Režie:
Tim BurtonScénář:
Ehren KrugerKamera:
Ben DavisHudba:
Danny ElfmanHrají:
Colin Farrell, Michael Keaton, Danny DeVito, Eva Green, Alan Arkin, Nico Parker, Finley Hobbins, Roshan Seth, Deobia Oparei, Joseph Gatt, Sharon Rooney (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Majitel cirkusu Max Medici (Danny DeVito) pověřuje bývalou hvězdu Holta Farriera (Colin Farrell) a jeho děti Milly (Nico Parker) a Joe (Finley Hobbins), aby se starali o novorozeného slona, jehož nadměrné uši jsou k smíchu publiku ve slávě upadajícím cirkuse. Ale poté, co se zjistí, že Dumbo umí létat, zažívá cirkus neuvěřitelný návrat. Zároveň se o Dumba velmi zajímá podnikatel V.A. Vandevere (Michael Keaton), který angažuje „podivného tlustokožce“ pro svůj nejnovější zábavní podnik Dreamland. Dumbo stoupá na vrchol slávy díky společným vystoupením s okouzlující a okázalou královnou vzduchu Colette Marchantovou (Eva Green). Záhy však Holt Farrier zjišťuje, že pod nablýskaným povrchem zábavního podniku Dreamland, se skrývá nejedno temné tajemství. (Falcon)
(více)Videa (18)
Recenze (240)
"Dumbo" sa nakoniec ukázal príjemne fungujúco. Pamätám si, ako to bolo hneď odsúdené na neúspech. Stačilo len povedať, že Disney bude robiť remake Dumba a režisérom bude Tim Burton, bolo to dopredu odsúdené ako film, ktorý nemá šancu uspieť. No ja si myslím, že film napokon ukázal, že má čo ponúknuť. Myslím si, že Tim Burton vie pekne pracovať s cirkusom a v tomto filme sa to preukazuje. Dumbo je tu podľa mňa veľmi zlatý. Len sa človek pozrie na tie jeho veľké oči a obrovské uši a má pre neho slabosť. Deti, ktoré sú tu s ním sú rovnako veľmi príjemné. A dobre sa na ne pozerá.Colin Farrell hrá postavu, ktorá je trošku klišé, no dokážem ho prijať. Danny DeVito je pre mňa ako riaditeľ cirkusu zvolený dobre. A už ukázal svoje talenty v inom Burtonovom filme. Mám inak pocit, že Michael Keaton si túto rolu veľmi užíval a dával do toho celú svoju mimiku. A občas ma vedel poriadne pobaviť. Je tu skvelé vidieť Burtonovu réžiu v scénkach ako s horiacim domom alebo s ružovými slonmi. To je pre mňa skvelý efekt. Oproti originálu ma tu aj teší, že vidíme Dumba lietať oveľa viac. Kým v starom filme lietal dokopy len posledných 10-15 minút a film dokopy trval hodinu, tak tu si tých lietajúcich scénok užijeme oveľa viac. Osobne si myslím, že film by bol oveľa lepší len keby mal trošku lepšiu story. Príbeh je trošku klišé a vieme odhadnúť viac menej všetko čo sa stane. Vieme ako sa jednotlivé postavy ukážu, alebo postupne pretvoria. A to je trošku mínus. Ale pre mňa všetko ostatné funguje. Vzťahy Dumba s deťmi sú dobré, lietajúce scénky sú dobre, cirkusanti sú skvelí a celkovo by som mohol pokračovať. Film má atmosféru, má dobré momentky a nemám problém sa k nemu vrátiť. Za pozornosť stojí. Hodnotenie: B+ ()
