Dva teenageři strkají nos do soukromých – a někdy i perverzních – věcí, co se dějí v jejich komunitě. Tano tlačí na nového nájemníka a později zažije nemilé překvapení.
Tanovy problémy v práci se provalí, zrovna když se Teresa chlubí, jaká čeká její rodinu budoucnost. Mavi vyvede z míry jedovatá poznámka a podezřelý telefonát.
Ukáže se, jaká Mariana doopravdy je, co jí vadí na Ernestovi a co vadí Ramoně na ní.
Martínův pád začíná osudovým zvratem v jeho politické kariéře. S Lalou je pak čeká spousta nepříjemných situací, včetně finančních problémů.
Carla dostane od Rosy naléhavé varování spolu s nečekanou zprávou. Ukáže se, jaké zásadní rozhodnutí udělala a jaká je Gustavova pravá tvář.
Ukáže se, čeho se Mavi bojí. Děsivá textovka všechny rozhodí a dámy se musí zamyslet nad tím, jestli mají hodit svůj rajský život za hlavu, nebo hrát vabank.