Přeskočit na obsah

Lingua Franca Nova

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Lingua Franca Nova (Lingua Franca Nova, Лингуа Франка Нова)
Vlajka jazyka Lingua Franca Nova
Vlajka jazyka Lingua Franca Nova
TvůrceC. George Boeree
Rok zveřejnění1965
Počet mluvčíchnení znám
Klasifikace
PísmoLatinka, cyrilice
Postavení
Regulátornení stanoven
Úřední jazyknení úředním
Kódy
ISO 639-1není
ISO 639-2není
ISO 639-3lfn
Ethnologuelfn
Wikipedie
lfn.wikipedia.org
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Lingua Franca Nova (zkráceně LFN) je uměle vytvořený pomocný jazyk Dr. C. Georgem Boereem z Shippensburské univerzity v Pensylvánii. Jeho slovní zásoba je založena na románských jazycíchfrancouzštině, italštině, portugalštině, španělštině a katalánštině. Gramatika je velmi zjednodušená, podobná kreolským jazykům. Jazyk má fonémický pravopis. Používáno je 22 písmen buď z latinské abecedy nebo cyrilice:[1]

Latinka A B C D E F G H I J L M N O P R S T U V X Z
Cyrilice А Б К Д Е Ф Г Х И Ж Л М Н О П Р С Т У В Ш З

Příklady

[editovat | editovat zdroj]

Číslovky

[editovat | editovat zdroj]
Lingua Franca Nova Česky
un, ун jeden
du, ду dva
tre, тре tři
cuatro, куатро čtyři
sinco, синко pět
ses, сес šest
sete, сете sedm
oto, ото osm
nove, нове devět
des, дес deset

Vzorový text

[editovat | editovat zdroj]

Všeobecná deklarace lidských práv

lingua franca nova (cyrilice)

Тота уманес насе либре е егал ен диниа е диретос. Лос ес донада разона е консиенса е дебе ата ла ун а ла отра ен ун спирито де фратиа.

lingua franca nova (latinka)

Tota umanes nase libre e egal en dinia e diretos. Los es donada razona e consiensa e debe ata la un a la otra en un spirito de fratia.

česky

Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství.

  1. Introdui detaliosa en elefen [online]. elefen.org [cit. 2021-09-24]. Dostupné online. (Lingua Franca Nova) 

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]