Kunsill Lokali

Cet article est une ébauche concernant Malte.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Le Kunsill Lokali (conseil local ou localité) est une subdivision administrative de Malte. Les Kunsilli Lokali ont été créés par l’Att Dwar Kunsilli Lokali - Kapitolu 363 (loi n^o 363 sur les Conseils locaux) du 23 juillet 1993. Il existe 68 Kunsilli Lokali, 54 sur l'île de Malte et 14 sur celle de Gozo. Certains de ces conseils locaux comprennent un Kumitat Amministrattiv (comité de gestion) pour aider à l'administration d'une communauté du Kunsill. Les Kunsilli Lokali sont regroupés au sein de 5 Reġjuni (régions).

La loi de création des Kunsilli Lokali a officialisé les blasons de chaque localité. Un amendement à cette loi a modifié et officialisé le nom de chacune de ces localités.

Toponymique et blasonnement

La loi Att Dwar Kunsilli Lokali - Kapitolu 363 (Conseils locaux - loi n^o 363) du 23 juillet 1993^[1] fixe le nom officiel des conseils locaux ou localités maltaises. Elles sont maintenant généralement précédées d'un article Il- ou L- (le/la), d'une préposition Ta’ (de/du) ou Tal (de la/de la) ou encore du nom Ħal ou H’ abréviation de Raħal (village). Une seule porte le nom de ville (belt) c'est La Valette Il-Belt Valletta. La liste donnant le nom officiel de chaque localité est donnée en annexe deuxième de cette loi.

La même loi fixe également le blason officiel de chaque Kunsill Lokali. Ces blasons sont donnés en annexe première de la loi. Il faut remarquer que trois villes Il-Belt Valletta, L-Imdina et Il-Birgu portent en ornement extérieur une couronne murale à quatre tours pour signifier leur rôle de capitale actuelle ou passée. Les huit autres Città portent une couronne murale à trois tours pour rappeler leurs distinctions. Tous les blasons utilisent un ancien écu français. Les devise doivent être officiellement acceptées et publiées au journal officiel.

Aucun drapeau, reprenant ou non le blason, n'est officialisé.

Nom officiel des Kunsilli Lokali

Ci-dessous la liste complète des Kunsilli Lokali dans l'ordre de classement officiel, entre parenthèses le code officiel de chaque Kunsill Lokali suivi du nom officiel de la localité, lieu administratif du Kunsilli Lokali :

