At 39:33, Bryant walks up to Indy, who sits by the flower bed pulling weeds. His hands are empty. He starts to sit down on the ground across from her and has a weeding tool in his hand before he even finishes sitting. At 40:46, Indy reaches out and takes the weeding tool away from him and puts it on the ground near her. Then at 41:00, Bryant fiddles with the weeding tool again without reaching over to pick it up.
At 44:20 when Indy comes Home from her Date with Maxton and Tells Cruella she was working on a School Project she is wearing her Backpack. They talk back and forth but when she finally moves off to the Kitchen to prepare Dinner the Backpack Vanishes.
The fact that Indy lives in an attic is meant to be dismal and dour, but the room is visually clean, bright and inviting.
Indy keeps a cat, but there's no indication where its litter box is located. Seen only in Indy's arms, its treatment within the house is extremely vague, with no trace of any abuse from association with Indy. It, in fact, presents no impact on the family at all but has free rein (enough to slip outside and get hit by a car).
When Indy video chats with Maxton, you can see the mic above her at the end of their conversation.