (ONA) as Narrator; Noboru Hizashi
Beyblade Burst Turbo (TV) as Achilles; Narrator
Beyblade: Shogun Steel (TV) as yoshio iwayama
Black Cat (TV) as Beluga J. Heard (ep 15); Lib Tyrant (ep 1); Toma Fudo; Torneo Rudman (eps 3-4, 6); Willzark
Blade (TV) as Hayate, Saragi
Blame! (movie)
Blood Reign: Curse of the Yoma (OAV) as Maru
Bokutachi Pichu Brothers: Party wa Ōsawagi! no Maki (OAV) as Carapuce Trio
Boruto: Naruto Next Generations (TV)
Bungo Stray Dogs (TV 4) as Ōchi Fukuchi
Bungo Stray Dogs (TV 5) as Ōchi Fukuchi
Burn The Witch (movie) as Roy B. Dipper
Case Closed (TV); Gin (2ème voix); Various roles; Vodka (1ère voix)
Castlevania (U.S. ONA)
(The) Cat Returns (movie) (Belgium)
Cowboy Bebop: The Movie as Harris
Cyborg 009 The Cyborg Soldier (TV)
Detective Conan: Kurogane no Submarine (movie) as Gin
Doraemon (TV 3/2005)
Duel Masters (TV) as Le Maître
Eureka Seven (TV) as Maître Norm; Prof. Morita
Fatal Fury: Legend of the Hungry Wolf (special) as Billy Kane
Fatal Fury: The Motion Picture as Hauer
Fate/Apocrypha (TV) as Kairi Shishigou
(The) File of Young Kindaichi (TV); Akihiko Wakaoji; Gentleman Yamagami (1ère voix); Goryu Tachibana; Kazuma Kurosawa; Ryoza Tachibana; Seiji Hazawa; Yusaku Daimon
Green Legend Ran (OAV)
GUNxSWORD (TV) as Barrio
(The) Hard - Bounty Hunter (OAV) as Prêtre
(The) Hidden Dungeon Only I Can Enter (TV) as Père de Maria (ep 5)
Horus - Prince of the Sun (movie) as Boldo
ID-0 (TV) as Elder Urakuo Hakubi
In the Land of Leadale (TV) as Luvrogue (ep 6)
Ingress (TV) as Superior
Itachi Shinden (TV) as Hidan
I’ll Become a Villainess Who Goes Down in History (TV) as Derek Hudson
Jarinko Chie (movie) as Kenkotsu Hanaï
Jing: King of Bandits (TV) as Goblet; Kina Riley; Sweet
Kirby: Right Back At Ya! (TV) as Roi Dadidou
Little Women II Jo's Boys (TV) as Emile; Jack; Mr Fritz Bauer
Love of Kill (TV)
Magic Knight Rayearth 2 (TV) as Geo Metro
Mewtwo Strikes Back Evolution (movie 22) as Mewtwo
Millennium Actress (movie)
Naruto (TV) as Gamabunta
Naruto Shippūden (TV) as Gamabunta; Hidan
Naruto Shippūden: Blood Prison (movie) as Gamabunta
Naruto Spin-Off: Rock Lee & His Ninja Pals (TV) as Hidan
Naruto the Movie: Guardians of the Crescent Moon Kingdom (movie 3) as Shabadaba
New Fist of the North Star (OAV) as Narrateur
One Piece (TV 1999) as Jack (new dub); Narrateur (new dub - 1st voice); Roi Cobra (new dub); Smoker (new dub - 1st voice)
One Piece Film Gold (movie 13) as Dice
One Piece Film Red (movie 15)
Phoenix 2772 - Space Firebird (movie)
Pikachu to Eevee Friends (movie)
Plastic Little (OAV) as Roger
Pocket Monsters: Diamond & Pearl (TV) as Benjamin (ep 144); Chef cuisinier (ep 76); Chef de la Police (ep 115); Client de J (eps 71-72); Conducteur du train (ep 130); Connally (eps 66-68); Contremaître (ep 57); Dr. Kenzo (eps 16-17); Giovanni (remplacement; eps 2, 43, 80); Hélio (voix 2); M. Contesta; Père d'Angie (ep 98); Père de James (ep 153); Père de Landis (ep 10); Professeur Chen; Provo (ep 118); Qulbutoké (voix 2; eps 105-191); Vendeur de Magicarpe (ep 21)
Pokémon (TV) as Chuck (Champion d'Arène d'Irisia); Professeur Chen (Oak); Regis (Gary) 
Pokémon 2000 - The Movie (movie 2) as Prof.Chen
Pokémon 3 - The Movie (movie 3) as Professeur Chen, le caméraman (France dub)
Pokémon Advance (TV) as Anthony (ep 10); Commandant Stern (ep 36); Commentateur (Sbire Rocket; ep 176); Dresseur de Dardargnan (ep 5); Esprit du Roi de Pokélantide (ep 178); Fantôme Rouge (ep 166); Flint (ep 177); Gardien du Territoire Interdit (ep 73); Gavin (ep 127); Gibert (ep 126); Jack (ep 80); Kerrigan (ep 185); M. Contesta; M. Larmoir (ep 33); Père de Sarah (eps 44-45); Père de Stéphanie (ep 34); Pierre Rochard (ep 22); Professeur Chen; Professeur Gordon (ep 142); Professeur Seko; Roderick (ep 113); Sheridan (ep 52); Sonny (ep 78); Spenser (eps 163-164); Sullivan (ep 75); Tommy Grimm (eps 61-62); Victor (ep 46)
Pokémon Chronicles (TV) as Professeur Chen
Pokémon Concierge (ONA)
Pokémon Evolutions (ONA) as Goyah (ep 4); Professeur Chen (ep 8); Villageois (à lunettes; ep 4)
Pokémon Horizons: The Series (TV) as Dracaufeu; Gibéon (eps 25, 34, 45); Lucius (eps 12, 23)
Pokémon Journeys: The Series (TV 2019) as Braconnier (ep 53); Chuck (ep 39); Darkrai (eps 74-75); Dracaufeu; Dresseur de Braségali (ep 47); Employé de Macro Cosmos (ep 44); Giovanni (eps 3, 24, 136); Lucario; Masaya (ep 8); Mewtwo (ep 46); Mineur (ep 43); Professeur Chen; Qulbutoké; Qulbutoké du monde parallèle (eps 89-90); Sbire Rocket
Pokémon Origins (special)
Pokémon Sun & Moon (TV); Kagetora (ep 65); Mad Magma (eps 81, 92); Père d'Isaac (ep 11); Professeur Chen; Qulbutoké
Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened (movie 16)
Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages (movie 18)
Pokémon the Movie: I Choose You! (movie 20) as Professeur Chen
Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle (movie 23) as Dresseur Tétarte
Pokémon the Movie: The Power of Us (movie 21)
Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel (movie 19)
Pokémon XY (TV) as Employé de l'usine de Pokéball (ep 78); Jean-Marc (ep 28); Jérémy; Prof.Chen; Qulbutoké; Restaurateur (ep 29); Visiteur du musée (ep 22)
Pokémon XY & Z (TV) as Dracaufeu; Jérémy; Pokédex; Professeur Chen; Qulbutoké
Pokémon: Black and White (TV); Arbitre de l'arène de Flocombe (ep 79); Chercheur (ep 81); Dresseur de Miasmax (ep 89); Employé du Club de Combat (ep 4); Feuillajou; Grand-père de Michel (ep 54); Oscar (eps 90-91); Ouvrier (eps 75-76); Patrick (5 episodes