Kunsill Lokali tal-Belt Valletta (VA 01) - localité : Il-Belt Valletta (Città Umilissima) (en anglais : Valletta et en français : La Valette)
Kunsill Lokali tal-Imdina (MD 02) - localité : L-Imdina (Città Notabile)
Kunsill Lokali tal-Birgu (BR 03) - localité : Il-Birgu (Città Vittoriosa)
Kunsill Lokali tal-Isla (IS 04) - localité L-Isla (Città Senglea ou Città Invicta)
Kunsill Lokali ta' Bormla (BO 05) - localité : Bormla (Città Cospicua)
Kunsill Lokali ta' Ħal Qormi (QO 06) - localité : Ħal Qormi (Cillà Pinto)
Kunsill Lokali ta' Ħaż-Żebbuġ (ZE 07) - localité : Ħaż-Żebbuġ (Città Rohan)
Kunsill Lokali ta' Ħaż-Żabbar (ZA 08) - localité : Ħaż-Żabbar (Città Hompesch)
- Kumitat Amministrattiv ta' St Peter's - communauté : St. Peter's (en maltais : San Pietru)
Kunsill Lokali tas-Siġġiewi (SI 09) - localité : Is-Siġġiewi (Città Ferdinand)
Kunsill Lokali taż-Żejtun (ZE 10) - localité Iż-Żejtun (Città Beland)
Kunsill Lokali tar-Rabat (RA 11) - localité : Ir-Rabat
- Kumitat Amministrattiv Tal-Virtù - communauté : Tal-Virtù
- Kumitat Amministrattiv ta' Baħrija - communauté : Baħrija
Kunsill Lokali ta' Ħ'Attard (AT 12) - localité : Ħ'Attard
Kunsill Lokali ta' Ħal Balzan (BA 13) - localité : Ħal Balzan
Kunsill Lokali ta' Birkirkara (BI 14) - localité : Birkirkara
- Kumitat Amministrattiv ta' Fleur-de-Lys - communauté : Fleur-de-Lys
- Kumitat Amministrattiv ta' Is-Swatar (et du Kunsill Lokali tal-Imsida) - communauté : Is-Swatar
Kunsill Lokali ta' Birżebbuġa (BZ 15) - localité : Birżebbuġa
Kunsill Lokali ta' Ħad-Dingli (DI 16) - localité : Ħad-Dingli
Kunsill Lokali tal-Fgura (FG 17) - localité : Il-Fgura
Kunsill Lokali tal-Furjana (FL 18) - localité : Il-Furjana (en anglais : Floriana)
Kunsill Lokali tal-Fontana (FO 19) - localité : Fontana
Kunsill Lokali tal-Gudja (GU 20) - localité : Il-Gudja
Kunsill Lokali tal-Gżira (GZ 21) - localité : Il-Gżira
Kunsill Lokali tal-Għajnsielem (GJ 22) - localité : Għajnsielem
Kunsill Lokali tal-Għarb (GB 23) - localité : L-Għarb
Kunsill Lokali ta' Ħal Għargħur (Gh 24) - localité : Ħal Għargħur
Kunsill Lokali tal-Għasri (GS 25) - localité : L-Għasri
Kunsill Lokali ta' Ħal Għaxaq (GH 26) - localité : Ħal Għaxaq
Kunsill Lokali tal-Ħamrun (HA 27) - localité : Il-Ħamrun
Kunsill Lokali tal-Iklin (IK 28) - localité : L-Iklin
Kunsill Lokali tal-Kalkara (KA 29) - localité : Il-Kalkara
Kunsill Lokali Ta' Kerċem (KE 30) - localité : Ta' Kerċem
- Kumitat Amministrattiv ta' Santa Luċija - communauté : Santa Luċija
Kunsill Lokali ta' Ħal Kirkop (KI 31) - localité : Ħal Kirkop
Kunsill Lokali ta' Ħal Lija (LI 32) - localité : Ħal Lija
Kunsill Lokali ta' Ħal Luqa (LU 33) - localité : Ħal Luqa
- Kumitat Amministrattiv ta' Ħal Farruġ - communauté : Ħal Farruġ
Kunsill Lokali tal-Marsa (MX 34) - localité : Il-Marsa
Kunsill Lokali ta' Marsaskala (MS 35) - localité : Marsaskala
Kunsill Lokali ta' Marsaxlokk (MA 36) - localité : Marsaxlokk
Kunsill Lokali tal-Mellieħa (ME 37) - localité : Il-Mellieħa
Kunsill Lokali tal-Imġarr (MG 38) - localité : L-Imġarr
Kunsill Lokali tal-Mosta (MO 39) - localité : Il-Mosta
Kunsill Lokali tal-Imqabba (MQ 40) - localité : L-Imqabba
Kunsill Lokali tal-Imsida (MS 41) - localité : L-Imsida
- Kumitat Amministrattiv ta' Is-Swatar (et du Kunsill Lokali ta' Birkirkara) - communauté : Is-Swatar
Kunsill Lokali tal-Munxar (MU 42) - localité : Il-Munxar
- Kumitat Amministrattiv tax-Xlendi - communauté : Ix-Xlendi
Kunsill Lokali tan-Nadur (NA 43) - localité : In-Nadur
Kunsill Lokali tan-Naxxar (NA 44) - localité : In-Naxxar
- Kumitat Amministrattiv ta' Baħar iċ-Ċagħaq - communauté : Baħar iċ-Ċagħaq
Kunsill Lokali ta' Raħal Ġdid (PA 45) - localité : Paola
Kunsill Lokali ta' Pembroke (PE 46) - localité : Pembroke
Kunsill Lokali tal-Pietà (PI 47) - localité : Pietà (Malte)
- Kumitat Amministrattiv ta' Gwardamanġa - communauté : Gwardamanġa
Kunsill Lokali tal-Qala (QA 48) - localité : Il-Qala
Kunsill Lokali tal-Qrendi (QR 49) - localité : Il-Qrendi
Kunsill Lokali tar-Rabat (RA 50) - localité : Ir-Rabat (Città Victoria)
Kunsill Lokali ta' Ħal Safi (SA 51) - localité : Ħal Safi
Kunsill Lokali ta' San Ġiljan (SG 52) - localité : San Ġiljan
- Kumitat Amministrattiv ta' Paceville - communauté : Paceville
Kunsill Lokali ta' San Ġwann (SN 53) - localité : San Ġwann
- Kumitat Amministrattiv tal-Kappara - communauté : Il-Kappara
Kunsill Lokali ta' San Lawrenz (SL 54) - localité : San Lawrenz
Kunsill Lokali ta' San Pawl il-Baħar (SP 55) - localité : San Pawl il-Baħar (en anglais : St. Paul's Bay)
- Kumitat Amministrattiv ta' Burmarrad - communauté : Burmarrad
Kunsill Lokali Ta' Sannat (SA 56) - localité : Ta' Sannat
Kunsill Lokali ta' Santa Luċija (SL 57) - localité : Santa Luċija
Kunsill Lokali ta' Santa Venera (SV 58) - localité : Santa Venera
Kunsill Lokali ta' Tas-Sliema (SL 59) - localité : Tas-Sliema
Kunsill Lokali tas-Swieqi (SW 60) - localité : Is-Swieqi
- Kumitat Amministrattiv tal-Madliena - communauté : Il-Madliena
Kunsill Lokali Ta' Xbiex (TA 61) - localité : Ta' Xbiex
Kunsill Lokali ta' Ħal Tarxien (TA 62) - localité : Ħal Tarxien
Kunsill Lokali tax-Xagħra (XA 63) - localité : Ix-Xagħra
Kunsill Lokali tax-Xewkija (XE 64) - localité : Ix-Xewkija
Kunsill Lokali tax-Xgħajra (XG 65) - localité : Ix-Xgħajra
Kunsill Lokali taż-Żebbuġ (ZE 66) - localité : Iż-Żebbuġ
- Kumitat Amministrattiv ta' Marsalforn - communauté : Marsalforn
Kunsill Lokali taż-Żurrieq (ZU 67) - localité : Iż-Żurrieq
- Kumitat Amministrattiv ta' Bubagra - communauté : Bubagra
Kunsill Lokali tal-Imtarfa (MT 68) - localité : L-Imtarfa

