| Arc dels Dracs Malignes | ||
|---|---|---|
| ||
| Informació | ||
| Temporada: | 
|
|
| Episodis: | Episodis 48 a 64 | |
| Any estrena a Japó: | 1997 | |
| Any estrena a Catalunya: | 1999 | |
| Cronologia dels Arcs | ||
| ← Anterior | Següent → | |
L'Arc dels Dracs Malignes és el quart i últim arc de Bola de Drac GT.
Resum[]
Un drac estrany surt de les Boles de Drac[]
En Shenron d'energia negativa
Després de la derrota d'en Súper A-17, en Goku i els seus amics van a la Corporació Càpsula per utilitzar les Boles de Drac per tal de reviure a en Krilin i que tot torni a la normalitat. Però estranyament, les boles estan esquerdades i quan invoquen al drac, en comptes d'en Shenron surt un drac molt estrany. En Kibitoshin adverteix a en Goku de la presencia de vuit Dracs Malignes (un d'inicial i un per cada bola de drac). Aquest dracs han estat despertats per el continu ús de les boles de drac, ja que cada desig demanat genera energia negativa. En Goku decideix enfrontar-s'hi, ja que suposen una amenaça per l'univers.
El Drac de Dues Estrelles, en Haze Shenron[]
Pel camí, en Goku s'adona de que no podrà trobar-los si no té el radar, de manera que gira cua i es troba a la Pan amb en Giru. La noia li fa xantatge per acompanyar-lo i el Saiyan finalment accedeix. En Giru detecta una bola de drac i, quan arriben al lloc, troben uns vilatans que fugen d'un enorme drac que hi ha al llac. Quan hi arriben, es troben al Drac Maligne de les dues estrelles, en Haze Shenron. La Pan d'un sol cop l'envia volant lluny, però el drac s'aixeca. La Pan segueix atacant-lo, però cada vegada està més cansada, mentre que el drac sembla que s'hagi fet més fort.
En Haze Shenron davant la Pan, en Goku i en Giru
En Goku prova d'entrar al combat transformat en superguerrer, però no aconsegueix la transformació i llavors s'adona que a causa del verí de l'ambient, ells s'estan fent més febles i no pas que el drac s'estigui fent més fort. Finalment, el Drac Maligne els agafa i els llança al llac contaminat, juntament amb en Giru. Però aquest, al ser inorgànic, no es veu afectat pel verí i duu als seus companys cap a un corrent subterrani que surt del fons del llac. Ells recuperen les forces i amb un kamehameha aconsegueixen sortir del llac. Llavors, la Pan i en Goku, amb un Kamehameha conjunt eliminen al drac, aconseguint recuperar la primera bola de drac.
El Drac Elèctric, en Rage Shenron[]
En Goku i la Pan troben en Rage Shenron
Després de derrotar al drac maligne, en Giru detecta una altra bola de drac, a una ciutat deserta. Al arribar-hi, veuen una substància vermella que es mou sola i que absorbeix. Després troben el drac de les cinc estrelles, en Rage Shenron. Aquest ordena als trossos de gelatina que s'enganxin als seus enemics, electrocutant-los, però no aconsegueix fer-els-hi gaire mal. A continuació, el drac absorbeix els trossos de gelatina, creixent en tamany i poder. Llavors, en Goku es transforma en superguerrer de Fase 4 i llança un Kamehameha x10 al seu rival, però aquest aconsegueix rebotar-lo.
Amb la intenció de fer-se encara més poderós, en Range Shenron comença a absorbir energia d'una central hidroelèctrica i d'una central nuclear, creixent cada vegada més, fins que atrapa dins del seu cos en Goku i la Pan per llavors electrocutar-los. Tot sembla perdut però llavors es posa a ploure, causant un curtcircuit al seu cos que fa que exploti. Llavors la Pan va a buscar la bola de drac i el drac intenta atrapar-la, però ella fuig i en Goku llança un kamehameha al drac, acabant amb ell i aconseguint la segona bola de drac.
