Cyrille ARTAUX

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(French version)
Argento Soma (TV) : ADR Director
Blue Gender (TV) : ADR Director
Blue Seed (TV) : ADR Director
Cosmo Warrior Zero Gaiden (TV) : ADR Director
Cosmowarrior Zero (TV) : ADR Director
Fruits Basket (TV 1/2001) : ADR Director
Gun Frontier (TV) : ADR Director
Hanaukyo Maid Team: La Verite (TV) : ADR Director
Initial D: Second Stage (TV) : ADR Director
Kiddy Grade (TV) : ADR Director
Last Exile (TV) : ADR Director
Love Hina (TV) : ADR Director
Love Hina X'mas Special - Silent Eve : ADR Director
Reign: The Conqueror (TV) : ADR Director
Shaman King (TV 2001) : ADR Director
Silent Möbius (TV) : ADR Director
(The) Slayers (TV) : ADR Director
(The) Slayers Next (TV) : ADR Director
Sol Bianca: The Legacy (OAV) : ADR Director
Space Symphony Maetel ~Ginga Tetsudō 999 Gaiden~ (TV) : ADR Director
Submarine Super 99 (TV) : ADR Director 
X (TV) : ADR Director
X OAV : ADR Director

Cast in:
(French version)
Ai no Gakkō Cuore Monogatari (TV) as Franti; Père d'Enrico; Votini
Angel Sanctuary (OAV) as Setsuna
Argento Soma (TV) as Colonel Kilgore; Dan Simmonds
Armitage: Dual-Matrix (movie) as Mouse
Behind Closed Doors (OAV) as narrateur
Bible Black (OAV) as Minase Taki
Bible Black Origins (OAV) as Hiratani; Voyou
Blue Gender (TV) as Keith Bean
Blue Seed (TV) as Sugishita; Yoshiki
Cosmo Warrior Zero Gaiden (TV)
Cosmowarrior Zero (TV) as Bono; Phase Breaker; Rai; Tacos
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Swordsmith Village Arc (TV) as Hantengu
Eden (ONA) as S566
El-Hazard 2: The Magnificent World (OAV) as Katsuhiko Jinnaï
El-Hazard: The Magnificent World (OAV) as Katsuhiko Jinnaï
ESPer Mami (TV)
Fruits Basket (TV 1/2001) as Ayame Sôma
Galaxy Express 999 (movie) as le contrôleur
Getbackers (TV) as Akame (ep 13); Emichi; Sarai
Grendizer - Getter Robo G - Great Mazinger Kessen! Daikaijū (movie) as le professeur Yûmi; Ryu Nagare
GTO: Great Teacher Onizuka (TV) as Saejima
Gun Frontier (TV) as Heidelnoir; Winchester
Hanaukyo Maid Team: La Verite (TV)
Hikaru no Go (TV) as Yun
Initial D: Second Stage (TV) as Seiji Iwaki
JoJo's Bizarre Adventure (OAV) as Daniel J.D'Arby
JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean (TV) as Ya-Ya Ma
Kiddy Grade (TV) as Amiral (ep 1)
Labyrinth of Flames (OAV) as Garan
Last Exile (TV) as Gale; Marius
(The) Legend of the Dog Warriors: The Hakkenden (OAV) as Daisuke Kanamari; Gakuzo
Love Hina (TV); Père de Keitaro
Magical Shopping Arcade Abenobashi (TV) as Aki
Master Keaton (OAV); Alekseïeff (ep 28); James Wolf (eps 38-39)
Midnight Milk Party (OAV)
Moldiver (OAV) as Hiroshi
(The) Mysterious Cities of Gold (French TV 2)
Nadia - The Secret of Blue Water: The Motion Picture as Caïus
NieA_7 (TV) as Voix additionnelles
Nine O'Clock Woman (OAV) as Shimizu
Oh My Goddess! (OAV) as Aoshima
One Piece (TV 1999) as Bartolomeo (new dub)
Phantom Quest Corp. (OAV) as Mukyo
RahXephon (TV) as Makoto Isshiki
Record of Lodoss War (OAV) as Eto
Reign: The Conqueror (TV) as Demosthene
Saiyuki (TV) as Ni
Saiyuki Reload (TV) as Ni
Shaman King (TV 2001)
Shaman King (TV 2021) as Yainage
Silent Möbius (TV) as Maximilien Ganossa; Robert Device
(The) Slayers (TV) as Tiva
(The) Slayers Next (TV) as Alfred
Sol Bianca: The Legacy (OAV) as Percy; Void
Space Symphony Maetel ~Ginga Tetsudō 999 Gaiden~ (TV) as Ranpa
Submarine Super 99 (TV) as Dr Lestor; Ze Stronestro
Super Dimensional Fortress Macross II: The Movie (OAV) as Hibiki Kanzaki
Tenjho Tenge (TV) as Dogen; Kanekita
Tenjho Tenge: Ultimate Fight (OAV) as Dogen
Tokyo Underground (TV) as Renshô
UFO Robo Grendizer tai Great Mazinger (movie) as Hydargos
Urusei Yatsura (TV 2022) as Père d'Ataru
Urusei Yatsura (TV 2024) as Père d'Ataru
Urusei Yatsura: Beautiful Dreamer (movie 2) as Mendo
Vinland Saga (TV 2) (Netflix dub)
X (TV)
Zatch Bell (TV)

given name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

family name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

none