跳转到内容

根纳季·拉基京：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
加入{{Orphan}}标记
无编辑摘要
 
第1行： 第1行：
{{Orphan|time=2024-09-22T11:07:42+00:00}}
{{Orphan|time=2024-09-22T11:07:42+00:00}}
{{NoteTA
{{NoteTA
|G1=PP
|1=zh-cn:普京; zh-tw:普丁;zh-hk:普京;
}}
}}
'''根纳季·拉基京'''（{{lang-ru|Геннадий Ракитин|Gennadiy Rakitin}}）是一位由[[俄罗斯]][[反普京运动|反普京]]流亡记者{{le|安德烈·維亞切斯拉沃維奇·扎哈羅夫|Andrey Zakharov (journalist)|安德烈·扎哈羅夫}}等人虚构的俄语诗人，是一个[[钓鱼式恶作剧]]。相关反普京人士将一些[[纳粹德国]]诗歌翻译成俄语并改编为美化战争的{{link-de|愤青式爱国主义|Hurra-Patriotismus}}诗歌，导致俄罗斯各界人士上当，其中包括不少克里姆林宫官员和杜马议员。<ref name="jk"/>
'''根纳季·拉基京'''（{{lang-ru|Геннадий Ракитин|Gennadiy Rakitin}}）是一位由[[俄罗斯]][[反普京运动|反普京]]流亡记者{{le|安德烈·維亞切斯拉沃維奇·扎哈羅夫|Andrey Zakharov (journalist)|安德烈·扎哈羅夫}}等人虚构的俄语诗人，是一个[[钓鱼式恶作剧]]。相关反普京人士将一些[[纳粹德国]]诗歌翻译成俄语并改编为美化战争的{{link-de|愤青式爱国主义|Hurra-Patriotismus}}诗歌，导致俄罗斯各界人士上当，其中包括不少克里姆林宫官员和杜马议员<ref name="jk"/>


==经过==
==经过==
反普京人士用AI生成头像，虚构了名为“根纳季·拉基京”的49岁诗人，[[莫斯科国立大学]]语文系毕业。2023年中旬拉基京在社交媒体[[VKontakte]]上发表了18首诗歌，向俄罗斯士兵英勇牺牲和伟大领���[[普京]]致敬。这些诗是反普京人士在[[纳粹德国]]诗歌的基础上将诸如“德国”、“希特勒”、“无名的冲锋队队员”替换为“俄罗斯”、“普京”和“无名的瓦格纳雇佣兵战士”而成。如以普京照片为配图发表的《领袖》一诗实际上是1938年{{le|埃贝哈德·穆勒|Eberhard Wolfgang Möller}}为希特勒而写的[[反犹太]]和纳粹宣传作品《元首》，而穆勒在希特勒上台前就已加入[[纳粹党]]。其他作者还包括1933年入党的[[冲锋队 (纳粹党)|冲锋队]]队员{{le|赫里伯特·门泽尔|Herybert Menzel}}、纳粹歌词作家{{le|海因里希·阿纳克尔|Heinrich Anacker}}。<ref name="jk"/><ref name="md"/>
反普京人士用AI生成头像，虚构了名为“根纳季·拉基京”的49岁诗人，[[莫斯科国立大学]]语文系毕业。2023年中旬拉基京在社交媒体[[VKontakte]]上发表了18首诗歌，向俄罗斯士兵英勇牺牲和伟大领袖[[普京]]致敬。这些诗是反普京人士在[[纳粹德国]]诗歌的基础上将诸如“德国”、“希特勒”、“无名的冲锋队队员”替换为“俄罗斯”、“普京”和“无名的瓦格纳雇佣兵战士”而成。如以普京照片为配图发表的《领袖》一诗实际上是1938年{{le|埃贝哈德·穆勒|Eberhard Wolfgang Möller}}为希特勒而写的[[反犹太]]和纳粹宣传作品《元首》，而穆勒在希特勒上台前就已加入[[纳粹党]]。其他作者还包括1933年入党的[[冲锋队 (纳粹党)|冲锋队]]队员{{le|赫里伯特·门泽尔|Herybert Menzel}}、纳粹歌词作家{{le|海因里希·阿纳克尔|Heinrich Anacker}}<ref name="jk"/><ref name="md"/>


