Viimeinen päiväkirjan merkintä (9)
Šťastné a veselé.
Tolik nadějí, tolik snů, tolik dárků pod stromečkem:
nezbytnosti, momentální rozmary i pomíjivá bohatství
co čekají, až pár dychtivých očí překvapí.
V tento okamžik ovšem započíná zkázy jejich odpočet
každý milovaný exemplář totiž jednou to hrůzné odbíjení musí uslyšet
kdy stává se nechtěnou hračkou.
Nakonec se všechno rozbije.
Všechno jednou skončí ve sklepě či na skládce.
Země přijme vše, co může, a zbytek pohltí.
Celé roky pak tráví jed z tretek,
které jsme kdysi chovali v objetí.
Letos o svátcích, prosím, ušetřte zemi.
Darujte raději lásku a přátelství
radost a naději-
Ty, mí drazí, není třeba zabalit.