El Drac del Vent, l'Oceanus Shenron[]
L'Oceanus Shenron davant en Goku i la Pan
Seguint el rastre dels Dracs Malignes, en Goku, la Pan i en Giru arriben a un poble, on ningú treballa ja que gràcies a la "Princesa Oto" tenen el peix que desitgen. Allà coneixen a un noi, en Gull, que s'ocupa de curar les gavines que s'han ferit, ja que últimament n'hi ha moltes. En aquell moment, en Giru detecta que s'acosta una bola de drac. El Drac Maligne que la duu resulta ser la princesa Oto i en Goku i la Pan s'hi enfronten.
Després de que els llanci la bola que trenca l'aire intenten atacar-la amb cops de puny, però són repel·lits. El mateix passa quan li llancen atacs d'energia com el kamehameha. Finalment, s'adonen que el Drac Maligne està giravoltant sobre si mateix i que per això no poden tocar-lo però, gràcies a una gavina que l'ataca des de dalt, troben el seu punt feble. La Pan li llança un Kamehameha, fent que s'aturi, moment que aprofita en Goku per llançar-li un atac igual. Amb el drac derrotat, aconsegueixen la tercera bola de drac i la Pan promet a en Gull que si va al Mont Paoz l'ensenyarà a volar.
El Drac de Set Estrelles, en Naturon Shenron[]
En Goku SG4 contra en Naturon Shenron
En Giru detecta una nova bola de drac i troben al Drac de Set Estrelles, en Naturon Shenron, que pot causar terratrèmols. D'entrada no vol lluitar, però tampoc els vol donar la bola de drac. El seu únic objectiu és destrossar i es dirigeix cap a una ciutat. Quan passa pel subsòl d'aquesta, alguns edificis comencen a tombar-se, però en Goku i la Pan ho eviten, ocasionant la furia del Drac Maligne. Llavors, comença a atacar-los amb corrents subterranis d'energia però per error s'ataca ell mateix.
La Pan va a recollir la bola de drac de set estrelles és absorbida pel drac, ja que aquesta és la habilitat del drac i a qui ha mort és un talp. Tot i que en Goku intenta impedir-ho, només és capaç de salvar les altres boles de drac i en Giru. Seguidament, el drac de set estrelles, torna a aparèixer amb una nova forma, més poderosa. Llavors, explica que el que s'ha mort amb la tècnica anterior era un talp. El drac comença a atacar a en Goku, que només pot fer que esquivar-lo si no vol ferir la seva néta.
En Goku atacant en Naturon Shenron
El drac comença a atacar en Goku, fins i tot amb el Kamehameha. Telepàticament, la Pan demana al seu avi que no es preocupi i que acabi amb el drac Maligne. Finalment, en Goku llança un kamehameha x10, però inconscientment n'ha reduït el poder i no aconsegueix eliminar al drac. Llavors, aprofitant que després d'uns atacs que li fa el drac en Goku està abatut, li ensenya la seva néta per última vegada. El Saiyan ho aprofita per salvar a la noia i llavors elimina al Drac Maligne amb un Kamehameha, aconseguint recuperar la quarta bola de drac, la de set estrelles.
Apareix el Drac del Sol, en Nuova Shenron[]
Apareix el Drac del Sol
La Pan, en Goku i en Giru arriben a una ciutat desèrtica on en Giru detecta una bola de drac. De cop, la Pan s'adona que el sol s'està fent més i més gran, a més de moure's i llavors veuen que no és el sol, sinó un Drac Maligne que els ataca, el drac de quatre estrelles, també conegut com a Drac del Sol.
La Pan pensa que serà un rival fàcil i per això es llança a l'atac, però el drac l'esquiva i l'estaborneix d'un sol cop, per tal de que puguin lluitar sense interrupcions. Llavors comença a lluitar amb en Goku però el Saiyan, sense ni tan sols tocar-lo es crema, ja que el drac és capaç d'augmentar la seva temperatura fins als 6.000 graus. En Goku es limitar a amagar-se i a esquivar els atacs, però el drac cada vegada el troba.
El drac apunt de revelar la seva veritable forma
En Giru està cuidant la Pan i de cop tot es glaça, ja que apareix un altre drac Maligne, que dóna una puntada a en Giru i l'espatlla, a més de robar les boles de drac que són a la motxilla de la noia.