==影响==
==影响==
这些诗歌在VKontakte上得到大量转发。<ref name="stg"/>据称有100位[[俄罗斯杜马]]议员、30位[[俄罗斯联邦委员会]]成员以及多位克里姆林宫官员上当，在VKontakte上加拉基京为好友，这些人包括国家杜马文化委员会主席[[叶连娜·扬波利斯卡娅]]、前副总理[[德米特里·罗戈津]]，杜马议员[[德米特里·瓦季莫维奇·库兹涅佐夫]]、[[尼娜·奥斯塔宁娜]]。<ref name="jk"/><ref name="md"/>
这些诗歌在VKontakte上得到大量转发<ref name="stg"/>据称有100位[[俄罗斯杜马]]议员、30位[[俄罗斯联邦委员会]]成员以及多位克里姆林宫官员上当，在VKontakte上加拉基京为好友，这些人包括国家杜马文化委员会主席[[叶连娜·扬波利斯卡娅]]、前副总理[[德米特里·罗戈津]]，杜马议员[[德米特里·瓦季莫维奇·库兹涅佐夫]]、[[尼娜·奥斯塔宁娜]]<ref name="jk"/><ref name="md"/>


拉基京的诗于2024年6月初在{{le|俄罗斯作家协会|Union of Writers of Russia}}[[卡卢加]]分会举办的全俄罗斯爱国诗歌大赛中获奖。拉基京的诗还闯入了第18界全俄罗斯[[特瓦尔多夫斯基]]爱国诗歌大赛“祖国卫士诗歌”组的半决赛。《{{le|莫斯科 (杂志)|Moskva (magazine)|莫斯科}}》一刊也在其竞赛栏中刊登了拉基京的诗。<ref name="jk">{{cite news |author1=James Kilner |title=Pro-war Russian poet revealed as anti-Putin hoax with Nazi poems |url=https://www.yahoo.com/news/pro-war-russian-poet-revealed-155611356.html |accessdate=2024-07-01 |work=The Telegraph |publisher=Yahoo News |date=2024-06-20 |archive-date=2024-07-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240701130456/https://www.yahoo.com/news/pro-war-russian-poet-revealed-155611356.html |dead-url=no }}</ref><ref name="md">{{cite news |title=Anti-war activists dupe Russian officials with translations of Nazi poetry |url=https://meduza.io/en/feature/2024/06/28/anti-war-activists-dupe-russian-officials-with-translations-of-nazi-poetry |accessdate=2024-07-01 |publisher=Meduza |date=2024-06-29 |archive-date=2024-07-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240703193850/https://meduza.io/en/feature/2024/06/28/anti-war-activists-dupe-russian-officials-with-translations-of-nazi-poetry |dead-url=no }}</ref><ref name="ct"/>
拉基京的诗于2024年6月初在{{le|俄罗斯作家协会|Union of Writers of Russia}}[[卡卢加]]分会举办的全俄罗斯爱国诗歌大赛中获奖。拉基京的诗还闯入了第18界全俄罗斯[[特瓦尔多夫斯基]]爱国诗歌大赛“祖国卫士诗歌”组的半决赛。《{{le|莫斯科 (杂志)|Moskva (magazine)|莫斯科}}》一刊也在其竞赛栏中刊登了拉基京的诗<ref name="jk">{{cite news |author1=James Kilner |title=Pro-war Russian poet revealed as anti-Putin hoax with Nazi poems |url=https://www.yahoo.com/news/pro-war-russian-poet-revealed-155611356.html |accessdate=2024-07-01 |work=The Telegraph |publisher=Yahoo News |date=2024-06-20 |archive-date=2024-07-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240701130456/https://www.yahoo.com/news/pro-war-russian-poet-revealed-155611356.html |dead-url=no }}</ref><ref name="md">{{cite news |title=Anti-war activists dupe Russian officials with translations of Nazi poetry |url=https://meduza.io/en/feature/2024/06/28/anti-war-activists-dupe-russian-officials-with-translations-of-nazi-poetry |accessdate=2024-07-01 |publisher=Meduza |date=2024-06-29 |archive-date=2024-07-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240703193850/https://meduza.io/en/feature/2024/06/28/anti-war-activists-dupe-russian-officials-with-translations-of-nazi-poetry |dead-url=no }}</ref><ref name="ct"/>


