Epizoda 4 (S01E04)

Der britische Vizekönig höchstpersönlich reist an. Ralph Whelan (Henry Lloyd-Hughes) bereitet die Feierlichkeiten vor und lädt auch Aafrin Dalal (Nikesh Patel) ein. Doch während des gemeinsamen Dinners erfährt Aafrin, dass nach dem Dokument gesucht wird, dass er bei der Zeugenbefragung gestohlen hatte. Der große Tag ist gekommen: Der britische Vizekönig Lord Willingdon kommt nach Simla, um seine Residenz zu beziehen. Doch auch ein Abschied steht an. Eugene Mathers will noch am selben Tag mit seiner Schwester Madeleine abreisen, denn er ist fest davon überzeugt, Ralph nutze seine Schwester nur aus und sei nicht wirklich an ihr interessiert. Ralph scheint zunächst tatsächlich nicht traurig über die Abreise der beiden. Doch als ihm der Vizekönig in einer privaten Unterredung zu einem seriösen Lebenswandel rät, bittet er Madeleine, bei ihm zu bleiben, und beschließt, ihr einen Heiratsantrag zu machen. Bei einer Dinner-Party mit dem Vizekönig erfährt Aafrin, dass Inspektor Rowntree nach dem Dokument sucht, das er bei der Zeugenbefragung gestohlen hat. Aafrin gerät in Panik und bittet Alice um Hilfe. Sie soll seiner heimlichen Freundin Sita einen Brief überbringen, in dem Aafrin seine Schwester Sooni bittet, das Dokument zu vernichten. Doch Sita leitet die Nachricht nicht weiter. Währenddessen nimmt Cynthia Ian McLeod unter ihre Fittiche, denn dessen Onkel stirbt nach seinem Herzinfarkt auf dem Weg zurück nach Großbritannien. Ramu Sood fordert nun das geliehene Geld zurück. Auch die Teeplantage wird verpfändet und fällt an Sood. McLeod ist verzweifelt, da macht Sood ihm ein verlockendes Angebot, von dem Cynthia aber vehement abrät. (arte)