En Goku, fent servir les clavegueres, intenta agafar al drac de quatre estrelles desprevingut per atacar-lo. Al final, tots dos comencen a lluitar seriosament, el drac assumeix la seva veritable forma i en Goku es transforma en Superguerrer de Fase 4.
El Drac del Sol contra en Goku
En Goku i el drac de quatre estrelles reprenen el combat, atacant-se els dos amb una intensitat superior a la vista fins al moment. El Drac és més ràpid, però en Goku és més poderós. Entren a l'interior d'un edifici en ruïnes lluitant. En Goku carrega un Kamehameha a les fosques, però el drac veu la resplendor i l'ataca, però en realitat era un mirall, ja que en Goku es troba darrere del drac i ha fet servir el reflex. No obstant, en Goku no ataca perquè el drac va perdonar la vida de la Pan anteriorment. Tornen a l'exterior i quan reprenen el combat, un raig blau ataca en Goku i li congela el braç.
La interrupció del Drac del Gel, l'Eis Shenron[]
En Goku ataca l'Eis amb els peus
El que l'ha atacat és el germà del drac de quatre estrelles, que li recrimina que sigui al seu germà que sigui tan fluix. A més d'informar a en Goku que ha pres les boles de drac a la Pan.
El drac del Gel s'enfronta a en Goku tot i les protestes del seu germà petit. En un descuit, el drac congela l'altre braç a en Goku i comença a rebre cops del seu oponent, però en Goku l'atura i contraataca fent servir les seves cames. També els hi congela, i finalment, l'acaba congelant per complet. Llavors, li diu al seu germà que li doni el cop de gràcia. Aquest ho refusa i per això el seu germà l'ataca. Al final, hi accedeix, però el que realment fa el seu atac és fondre el gel. Llavors, en Goku es prepara per eliminar al drac del Gel i diu que ho farà en 10 segons. Aquest, enrabiat, congela tota la ciutat i a continuació en Goku rectifica, dient que ho farà en 5 segons.
En Goku travessa l'Eis Shenron
En Goku comença a atacar però quan és a punt de derrotar-lo, el drac Maligne fa servir la Pan com a escut. Li llança al seu avi, que per no ferir-la rep ell els cops del Drac. Llavors, quan aconsegueix aturar-li i es disposa a acabar amb ell, s'escuda darrere del seu germà, de manera que en Goku atura l'atac. L'Eis Shenron ho aprofita per congelar de nou a en Son Goku, però aquest s'allibera del gel, ja que una tècnica no li afecta dues vegades. Quan el Saiyan es disposa a matar-lo, en Nuova hi intervé dient-li que el deixi viure a canvi de la bola de drac. El drac del Gel li ofereix, però l'ataca a traïció i li fereix la vista. Llavors el drac del gel ataca, però en Goku el travessa amb un cop de puny, ja que nota la seva energia tot i no veure-hi. Finalment, en Goku el remata amb un puny del drac.
Apareix l'últim drac, en Syn Shenron[]
El Drac d'una estrella atacant
Per tal de poder seguir el combat pendent i que en Goku es curi la vista, el Drac del Sol dóna una medecina a en Goku, però llavors un altre drac maligne apareix i fereix al seu company, a més de destruir la medecina. És en Syn Shenron, el drac d'una estrella i el més poderós dels Dracs Malignes. Aquest torna a atacar i mata al seu company. En Goku es vol venjar, però després de la lluita contra els anteriors dracs està dèbil i en Syn el derrota ràpidament. La Pan, al veure derrotat al seu avi, suplica mentalment al seu pare, al seu oncle i a en Trunks que vagin a ajudar a en Goku.
En Goten després de salvar en Goku
En Goku, completament extenuat, torna a la seva forma de nen i quan el drac es disposa a matar-lo, arriben en Son Gohan, en Son Goten, en Trunks i l'Uub, que el salven. A més, també han vingut la Videl, la Xixi i en Satan. Com que saben que encara que lluitessin tots junts, no podrien vèncer al Drac d'una estrella, decideixen passar-li els seus poders de superguerrer perquè és l'únic que pot guanyar. El drac intenta impedir-ho, però en Goku amb el canvi de lloc instantani aconsegueix salvar-los. Llavors, l'Uub atura al drac Maligne i els Saiyans aconsegueixen donar el seu poder de superguerrer a en Goku. Ell els diu que li donin tota l'energia, fins a arribar al límit, ja que sinó no podrà guanyar.