==起因==
==起因==
第26行： 第26行：
|attr2=
|attr2=
}}
}}
这些匿名的反普京人士试图以此表明俄罗斯的“[[Z (军事符号)|Z宣传]]”和当今俄罗斯的主流文化与[[法西斯主义]]十分相似。在给《[[卫报]]》的书面回复中，这些参与者说“我们读到了一些Z诗歌并在其中发现了赤裸裸的纳粹主义。于是我们怀疑在纳粹德国有人也在做完全相同的事，结果证明我们没错。”他们发现的几乎所有诗歌，除了一些年代上的差异外都充分契合现今的俄罗斯。这些诗的作者还说“这在政治上表明虽然俄罗斯宣称在与纳粹作战，但是纳粹德国的理念却和现代俄罗斯的理念如出一辙。这在文化上还表明俄罗斯文化没有如当局所说的那样实现复兴，反而是衰败了。”此外，他们从一开始就计划有朝一日公布拉基京的真实身份。他们之所以选择这个时间点公布是因为长期处在阴郁的俄罗斯Z世界中使他们在道德上疲惫不堪，他们已经为此厌倦不已。<ref name="stg">{{cite news |author1=Shaun Walker |title=Pranksters reveal odes to Putin were Russian translations of Nazi verse |url=https://www.theguardian.com/world/article/2024/jul/01/russian-pranksters-reveal-odes-to-putin-were-translations-of-nazi-verse |accessdate=2024-07-02 |work=Guardian |date=2024-07-01}}</ref>
这些匿名的反普京人士试图以此表明俄罗斯的“[[Z (军事符号)|Z宣传]]”和当今俄罗斯的主流文化与[[法西斯主义]]十分相似。在给《[[卫报]]》的书面回复中，这些参与者说“我们读到了一些Z诗歌并在其中发现了赤裸裸的纳粹主义。于是我们怀疑在纳粹德国有人也在做完全相同的事，结果证明我们没错。”他们发现的几乎所有诗歌，除了一些年代上的差异外都充分契合现今的俄罗斯。这些诗的作者还说“这在政治上表明虽然俄罗斯宣称在与纳粹作战，但是纳粹德国的理念却和现代俄罗斯的理念如出一辙。这在文化上还表明俄罗斯文化没有如当局所说的那样实现复兴，反而是衰败了。”此外，他们从一开始就计划有朝一日公布拉基京的真实身份。他们之所以选择这个时间点公布是因为长期处在阴郁的俄罗斯Z世界中使他们在道德上疲惫不堪，他们已经为此厌倦不已<ref name="stg">{{cite news |author1=Shaun Walker |title=Pranksters reveal odes to Putin were Russian translations of Nazi verse |url=https://www.theguardian.com/world/article/2024/jul/01/russian-pranksters-reveal-odes-to-putin-were-translations-of-nazi-verse |accessdate=2024-07-02 |work=Guardian |date=2024-07-01}}</ref>


==参考资料==
==参考资料==

2024年9月22日 (日) 11:23的最新版本

根纳季·拉基京（俄语：Геннадий Ракитин，羅馬化：Gennadiy Rakitin）是一位由俄罗斯反普京流亡记者安德烈·扎哈羅夫（英语：Andrey Zakharov (journalist)）等人虚构的俄语诗人，是一个钓鱼式恶作剧。相关反普京人士将一些纳粹德国诗歌翻译成俄语并改编为美化战争的愤青式爱国主义（德语：Hurra-Patriotismus）诗歌，导致俄罗斯各界人士上当，其中包括不少克里姆林宫官员和杜马议员[1]。

