Jean de Rely

Jean de Rely (latinisiert: Johannes de Reli) (* 1430 in Arras; † 27. März 1499) war ein französischer römisch-katholischer Bischof und Bibelübersetzer.

Jean de Rely (auch: Resly oder Rély) studierte an der Sorbonne Theologie, erreichte 1463 das Bakkalaureat, 1471 das Lizentiat und 1478 das Doktorat. Er war Domherr der Kathedrale Notre-Dame de Paris und von 1491 bis 1498 Bischof von Angers. Als Grand Aumônier du Roi und Beichtiger des Königs Karl VIII. begleitete er diesen auf seinem Italienkrieg und hielt ihm 1498 die Totenrede.

Jean de Rely ist vor allem bekannt als Bearbeiter der französisch verfassten Historienbibel (französisch: Bible historiale) von Guyart Des Moulins (1251–1297). Sein Text erschien ab 1487^[1][2] und erlebte bis 1545 zahlreiche Auflagen. Dann war er endgültig überholt.^[3]

• Victor Godard-Faultrier: Jean Baudouin de Resly, plus communément de Rely, évêque d’Angers (1491–1499). In: Répertoire archéologique de l’Anjou 1861, Seite 97–115.
• Marie-Madeleine Fragonard und Éliane Kotler: Introduction à la langue du XVIe siècle. Nathan, Paris 1994, Seite 13.
• Frank Lestringant: BIBLE en France (la). In: Jean-Pierre de Beaumarchais, Daniel Couty, Alain Rey (Hrsg.): Dictionnaire des littératures de langue française. Band: A–F. Bordas, Paris 1984, S. 261–263.

• Angaben zu Jean de Rely in der Datenbank der Bibliothèque nationale de France.
• Literatur von und über Jean de Rely im SUDOC-Katalog (Verbund französischer Universitätsbibliotheken)
• Eintrag in catholic-hierarchy.org

1. ↑ Fragonard und Kotler 1994, Seite 13
2. ↑ Godard-Faultrier 1861, Seite 113
3. ↑ Lestringant 1984, S. 61