recht
Potser volíeu: Recht
Alemany
[modifica]- Pronúncia: /ʁɛçt/ ⓘ
- Etimologia: Del protogermànic *rehtaz («sense desviació»).
Adjectiu
[modifica]recht (comparatiu rechter, superlatiu am rechtesten)
- recte
- Das Rechteck hat vier rechte Winkel.
- El rectangle té quatre angles rectes.
- Ich habe mir den rechten Arm gebrochen.
- M'he trencat el braç dret.
- correcte, bo
- Du bist auf dem rechten Weg!
- Vas pel camí correcte, vas per bon camí.
- Allen recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann.
- Fer-ho tot bé és un art que ningú pot aconseguir.
Declinació
[modifica]Formes positives de recht
| Nombre i gènere | Singular | Plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculí | Femení | Neutre | Masc./Fem./Neutre | ||||||
| Declinació forta (sense article) |
Nominatiu | rechter | rechte | rechtes | rechte | ||||
| Genitiu | rechten | rechter | rechten | rechter | |||||
| Datiu | rechtem | rechter | rechtem | rechten | |||||
| Acusatiu | rechten | rechte | rechtes | rechte | |||||
| Declinació feble (amb article definit) |
Nominatiu | der | rechte | die | rechte | das | rechte | die | rechten |
| Genitiu | des | rechten | der | rechten | des | rechten | der | rechten | |
| Datiu | dem | rechten | der | rechten | dem | rechten | den | rechten | |
| Acusatiu | den | rechten | die | rechte | das | rechte | die | rechten | |
| Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) |
Nominatiu | ein | rechter | eine | rechte | ein | rechtes | (keine) | rechten |
| Genitiu | eines | rechten | einer | rechten | eines | rechten | (keiner) | rechten | |
| Datiu | einem | rechten | einer | rechten | einem | rechten | (keinen) | rechten | |
| Acusatiu | einen | rechten | eine | rechte | ein | rechtes | (keine) | rechten | |
| Predicatiu | er ist | recht | sie ist | recht | es ist | recht | sie sind | recht | |
Formes comparatives de recht
| Nombre i gènere | Singular | Plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculí | Femení | Neutre | Masc./Fem./Neutre | ||||||
| Declinació forta (sense article) |
Nominatiu | rechterer | rechtere | rechteres | rechtere | ||||
| Genitiu | rechteren | rechterer | rechteren | rechterer | |||||
| Datiu | rechterem | rechterer | rechterem | rechteren | |||||
| Acusatiu | rechteren | rechtere | rechteres | rechtere | |||||
| Declinació feble (amb article definit) |
Nominatiu | der | rechtere | die | rechtere | das | rechtere | die | rechteren |
| Genitiu | des | rechteren | der | rechteren | des | rechteren | der | rechteren | |
| Datiu | dem | rechteren | der | rechteren | dem | rechteren | den | rechteren | |
| Acusatiu | den | rechteren | die | rechtere | das | rechtere | die | rechteren | |
| Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) |
Nominatiu | ein | rechterer | eine | rechtere | ein | rechteres | (keine) | rechteren |
| Genitiu | eines | rechteren | einer | rechteren | eines | rechteren | (keiner) | rechteren | |
| Datiu | einem | rechteren | einer | rechteren | einem | rechteren | (keinen) | rechteren | |
| Acusatiu | einen | rechteren | eine | rechtere | ein | rechteres | (keine) | rechteren | |
| Predicatiu | er ist | rechter | sie ist | rechter | es ist | rechter | sie sind | rechter | |
Formes superlatives de recht
| Nombre i gènere | Singular | Plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculí | Femení | Neutre | Masc./Fem./Neutre | ||||||
| Declinació forta (sense article) |
Nominatiu | rechtester | rechteste | rechtestes | rechteste | ||||
| Genitiu | rechtesten | rechtester | rechtesten | rechtester | |||||
| Datiu | rechtestem | rechtester | rechtestem | rechtesten | |||||
| Acusatiu | rechtesten | rechteste | rechtestes | rechteste | |||||
| Declinació feble (amb article definit) |
Nominatiu | der | rechteste | die | rechteste | das | rechteste | die | rechtesten |
| Genitiu | des | rechtesten | der | rechtesten | des | rechtesten | der | rechtesten | |
| Datiu | dem | rechtesten | der | rechtesten | dem | rechtesten | den | rechtesten | |
| Acusatiu | den | rechtesten | die | rechteste | das | rechteste | die | rechtesten | |
| Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) |
Nominatiu | ein | rechtester | eine | rechteste | ein | rechtestes | (keine) | rechtesten |
| Genitiu | eines | rechtesten | einer | rechtesten | eines | rechtesten | (keiner) | rechtesten | |
| Datiu | einem | rechtesten | einer | rechtesten | einem | rechtesten | (keinen) | rechtesten | |
| Acusatiu | einen | rechtesten | eine | rechteste | ein | rechtestes | (keine) | rechtesten | |
| Predicatiu | er ist | am rechtesten | sie ist | am rechtesten | es ist | am rechtesten | sie sind | am rechtesten | |
Adverbi
[modifica]recht
- veritablement
- correcte, bé
- Es ist uns recht.
- Estem d'acord, ens va bé.
- Sie hat recht.
- Vostè té raó.