经过

[编辑]

反普京人士用AI生成头像，虚构了名为“根纳季·拉基京”的49岁诗人，莫斯科国立大学语文系毕业。2023年中旬拉基京在社交媒体VKontakte上发表了18首诗歌，向俄罗斯士兵英勇牺牲和伟大领袖普京致敬。这些诗是反普京人士在纳粹德国诗歌的基础上将诸如“德国”、“希特勒”、“无名的冲锋队队员”替换为“俄罗斯”、“普京”和“无名的瓦格纳雇佣兵战士”而成。如以普京照片为配图发表的《领袖》一诗实际上是1938年埃贝哈德·穆勒（英语：Eberhard Wolfgang Möller）为希特勒而写的反犹太和纳粹宣传作品《元首》，而穆勒在希特勒上台前就已加入纳粹党。其他作者还包括1933年入党的冲锋队队员赫里伯特·门泽尔（英语：Herybert Menzel）、纳粹歌词作家海因里希·阿纳克尔（英语：Heinrich Anacker）[1][2]。

影响

[编辑]

这些诗歌在VKontakte上得到大量转发[3]。据称有100位俄罗斯杜马议员、30位俄罗斯联邦委员会成员以及多位克里姆林宫官员上当，在VKontakte上加拉基京为好友，这些人包括国家杜马文化委员会主席叶连娜·扬波利斯卡娅、前副总理德米特里·罗戈津，杜马议员德米特里·瓦季莫维奇·库兹涅佐夫、尼娜·奥斯塔宁娜[1][2]。

拉基京的诗于2024年6月初在俄罗斯作家协会（英语：Union of Writers of Russia）卡卢加分会举办的全俄罗斯爱国诗歌大赛中获奖。拉基京的诗还闯入了第18界全俄罗斯特瓦尔多夫斯基爱国诗歌大赛“祖国卫士诗歌”组的半决赛。《莫斯科（英语：Moskva (magazine)）》一刊也在其竞赛栏中刊登了拉基京的诗[1][2][4]。

起因

[编辑]

这些匿名的反普京人士试图以此表明俄罗斯的“Z宣传”和当今俄罗斯的主流文化与法西斯主义十分相似。在给《卫报》的书面回复中，这些参与者说“我们读到了一些Z诗歌并在其中发现了赤裸裸的纳粹主义。于是我们怀疑在纳粹德国有人也在做完全相同的事，结果证明我们没错。”他们发现的几乎所有诗歌，除了一些年代上的差异外都充分契合现今的俄罗斯。这些诗的作者还说“这在政治上表明虽然俄罗斯宣称在与纳粹作战，但是纳粹德国的理念却和现代俄罗斯的理念如出一辙。这在文化上还表明俄罗斯文化没有如当局所说的那样实现复兴，反而是衰败了。”此外，他们从一开始就计划有朝一日公布拉基京的真实身份。他们之所以选择这个时间点公布是因为长期处在阴郁的俄罗斯Z世界中使他们在道德上疲惫不堪，他们已经为此厌倦不已[3]。

参考资料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 James Kilner. Pro-war Russian poet revealed as anti-Putin hoax with Nazi poems. The Telegraph (Yahoo News). 2024-06-20 [2024-07-01]. （原始内容存档于2024-07-01）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Anti-war activists dupe Russian officials with translations of Nazi poetry. Meduza. 2024-06-29 [2024-07-01]. （原始内容存档于2024-07-03）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Shaun Walker. Pranksters reveal odes to Putin were Russian translations of Nazi verse. Guardian. 2024-07-01 [2024-07-02]. 
  4. ^ 4.0 4.1 "Идея в том, чтобы показать близость идеологий нацистов и Путина". Популярный Z-поэт Геннадий Ракитин оказался антивоенным перформансом. Настоящее Время. 2024-06-28 [2024-07-02]. （原始内容存档于2024-07-01）. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=根纳季·拉基京&oldid=84313942”