My Brother's Keeper (S01E16)

Egy sötét parkolóban elgázolják a tengerészeti toborzó egységnél dolgozó Maggie Barringert. A keréknyomokból egyértelműen kiderül, hogy nem baleset, hanem gyilkosság történt: az autó az ütközés pillanatában felgyorsított. Az NCIS csapatának ki kell derítenie, hogy a gyilkosság Maggie munkájával áll-e összefüggésben, vagy bonyolult családi hátterével. A nő ugyanis örökbefogadott két gyermeket, és komoly összetűzésbe került az örökbefogadást lebonyolító intézménnyel. (AXN)