Moses Mendelssohn

Moses Mendelssohn
Narození	6. září 1729 Desava
Úmrtí	4. ledna 1786 (ve věku 56 let) Berlín
Místo pohřbení	Židovský hřbitov Berlín-Střed
Povolání	filozof, překladatel, spisovatel a překladatel Bible
Významná díla	Netivot Hashalom Jerusalem Q12410966 Phaedon
Manžel(ka)	Fromet Mendelssohnová
Děti	Dorothea Schlegelová[1][2] Abraham Mendelssohn Bartholdy[3] Recha Meyerová Henriette Mendelssohnová Joseph Mendelssohn Nathan Mendelssohn
Rodiče	Mendel Heymann a Bela Rachel Wahl
Příbuzní	Johannes Veit a Philipp Veit (vnoučata)
Vlivy	Gottfried Wilhelm Leibniz John Locke Thomas Hobbes Baruch Spinoza
Podpis
multimediální obsah na Commons
galerie na Commons
Seznam děl v Souborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Moses Mendelssohn (6. září 1729 Dessau – 4. ledna 1786 Berlín) byl židovský učenec a filosof, průkopník židovského osvícenství (haskala).

Narodil se v chudé rodině písaře, kromě mateřské řeči jidiš se naučil hebrejsky a brzy začal se studiem Talmudu. V deseti letech nastoupil do třídy desavského rabína Fränkela, vydavatele knihy Průvodce bloudících středověkého židovského filosofa Maimonida, kterou Mendelssohn brzy přečetl. Roku 1743 se s rabínem Fränkelem přestěhoval do Berlína, kde se živil kondicemi a naučil se německy, latinsky i francouzsky. Roku 1754 nastoupil jako účetní do textilní firmy otce jednoho ze svých žáků a seznámil se s básníkem a filosofem Lessingem, který mu pomohl publikovat první spis a seznámil ho s vydavatelem časopisu Briefe Friedrichem Nikolaiem.

Mendelssohn se stal vlivným kritikem německé literatury a roku 1762 se oženil s F. Gugenheimovou, s níž měl deset dětí. Roku 1763 získal první cenu Královské pruské akademie (před I. Kantem) a roku 1767 vydal dialog Faidon – modernizovanou verzi Platónova dialogu o nesmrtelnosti duše. Mendelssohn se tak přiklonil k osvícenskému a racionálnímu chápání náboženství a velmi se zasazoval o náboženskou toleranci.

Roku 1770 ho švýcarský protestantský farář Johann Kaspar Lavater veřejně vyzval, aby buď křesťanství vyvrátil, anebo se stal křesťanem. Z následující dlouhé polemiky se Mendelssohn zhroutil a věnoval se pak jen překládání Tóry. Jeho německý překlad, tištěný hebrejskými písmeny vedle originálu, který měl pomoci Židům, aby se naučili německy, vyšel v letech 1780–1783. I jinak se Mendelssohn věnoval zlepšení společenského postavení Židů a v knize Jeruzalém čili o náboženské moci a židovství (1786) hájil jednak náboženskou toleranci, jednak závaznost židovského zákona i pro křesťany.

Roku 1779 zvěčnil Lessing přítele Mendelssohna ve slavném dramatu Nathan moudrý. Když roku 1781 už mrtvého Lessinga nařkl Friedrich Heinrich Jacobi ze „spinozismu“ a tedy atheismu, napsal Mendelssohn jako své poslední dílo obranu Lessingovu. Mendelssonův syn Josef založil velký bankovní dům Mendelssohn, dcera Dorothea se provdala za romantického filosofa Friedricha Schlegela a v rodině mladšího syna Abrahama se narodil významný hudební skladatel Felix Mendelssohn-Bartholdy.

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Moses Mendelssohn na německé Wikipedii.

Česky vyšel Mendelssohnův Faedon, aneb Sokratesowo poslednj rozmlauwanj o nesmrtedlnosi duše v překladu J. Černého v Praze roku 1833.

• COMAY, Joan; COHN-SHERBOK, Lavinia. Who's Who in Jewish History: After the Period of the Old Testament. London: Routledge, 2002. 407 s. Dostupné online. ISBN 978-0415260305. (anglicky) 

• Haskala
• Gotthold Ephraim Lessing

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Moses Mendelssohn na Wikimedia Commons
• Galerie Moses Mendelssohn na Wikimedia Commons
• Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Moses Mendelssohn
• (anglicky)
• Heslo ve Stanford Encyclopedia
• (německy)
• Heslo v BBKL, bibliografie
• Mendelssohnovo dílo na Google Books, full text
• Spisy na portálu Zeno
• Mendelssohn-Gesellschaft e.V.
• Moses Mendelssohn Zentrum für europäisch-jüdische Studien (MMZ) an der Universität Potsdam
• Moses-Mendelssohn-Akademie Halberstadt