Notes et références

↑ Loi Att Dwar Kunsilli Lokali - Kapitolu 363 (Conseils locaux - loi n^o 363) du 23 juillet 1993, modifiée par plusieurs textes successifs. Le texte actuel ((mt) lire en ligne) résulte notamment d'une modification réalisée par l'acte XVI de 2009 ((mt) lire en ligne, pages A 600 et A 604) qui a renommé un grand nombre de conseils locaux.

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

(mt + en) Conseils locaux - loi n° 363

Portail de Malte

[loi1993-1] Loi Att Dwar Kunsilli Lokali - Kapitolu 363 (Conseils locaux - loi n^o 363) du 23 juillet 1993, modifiée par plusieurs textes successifs. Le texte actuel ((mt) lire en ligne) résulte notamment d'une modification réalisée par l'acte XVI de 2009 ((mt) lire en ligne, pages A 600 et A 604) qui a renommé un grand nombre de conseils locaux.

[1]

v · m Kunsilli Lokali - conseils locaux - et Kumitatjiet Amministrattivi - comités de gestion - de Malte avec numéro de code
Kunsilli lokali - Conseils locaux de l'île de Malte
01 - Il-Belt Valletta 02 - L-Imdina 03 - Il-Birgu 04 - L-Isla 05 - Bormla 06 - Ħal Qormi 07 - Ħaż-Żebbuġ 08 - Ħaż-Żabbar 09 - Is-Siġġiewi 10 - Iż-Żejtun 11 - Ir-Rabat 12 - Ħ'Attard 13 - Balzan 14 - Birkirkara 15 - Birżebbuġa 16 - Ħad-Dingli 17 - Il-Fgura 18 - Il-Furjana 20 - Il-Gudja 21 - Il-Gżira 24 - Ħal Għargħur 26 - Ħal Għaxaq 27 - Il-Ħamrun 28 - L-Iklin 29 - Il-Kalkara 31 - Ħal Kirkop 32 - Lija 33 - Ħal Luqa 34 - Il-Marsa 35 - Marsaskala 36 - Marsaxlokk 37 - Il-Mellieħa 38 - L-Imġarr 39 - Il-Mosta 40 - L-Imqabba 41 - L-Imsida 44 - In-Naxxar 45 - Paola 46 - Pembroke 47 - Pietà 49 - Il-Qrendi 51 - Ħal Safi 52 - San Ġiljan 53 - San Ġwann 55 - San Pawl il-Baħar 57 - Santa Luċija 58 - Santa Venera 59 - Tas-Sliema 60 - Is-Swieqi 61 - Ta' Xbiex 62 - Ħal Tarxien 65 - Ix-Xgħajra 67 - Iż-Żurrieq 68 - L-Imtarfa
Kumitatjiet Amministrattivi - Comités de gestion de l'île de Malte
Fleur-de-Lys Gwardamanga Paceville Il-Kappara Il-Madliena Bubagra Tal-Virtù Ħal Farruġ St Peter's Is-Swatar Burmarrad Baħrija Baħar iċ-Ċagħaq
Kunsilli Lokali - Conseils locaux de l'île de Gozo
19 - Fontana 22 - Għajnsielem 23 - L-Għarb 25 - L-Għasri 30 - Ta' Kerċem 42 - Il-Munxar 43 - In-Nadur 48 - Il-Qala 50 - Ir-Rabat 54 - San Lawrenz 56 - Ta' Sannat 63 - Ix-Xagħra 64 - Ix-Xewkija 66 - Iż-Żebbuġ
Kumitatjiet Amministrattivi - Comités de gestion de l'île de Gozo
Santa Luċija Marsalforn Ix-Xlendi