Es reprèn el combat, Syn vs Goku
Finalment, en Goku torna a assumir el quart nivell i lluita contra en Syn Shenron, superant-lo completament. Com que en Goku no s'hi veu, el drac li llança un rellotge d'una torre, però en Goku l'atura. Llavors llança el disc horari cap al seu rival i, quan l'esquiva, li llança un kamehameha x10, acabant amb ell.
El poder dels set dracs, l'Omega Shenron[]
L'Omega Shenron fent servir l'Armadura de Calor
Tots estan celebrant la victòria d'en Goku, mentre la Pan comença recollir les boles de drac. Aquestes comencen a moure's i llavors en Syn Shenron apareix i es menja totes les boles de drac, fent-se molt més fort. En Goku comença a atacar-lo, però el Drac Maligne té el poder dels altres sis dracs i fa servir les seves tècniques, però al Saiyan no li fan efecte pel fet d'haver-les rebut ja abans i sap com contrarestar-les. Llavors, comença a atacar-lo amb cops de puny i puntades.
En Goku queda ferit, però contraataca amb l'explosió del puny del drac i aconsegueix travessar el drac Maligne, fent que exploti. Però quan pensen que en Goku ja ha guanyat, el drac es regenera amb la tècnica especial d'en Rage Shenron
En Goku intenta autodestruïr-se
Desesperat, en Goku aconsegueix agafar per l'esquena al seu rival i comença a acumular energia per autodestruir-se, però a l'últim moment en Vegeta arriba i li diu que ell també es convertirà en un Superguerrer de quart nivell. Llavors, la Bulma, fent servir una màquina generadora d'ones Blutz transforma en Ozaru en Vegeta. Després de recuperar el seny, es transforma en Ozaru Daurat i finalment en superguerrer de fase 4. Tot i així, sap que no podran guanyar, de manera que proposa fer la fusió amb en Goku.
Apareix el guerrer Definitiu, en Gogeta[]
En Goku i en Vegeta fusionant-se
El Drac Maligne vol impedir que els dos Saiyans duguin a terme qualsevol pla, però en Gohan, en Goten i en Trunks l'ataquen per guanyar temps, tot i que són derrotats. En Goku i en Vegeta es preparen per fusionar-se i en Trunks, fent servir una Ona Explosiva aconsegueix retenir el drac Maligne i finalment s'aconsegueix la fusió, creant en Gogeta en quart nivell.
Big Bang Kamehameha!!
El Drac ataca al seu rival, però no aconsegueix fer-li cap mena de mal. En Gogeta ataca i comença a burlar-se d'ell, arribant a llançar-li confeti amb un Kamehameha. El Drac Maligne s'enfada i crea una enorme bola d'energia negativa. En Gogeta però la xuta cap al cel i amb l'energia positiva del seu cos transforma la bola en aquesta energia i purifica la Terra. Llavors el Saiyan llança un Big bang kamehameha, amb el que aconsegueix que el drac maligne perdi totes les boles excepte la seva.
En Goku amb la bola de drac de quatre estrelles
Quan en Gogeta torna a atacar per acabar amb ell, la fusió es desfà, a causa de l'enorme poder de la transformació, que n'escurça la durada. Llavors, el Drac Maligne torna a menjar-se les boles de drac, però en Goku atrapa la de quatre estrelles, ja que era un record del seu avi.
En Goku i en Vegeta fracassen fent la fusió
En Vegeta culpa en Goku de que mentre estaven fusionats fessin el pallasso, però en Goku li diu al seu company que la meitat de la culpa és seva. Decideixen tornar-se a fusionar tot i les reticències d'en Vegeta de tornar a fer les "poses ridícules".
L'Omega Shenron però els ataca per impedir-ho i fins i tot és a punt d'obtenir la bola de drac de quatre estrelles, però per evitar-ho en Goku se l'empassa. Tot i només tenir sis boles de drac, el drac és molt superior i no para d'atacar-los, impedint que realitzin la fusió.