"Dumbo" ze čtyřicátých let dodnes patří k mým nejméně oblíbeným disneyovkám. Jako malou holčičku mě místy děsil, protože jsem měla strach z cirkusů a klaunů. A jako větší divačce mi prostě vadil, protože cirkusy a klauny ze srdce nenávidím. Na hraný remake jsem byla zvědavá hlavně kvůli obsazení a režírujícímu Burtonovi a překvapila jsem samu sebe, jak moc jsem se bavila. Z původního příběhu zůstala jenom základní kostra - animovaný "Dumbo" trval slabou hodinku, takže bylo nutné připravit kompletně nové vyprávění, které na svůj zdroj odkazuje pouze několika scénami (a museli tam nechat zrovna scénu s klauny - hasiči, achjo). Nějakou dobu jsem si zvykala na postavy přechytralých dětí hlavního hrdiny (nikoli Dumba, ale Colina Farrella jako zaměstnance cirkusu), ale další výtky bych hledala hodně dlouho, a to se mi ani nechce. Film mě pobavil, dojal, rozplývala jsem se nad okatým slůnětem a měla radost, že zase v něčem vidím Dannyho DeVita (Kde ten chlap byl?). Do domácí sbírky si "Dumba" asi nepořídím, ale návštěva kina to byla velmi příjemná a rodinám s trochu většími dětmi ji můžu vřele doporučit. ()
Je v tom místy vidět burtonovský vizuál, ale mnohem více je to obyčejná zakázková tvorba, která neurazí a ani nenadchne. Osobně fakt nemám rád cirkusy a xmrti nenávidím cirkusy se zvířatama. Nakonec má Dumbo ale docela fajn poselství, takže jsem mu to cirkusové prostředí nakonec docela odpustil. Emoce tomu ale dost chybí. Samotný Dumbo je sice takovej bobánek s obříma kukadlama, ale scénář je natolik primitivní a sterilní, a to i na poměry tradiční pohádky, že jsem se u toho střídavě bavil a nudil. Burtonův otisk je v tom každopádně minimální. Slabší 3*. ()
V krachujícím cirkusu se narodil Dumbo, slon s obříma ušima. Zpočátku ho považují za zrůdu, když se však ukáže, že může díky svým plachtám létat, všechno se změní. Když Dumba a celý cirkus koupí cynický podnikatel, myslí si všichni, že je čekají zlaté časy. Opak je ale pravdou… Z nové hrané disneyovky Tima Burtona vylezla překvapivě nesourodá podívaná, u níž si nejsem jistý, pro koho měla být určená. Chybí tu humor, samotný Dumbo je sice roztomilý, bohužel velká část děje se točí okolo lidských hrdinů, jejichž příběhy nejsou moc zábavné a zajímavé a na pohádku jsou navíc i dost vážné. Sloní hrdina je fajn, ale celkově je tahle předělávka zoufale průměrná, bez nápadů a bez energie. A bojím se, že se u ní budou nudit jak děti, tak i dospělí. ()
Dumbo je příjemná dětská pohádka, ale nemá Burtonův styl. Novinka Tima Burtona Dumbo se snaží vrátit legendární Disneyovský příběh do pohybu, a nejlépe v hrané verzi. Proč ne. Když máte zkušeného režiséra a dobrý scénář. A právě to Dumbo z části má. Minimálně první bod má určitě. Scénář je však katastrofa. Kruger zcela zatracuje půvab příběhu a hlavní hrdina, sloní mládě Dumbo, je tu jen na oko. Zrovna od Tima Burtona divák v takovémto případě čeká směs skvělých nápadů, ale Burton tentokrát natočil prostě jen zajímavou pohádku pro děti, hodnou součanému publiku nejen v Americe, u kterých vyhraje téměř jistě, ale pro své fanoušky, to prostě není klasická Burtonovka, a nejspíš mu to dají náležitě sežrat. Od filmového kouzelníka, kterým Tim Burton bezpochyby je, se čeká prostě nádech, který pustí až někde u kafe pár hodin po skončení promítání, což ovšem u Dumba nehrozí ani náhodou. Na konci si divák vydechne blahem, že je konec. Příběh nemá hlavu ani patu, Burton krom pár opravdu dobrých scén, jako Dumbův první velký vzlet či dialogy Dannyho DeVita, jen oprašuje stará zavedená hollywoodská klišé, která nejvíce cítíme v samotném začátku, kde stojí jednoruký Colin Farrell, jehož postava je sama o sobě mimo mísu a český dabing ji srazí na dno docela. Tento film je ukázkou toho, jak dabing nemá vypadat a za částečné zklamání