eps 10-11, 14, 17, 22

); Pokedex; Pr. Chen; Sbire Rocket (ep 96)
Pokémon: Black and White: Rival Destinies (TV); Arbitre (ep 101); Arbitre de la Ligue d'Unys (ep 104); Dracaufeu; Feuillajou; Jeff (ep 102); Pokédex; Professeur Chen; Qulbutoké (ep 142); Ultimo (eps 103-104)
Pokémon: Mewtwo Returns (special) as Mewtwo (France)
Pokémon: The Arceus Chronicles (ONA)
Pokémon: The First Movie (movie 1) as Mewtwo
Pokémon: The Mastermind of Mirage Pokemon (special) as Professeur Chen
Pokémon: To Be a Pokémon Master (TV) as Bulbizarre; Dracaufeu; Giovanni (ep 145); Jungko; Professeur Chen (eps 137, 147); Qulbutoké; Steelix; Tarpaud
(The) Princess of the Desert Kingdom (OAV) as Chameau
Rave Master (TV) as Bis; Gô; Griff; Mr Soleil
Reideen the Superior (TV)
Road to Ninja: Naruto the Movie as Hidan
Rurouni Kenshin (TV 1996)
Saint Seiya: Soul of Gold (TV) as Aldébaran du Taureau
Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary (OAV) as Aldébaran du Taureau; Gigant du Cyclope; Hadès
Saiyuki (TV) (Made in Europe dub); Rashu (Made in Europe dub); Wo-Han (Made in Europe dub); Xenon (Made In Europe dub)
Sakugan (TV) as Walsh (eps 1, 9)
Sakura Wars (TV) as Yamazaki
Samurai 7 (TV) as Gorobei Katayama; Hyogi
Samurai Shodown: The Motion Picture (special); Yagyu Jubei; Yoshimune
Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement (TV) as Klaus Von Bozes (5 episodes

eps 3, 5-6, 9, 12

)
Sgt. Frog (TV) as Kogoro
Shadow Skill (OAV) as Scarface
Shadow Skill 2 (OAV) as Scarface
(The) Slime Diaries (TV) as Gazer Dwargo
Solo Leveling (TV) as Narrateur; Yoo Myunghan (eps 8, 11)
Stink Bomb (movie) as Yugoro Omaeda
Street Fighter II V (TV) as Ryu
(The) Strongest Sage With the Weakest Crest (TV) as Zaldias
That Time I Got Reincarnated as a Slime (TV) as Chef de la tribu des Crocs (ep 3); Gazer Dwargo (5 episodes

eps 5, 15-17, 19

)
That Time I Got Reincarnated as a Slime (TV 2) as Gazer Dwargo (eps 26-27)
That Time I Got Reincarnated as a Slime (TV 3) as Gazer Dwargo (eps 37-40)
That Time I Got Reincarnated as a Slime (TV 4) as Gazer Dwargo (8 episodes

eps 48. 5, 61, 66-70, 72

)
Tokyo Godfathers (movie) as Hana
(The) Treasures of the Desert (OAV) as Or
Trigun Stampede (TV) as Maître Chapel (ep 7)
Viewtiful Joe (TV) as Dark (redubbing)
Violet Evergarden: The Movie as Maire
Wistoria: Wand and Sword (TV) as Aaron Masterias Oldking (ep 12)
X-Men (TV) as Professeur Charles Xavier
Yu-Gi-Oh! (TV 1/1998) as Bandit Keith
Yu-Gi-Oh! (TV 2/2000) as Aknamkanon; Bandit Ken; Gansley; Marek (1st voice); Panic
Yu-Gi-Oh! 5D's (TV) as Torunka (vieux)

given name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

family name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

none