Les Misérables

Die neueste BBC-Bearbeitung von Les Mis ist keine schlechte Angelegenheit. Sie haben sich dem kanonisierten Stoff wie üblich mit Respekt genähert, mit einem großen Budget, aber auch mit Blick auf den modernen Zuschauer. Bei den älteren Bearbeitungen dachte ich oft, dass viele Aspekte des Romans nach 150 Jahren kommentiert und erklärt werden müssten. Ich habe nichts gegen Hugos gesellschaftskritische Äußerungen, im Gegenteil, ich halte sie für tragfähig. Und sie hatten bei BBC viele gute Ideen. Die Thénardiers zum Beispiel sind hier sehr interessant, gerade weil sie keine eingeschworene Gruppe von Bösewichten sind, sondern Probleme miteinander haben und Persönlichkeiten sind, die meisterhaft mit Verstellung arbeiten. Ich habe die ganze Geschichte von Fantine mit Félix Tholomyès vor ihrer Abreise nach Montfermeil sehr geschätzt, denn dafür bleibt selten Zeit... Es ist natürlich nicht perfekt, viele der Fragen, die ich bei den älteren Versionen hatte, werden hier beantwortet, aber wieder andere stellen sich, die ich als erklärt betrachten würde. Um jedoch die klassische Debatte darüber zu eröffnen, ob es heute noch angebracht ist, sich mit dem klassischen Roman des 19. Jahrhunderts zu befassen und was wir daraus für heute mitnehmen können (abgesehen von der Erfüllung einiger Mindestanforderungen im Zusammenhang mit dem Abitur oder der allgemeinen Übersicht, die an sich niemals für das wirkliche Erwachsenenleben ausreichen werden). Das Finale verbindet auf wunderbare Weise Action und Entwirrung der Einzelschicksale, es fehlt nicht der Glaube an ein besseres Morgen, aber es wird auch sehr gut und funktional in Erinnerung gerufen, dass Menschen wie Thénardier ihr beschissenes Leben in den Kolonien fortsetzten und das Elend natürlich auch nach dem Freiheitsschrei auf den Barrikaden 1832 nicht aus den Straßen verschwunden ist... #bbc (25.11.2020)