One Year Later

Vlak odjíždí, železničáři nakládají živé slepice v bedýnkách a svatební hosté mávají a sypou rýži na nasedající novomanžele. Konečne sami v kupé vyrážejí Molly (Mary Brian) a Jim (Don Dillaway) Collinsovi na svatební cestu. O rok později jedou opět oba stejným vlakem, ale všechno je sakra jinak. Jim jede na svou popravu a Mary je zoufalá. Co se stalo? Mary nastoupila do práce k šéfovi, o kterém netušila, že se snaží dostat pod sukně každé nové zaměstnankyni. Když se to Jim dozvěděl, nevěřil jí, že ona odolává, došel si za ním, rvačka, bouchačka, výstřel a mrtvola. Ve vlaku jede také novinář Tony Richards (Russell Hopton), který umírá na rakovinu plic a chce ještě z posledních sil dotáhnout svou reportáž o tomto případu. Mary si chce s Jimem promluvit, ale on ji odmítá. Jaké tajemství ví Tony a mohlo by vrhnout nové světlo na případ? (Peabody)