může i on. Je to uspěchaná práce a úplně kazí dojem kouzelnosti a půvabu, který je u Burtona samozřejmostí. Pro děti to nic neznamená, ale vypustil bych i verzi s titulky a dabing jednoznačně předělal. Od začátku nemáme jediný bod, kterého se držet. Herecky je to zajímavé, ale výkony jsou stereotypní. Eva Green tentokrát nic moc nepředvedla, stejně jako Michael Keaton a vedou snad jen ty malé dětské tvářičky a jedno velké dítě Danny DeVito, který funguje jak má. Dumbo má být v Burtonově podání vizuálně bomba, ale co zmůže kamera bez dobrého provedení a scénáře. Efekty jako slon Dumbo samotný jsou překrásné, ale nasvícení a obraz jako takový není to pravé pro režiséra. Pro pohádku však ujdou. Stejně tak není nijak veliká ani Elfmanova melodramatická hudba. Příběh je dobrý, ale forma zpracování kterou Kruger nastolil je otřesná a mrzí mě, že si to Tim nepohlídal. Krásné jsou kostýmy a i výprava a masky se drží vysokých kvalit. Další věc, která diváka vysloveně štve je režisérova sentimentalita obrázku dokonalé rodiny a výbuch nadšení v cirkusových scénách. Pak samozřejmě leckdy otřesné dialogy, i když pro děti vkusné a nápadité:-). V samotném finále Burton popustí uzdu a nastolí rychlý bod obratu, který spíše připomíná světelnou show, než filmovou projekci. A finální záběry v Africe jsou zcela zbytečné. Burton nemůže točit každý den Eda Wooda, ale rozhodně si mohl s malým slůnětem Dumbem více pohrát, tak jako s nápaditou Slečnou Peregrinovou, či Sweeneym Toddem nebo ideálně Karlíkem:-). Je to škoda, protože od tohoto filmu jsem čekal opravdu víc. Pro Burtonfila nuda jako dveře od stodoly, pro děti a rodiny příjemná záležitost, ke které se možná v budoucnu rádi vrátí. Což není špatně. Zda myslíme i na nejmenší, nemůže Burtonův film prostě nikoho urazit, protože má vše, co má dětská velkolepá triková pohádka mít. Možná by chtěl trochu zkrátit, ale to je tak vše. S Dumbem cítím podobné zklamání jako s loňským Bumblebee, což mohl být projekt roku. Co je ale škoda největší, je fakt, že Burton umí točit filmy pro generace dětí, a zároveň je kombinovat se svým autorským uměleckým stylem, tak jak tomu bylo v případě Karlíka či jiných děl. U Dumba naprosto chybí jeho tajuplnost a půvabnost, zatímco hollywoodskou šablonou na dojáček se může pyšnit v každé druhé scéně. Nu, poplačme si s Burtonem. Dumbo je postaven na krásném a nápaditém příběhu, a moc rád bych řekl, že Burton slavnou animovanou klasiku v hrané verzi přebil, ale ne. Fakt nepřebil! 55% a tři hvězdičky. Za scénu Dumbova prvního velkého vzlétnutí přidávám pět procent na víc:-). () (méně) (více)
Galerie (53)
Zajímavosti (8)
- Eva Green se bojí výšek – během natáčení dokázala překonat svůj strach, a to za pomoci profesionálního umělce, který ji trénoval v jejích kaskadérských kouscích. (ČSFD)
- Po filmoch Pee-wee's Big Adventure (1985), Beetlejuice (1988), Batman (1989), Nožnicovoruký Edward (1990), Batman sa vracia (1992), Mars útočí! (1996), Ospalá diera (1999), Planéta opíc (2001), Veľká ryba (2003), Charlie a továreň na čokoládu (2005), Mŕtva nevesta Tima Burtona (2005), Alica v krajine zázrakov (2010), Frankenweenie: Domáci maznáčik (2012), Temné tiene (2012) a Big Eyes (2014) sa jedná už o 16. spoluprácu režiséra Tima Burtona a skladateľa Dannyho Elfmana. (Astonko)
Reklama