Režie:
William FriedkinScénář:
Walon GreenHudba:
Tangerine DreamHrají:
Roy Scheider, Bruno Cremer, Francisco Rabal, Amidou, Ramon Bieri, Joe Spinell, Jacques François, André Falcon, Jean-Luc Bideau, Anne-Marie Deschodt (více)Obsahy(2)
Nervy drásající jízda dvou náklaďáků džunglí. Americký režisér William Friedkin (nar. 1935) se rázem prosadil realistickým kriminálním snímkem Francouzská spojka – Štvanice (1971) a své postavení předního tvůrce potvrdil mimořádně úspěšnou adaptací bestselleru Williama Petera Blattyho Vymítač ďábla (1973). Oba tituly patřily k velkým komerčním trhákům a Friedkin hledal látku, která by podobným způsobem naplnila kina. Získal souhlas francouzského režiséra Henri-Georgese Clouzota a rozhodl se znovu natočit jeho mistrovské dílo Mzda strachu, vycházející ze stejnojmenného románu Georgese Arnauda. K výrobě logisticky nesmírně náročného filmu, s exteriéry v Dominikánské republice, Mexiku a dalších zemích, se spojila dvě hollywoodská studia Paramount a Universal. Friedkin zápasil s živly i s manažery studií a výsledný snímek se dostal do kin po několikaměsíčním vysilujícím natáčení až v červnu 1977. A tam Mzda strachu tvrdě narazila. Přišla totiž do distribuce jen pár týdnů po Star Wars a byla zcela pohlcena jejich fenomenálním diváckým úspěchem. Evropský distributor filmu ve snaze zachránit co se dá zkrátil film o třicet minut (v této zkomolené podobě se také v roce 1980 objevil v československých kinech). Nálepky propadáku se ale Mzda strachu nezbavila. Teprve po letech byla restaurována do původní dvouhodinové podoby, a tak ji také dnes mají možnost vidět televizní diváci. Nová verze samozřejmě nedosahuje kvalit Clouzotova originálu, ale příběh čtyř zoufalých řidičů, vezoucích nitroglycerín na dvou náklaďácích, ani v této podobě nenechává diváka vydechnout. (Česká televize)
(více)Hrají
Roy Scheider
USA
Nejlepší filmy:
Čelisti (1975)
Vyvolávač deště (1997)
Francouzská spojka (1971)
Bruno Cremer
Francie
Nejlepší filmy:
Černý talár pro vraha (1981)
Quand la femme s'en mêle (1957)
Chobotnice (1984) (seriál)
Francisco Rabal
Španělsko
Amidou
Maroko
Nejlepší filmy:
Žít a užít (1967)
Ronin (1998)
Mzda strachu (1977)
Ramon Bieri
USA
Nejlepší filmy:
How the West Was Won (1976) (seriál)
Zapadákov (1973)
Rozhovor (1974)
Joe Spinell
USA
Jacques François
Francie
Nejlepší filmy:
Den Šakala (1973)
Písně z Broadwaye (1949)
Si Versailles m'était conté (1954)
André Falcon
Francie
Nejlepší filmy:
Nejcennější co mám (1976)
Šťastný nový rok (1973)
Mado (1976)
Jean-Luc Bideau
Švýcarsko
Nejlepší filmy:
Stav obležení (1972)
Jonáš (1976)
Paleček a obr (1972)
Anne-Marie Deschodt
Francie
Nejlepší filmy:
Přízrak svobody (1974)
Nenápadný půvab buržoazie (1972)
Mzda strachu (1977)
Friedrich von Ledebur
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Pochybná žena (1946)
Moulin Rouge (1952)
Ludvík Bavorský (1973)
Peter Capell
Německá říše
Nejlepší filmy:
Stezky slávy (1957)
Raz, dva, tři (1961)
Holocaust (1978) (seriál)
Karl John
Německá říše
Nejlepší filmy:
Nejdelší den (1962)
Psi, chcete žít věčně? aneb Peklo u Stalingradu (1959)
Záhadný Hektor (1964)
Randy Jurgensen
Nejlepší filmy:
Kmotr (1977) (seriál)
Kmotr (1972)
Francouzská spojka (1971)
Frank Pesce
Nejlepší filmy:
Kmotr (1977) (seriál)
Rocky (1976)
Krycí jméno Donnie Brasco (1997)
Tom Signorelli
USA
Nejlepší filmy:
Spáči (1996)
Serpico (1973)
Rosemary má děťátko (1968)
Gerard Murphy
USA
Nejlepší filmy:
Tenkrát v Americe (1984)
Král komedie (1982)
Mzda strachu (1977)
Frank Gio
Nejlepší filmy:
Tenkrát v Americe (1984)
Serpico (1973)
Valachiho svědectví (1972)
Chico Martínez
Nejlepší filmy:
Mzda strachu (1977)
Rozvedená žena (1978)
Hosté (1972)