Erin a Aaron

Aaron a Erin se hlásí do soutěže talentů, tam je ale místo jenom na jedno hudební číslo. Podělí se nevlastní brácha a ségra o jeviště, i když jsou každý z jiného těsta?

Aaron najde dokonalou náhradu za svůj rozbitý klavír, jenže majitel obchodu s hudebninami tenhle kousek bratrovi „vražedkyně nástrojů“ prostě neprodá.

V sobotu večer se objednává specialitka. Erin i Aaron si tuhle rodinnou tradici vždycky užívali, jenže teď mají problém: vyhraje pizza, nebo suši?

Aby mohl napsat rozchodovou písničku, potřebuje Aaron nejdřív holku. Pozve proto na rande nicnetušící Vivian, ta je ale náhodou Erinina nejlepší kámoška.

Erin a Aaron chtějí předvést, jak jsou zodpovědní, a taky si přivydělat na nové boty. Proto dobrovolně hlídají Natashu, když si rodiče vyrazí na minilíbánky.

Aaron se přidá do školní kapely, protože zazpívat si státní hymnu na stadionu Yankees je jeho sen. To Erin zajímá spíš pizzová tour po stopách slavných rockerů.

Erin a Aarona už nebaví, že si je kvůli jménům pořád pletou, a hodlají to rozetnout soutěží ve zpěvu. Poražený vyfasuje jméno, co mu doma nadělili jako prostřední.

Aaron navěšel spoluhráčům z fotbalu na nos pár bulíků. Jenže teď je Erin pozvala na návštěvu a on musí hrát frajírka, co nesnáší popmusic.

Aby se trochu sblížily, jdou si Erin se Sylvií zahrát piklebal, a nečekaně je to spolu baví. Aaron a Chuck jim takové kamarádství začínají závidět.

Sylvia s Chuckem svěří Natashe společný portrét na oznámení, že se rodina přestěhovala. Aarona ale tvůrčí záměr jeho sestřičky zrovna nenadchne.

Erin se zakoukala do Caydena a nedokáže s ním normálně promluvit. Aaron zase nemá peníze na luxusní rande s novým objevem. Co takhle se spřáhnout a pomoct si navzájem?

Erin s Aaronem se nemůžou rozhodnout, co zahrát na Verandfestu, tak dají svoje písničky na DipDap. Ale pak jim nečekaná zpráva zpřehází priority.

Erin je v New Yorku a Aaronovi nezbývá než zahrát na Verandfestu sólově. Jenže neumí psát písničky bez Erin a ta chce zase zpívat jenom s ním.