Réžia:
Paul HaggisKamera:
J. Michael MuroHudba:
Mark IshamHrajú:
Sandra Bullock, Don Cheadle, Matt Dillon, Jennifer Esposito, William Fichtner, Brendan Fraser, Terrence Howard, Ludacris, Thandiwe Newton, Ryan Phillippe (viac)Obsahy(1)
V bojovej zóne intolerancie nie je nikto v bezpečí. A nikto nie je imúnny voči zúrivosti, ktorá vyvoláva násilie a mení životy. Gazdiná z Brentwoodu a jej manžel, okresný prokurátor. Perzský majiteľ obchodu. Dvaja detektívi, ktorí sú milencami. Riaditeľ televízie a jeho manželka. Mexický zámočník. Dvaja zlodeji áut, policajný nováčik a kórejský pár v strednom veku. Všetci žijú v Los Angeles a počas nasledujúcich 36-tich hodín sa ich cesty pretnú... Pestrá mozaiku osudov ľudí z rôznych etnických skupín, ktorých rozdeľuje nedôvera, strach, bigotnosť i rasové predsudky, sa odohráva počas celkom obyčajného decembrového dňa v uliciach Los Angeles, kde tisíce ľudí prežívajú svoje všedné každodenné starosti. Mladý policajt Ryan zastupuje v meste zákon. Svoju frustráciu si však vybíja šikanovaním černochov. Jeho mladému parťákovi Tommymu sa jeho prejavy rasizmu nepáčia, ale nikdy nezasiahne. Obeťou Ryanovho besnenia sa stane aj bohatý černošský režisér Cameron so svojou manželkou Christine. Všetci obyvatelia mesta sa snažia prežiť vo svete plnom nedôvery, rasistických predsudkov, zloby a strachu. Daniel sa snaží upokojiť svoju malú vystrašenú dcérku príbehom o neviditeľnom nepriestrelnom plášti, ktorý jej oblečie, aby bola v bezpečí. Tommy dostane radu, aby stiahol sťažnosť na Ryana a radšej si našiel iný dôvod prečo sa chce nechať preložiť. Cabot žiada detektíva Grahama, aby urovnal prípad zastreleného policajta, pretože je pred voľbami a on potrebuje hlasy černošskej komunity... (TV JOJ)
(viac)Ocenenia
- víťazstvo
- nominácie
Academy Awards
- 2006 - Nejlepší film roku
- 2006 - Bobby Moresco, Paul Haggis (Nejlepší původní scénář)
- 2006 - Nejlepší filmový střih
- 2006 - Paul Haggis (Nejlepší režie)
- 2006 - Matt Dillon (Nejlepší výkon herce ve vedlejší roli)
- 2006 - Nejlepší původní píseň
Independent Spirit Awards
- 2006 - Bobby Moresco, Bob Yari, Cathy Schulman, Don Cheadle, Mark R. Harris, Paul Haggis (Nejlepší debut)
- 2006 - Matt Dillon (Nejlepší herec ve vedlejší roli)
British Academy of Film and Television Arts (BAFTA)
- 2006 - Thandiwe Newton (Nejlepší herečka ve vedlejší roli)
- 2006 - Bobby Moresco, Paul Haggis (Nejlepší původní scénář)
- 2006 - Nejlepší film
- 2006 - Paul Haggis (Nejlepší režie)
- 2006 - Matt Dillon (Nejlepší herec ve vedlejší roli)
- 2006 - Don Cheadle (Nejlepší herec ve vedlejší roli)
- 2006 - J. Michael Muro (Nejlepší kamera)
- 2006 - Nejlepší střih
- 2006 - Nejlepší zvuk
European Film Awards
- 2005 - Paul Haggis (Cena pro mimoevropský film)
Robert Awards (Danish Film Awards)
- 2006 - Paul Haggis (Nejlepší americký film)
Golden Globes
- 2006 - Bobby Moresco, Paul Haggis (Nejlepší scénář)
- 2006 - Matt Dillon (Nejlepší herec ve vedlejší roli)
Critics Choice Awards
- 2006 - Nejlepší herecký ansámbl
- 2006 - Bobby Moresco, Paul Haggis (Nejlepší scenárista)
- 2006 - Nejlepší film
- 2006 - Paul Haggis (Nejlepší režie)
- 2006 - Matt Dillon (Nejlepší herec ve vedlejší roli)
- 2006 - Terrence Howard (Nejlepší herec ve vedlejší roli)
New York Film Critics Circle Awards
- 2005 - Terrence Howard (Nejlepší herec ve vedlejší roli)