Lota ve Výmaru

Ale toto bylo báječné. Je bohužel pravda, že výrobky DEFA jsou často podceňovány až hanba. Také je smutno při pohledu na fakt, že Mannův román s touto příjemnou tématikou vyšel jen dvakrát a z toho po revoluci celkem nikdy. Čili jsem se už ani nepodivila, že na projekci nás opět sedělo tradičně sotva pět do mariáše. A to šlo o proslavené ozvěny CineFestu 2018, že. Ale tak ono se chodí maximálně na úvodní setkání, skrze dobré jméno. No nevadí. Viděti totiž šedesátiletou Lilli Palmer v roli nesmrtelné milenky Wertherovy při jejich druhém slavném životním setkání, toť požitek. Vyřídilky mladých slečen ze spolku kulturního Výmaru nemohu ještě po mnoha týdnech dostat z hlavy. Ono taky vyznati se v tom, jak je to se slečnou Adele Schopenhauer a Ottilií von Pogwisch doopravdy, to chtělo poněkud detektivního ducha. Lépe bych to nevyjádřila, nežli slovutný Mann sám skrze slova číšníka zájezdního hostince "U slona", Magera: "Paní dvorní radová, buďte nám vítána jako vždy! Kéž paní dvorní radová strávila v našem chrámu Mus povznášející večer! Smím nabídnout zde tu paži na bezpečnou oporu? Nebesa, paní dvorní radová, mohu jen říci: pomoci Wertherově Lotě z Goethova kočáru, to je zážitek - jak bych to jen řekl? Do knih by se to mělo dát." (28.05.2018)

Zlatá Palma - výběr (17.05.2006)

SLOVENSKÁ TELEVÍZNA PREMIÉRA: ČST 2 = 31.10.1977 --- v pôvodnom znení s titulkami (8.2.2009) (08.02.2009)

Přečetl jsem si jedinou dosud zveřejněnou recenzi (NinadeL) a přitom se rozhodovall, zda dát za tři nebo za čtyři. Recenze rozhodla, je sympatická a je k věci. Myslím si, že žádný Mann už v Česku nevyjde (snad nějaká povídka, nový překlad Zauberbergu byla nejspíš výjimka), není to zkrátka země pro jeho knihy, "prosečské" nadšení už dávno pominulo. Natočit "Lotu" není nic lehkého. I když by se dnes točila asi jinak, je nutno přiznat, že Egon Günther měl v ve věci jasno (i když zřejmě myslel na určitý okruh diváků), a že v tomto rámci to asi lépe nešlo. Pokud vím, vyšly v NDR sebrané spisy Thomase Manna v šedesátých a sedmdesátých letech (jak je to dál, nevím). Nové vydání bylo ve všech výkladech knihkupectví, staré ve všech antikvariátech. (24.04.2024)

ale otrasna farebnost a svetlo a tak..co uz,nemecko sedemdesiate roky :-( (26.04.2007)