v · m Localités, communautés, villes et villages de Malte
Localités, communautés, villes et villages de l'île de Malte (nom officiel quand il diffère du nom courant)
Albert Town Armier (L-Armier) Attard (Ħ'Attard) Baħar iċ-Ċagħaq Balzan (Ħal Balzan) Birgu (Il-Birgu Città Vittoriosa) Birkirkara Birżebbuġa Blata L-Bajda Bormla (Bormla Città Cospicua) Bubagra Buġibba Burmarrad Dingli (Ħad-Dingli) Fgura (Il-Fgura) Fleur-de-Lys Furjana (Il-Furjana) Għargħur (Ħal Għargħur) Għaxaq (Ħal Għaxaq) Gudja (Il-Gudja) Gwardamanġa Gżira (Il-Gżira) Ħal-Far Ħal Farruġ Ħamrun (Il-Ħamrun) Ibraġ (L-Ibraġ) Iklin (L-Iklin) Isla (L-Isla Città Senglea - Città Invicta) Kalafrana Kalkara (Il-Kalkara) Kappara (Il-Kappara) Kirkop (Ħal Kirkop) Kordin Kunċizzjoni (Raħal Kunċizzjoni) La Valette (Il-Belt Valletta Città Umilissima) Lija (Ħal Lija) Luqa (Ħal Luqa) Madliena (Il-Madliena) Magħtab Manikata Marsa (Il-Marsa) Marsaskala (Wied il-Għajn) Marsaxlokk Mdina (L-Imdina Città Notabile) Mellieħa (Il-Mellieħa) Mġarr (L-Imġarr) Misraħ Kola Mosta (Il-Mosta) Mqabba (L-Imqabba) Msida (L-Imsida) Mtaħleb (L-Imtaħleb) Mtarfa (L-Imtarfa) Naxxar (In-Naxxar) Nigret Paceville Paola (Raħal Ġdid) Pembroke Pietà Qajjenza Qawra Qormi (Ħal Qormi Città Pinto) Qrendi (Il-Qrendi) Rabat (Ir-Rabat) Safi (Ħal Safi) Salina San Ġiljan San Ġwann Santa Luċija St Andrews San Pawl il-Baħar St Peter's Santa Venera Siġġiewi (Is-Siġġiewi Città Ferdinand) Sliema (Tas-Sliema) Swatar (Is-Swatar) Swieqi (Is-Swieqi) Tal-Virtù Ta' Qali Tarxien (Ħal Tarxien) Ta' Xbiex Ta' Zwejt Wied iż-Żurrieq Xemxija Xgħajra (Ix-Xgħajra) Żabbar (Ħaż-Żabbar Città Hompesch) Żebbieħ Żebbuġ (Ħaż-Żebbuġ Città Rohan) Żejtun (Iż-Żejtun Città Beland) Żurrieq (Iż-Żurrieq)
Localités, communautés, villes et villages de l'île de Gozo (nom officiel quand il diffère du nom courant)
Fontana Għajnsielem Għarb (L-Għarb) Għasri (L-Għasri) Kerċem (Ta' Kerċem) Marsalforn Mġarr Munxar (Il-Munxar) Nadur (In-Nadur) Qala (Il-Qala) Qbajjar Rabat (Ir-Rabat Città Victoria) San Blas San Lawrenz Sannat (Ta' Sannat) San Pietru Santa Luċija Xagħra (Ix-Xagħra) Xewkija (Ix-Xewkija) Xlendi (Ix-Xlendi) Xwejni Żebbuġ (Iż-Żebbuġ)