En Goku amb la bola de drac al front
Llavors, en Goku té la idea d'utilitzar la multiplicació d'imatge i finalment aconsegueixen fer tots els passos, però estranyament no ho aconsegueixen ja que, com en Trunks s'adona, és perquè en Goku està massa feble. El Drac es burla d'ells i els ho deixa tornar a intentar i tornen a fallar, ja que en Goku torna a la seva forma normal. Llavors, quan es prepara per atacar, la bola de drac de quatre estrelles que s'havia empassat li surt al front.
Un aliat inesperat[]
L'Omega Shenron i en Nuova Shenron
Tots estan sorpresos perquè la bola de drac és al front d'en Goku. El Drac d'una estrella ataca i llavors la bola surt del front del Saiyan, apareix en Nuova Shenron i desvia l'atac. Ara el drac ja no és amable i noble, al estar corromput per l'energia negativa del Drac d'una Estrella.
En Vegeta comença a lluitar contra ell però és superat a causa de l'enorme velocitat del drac. Llavors, quan es disposa a atacar en Goku, el Drac del Sol llança el seu atac contra l'Omega Shenron i el Saiyan li llança el seu Kamehameha. Tot formava part d'una estratègia dels dos, ja que en Nuova s'havia purificat en part gràcies a l'energia positiva d'en Goku.
L'Omega Shenron amb trossos d'en Nuova enganxats
El drac del Sol s'enlaira i atrapa dins una enorme bola de foc l'Omega Shenron. Finalment la bola explota i el Drac del Sol en surt indemne, mentre que el Drac d'una Estrella no és per enlloc. En Goku va a felicitar-lo, però el seu amic es disculpa i comença a equerdar-se, sortint de dins seu l'Omega Shenron que, gràcies al poder de possessió del cossos d'en Naturon Shenron ha pogut sobreviure ocupant el cos del Drac Maligne del Sol i recuperar-ne la seva bola de drac.
L'arma per salvar l'univers, la Bola Genki Universal[]
En Goku intentant aturar la bola d'energia
En Goku lluita contra el drac però no pot fer-hi res, igual que en Vegeta, que perd la transformació del quart nivell i no la pot tornar a assumir perquè la màquina d'ones Blutz està espatllada. El Drac es disposa a acabar amb la Terra i els seus habitants i crea una bola d'energia negativa. En Goku es llança a aturar-la i d'entrada n'és capaç, però el drac infon més energia a la bola i al final aquesta s'enfonsa a les profunditats de la Terra, però gràcies a l'acció d'en Goku, el planeta no esclata.
El Saiyans, llestos per lluitar
En Vegeta no està disposat a que la Terra pateixi el mateix destí que el Planeta Vegeta, que va ser destruït a mans d'en Freezer i per això diu als altres que marxin per poder sobreviure i així algun dia matar al drac, mentre ell se'n va a lluitar. No obstant, en Trunks, en Gohan i en Goten decideixen anar a ajudar en Vegeta. Finalment però, tots són derrotats però llavors, del cràter causat per la bola d'energia negativa, n'emergeix en Goku amb una Bola Genki.
En Goku fent la Bola Genki
En Goku diu que no morirà fins a acabar amb ell i llavors comença a acumular l'energia dels éssers vius i de les persones del planeta, a més de purificar l'energia maligna que el drac havia escampat. Conscient de que no n'hi ha prou per acabar amb el drac, en Goku demana ajuda a en Kaito, que es posa en contacte amb els altres Kaitos per tal de que el missatge d'en Goku s'escolti per tot l'univers. En Goku demana a tothom que li donin la seva energia i tots aixequen les mans cap el cel, des dels planetes Namek, Luud, Imegga, Monmasu, Gelbo i Pital.
Apareix el Drac Sheron sense que l'hagin invocat
La bola Genki acumula tota aquesta energia fins a assolir un tamany descomunal. Finalment, en Goku llança la bola d'energia cap al Drac Maligne d'una estrella, que no és capaç d'aturar-la i mor. Finalment tots els dracs malignes han estat destruïts i les boles de drac restaurades. Llavors, aquestes brillen i apareix el Drac Shenron sense que ningú l'hagi invocat. El drac cura en Goku i llavors els diu que han confiat massa en les boles de drac i que per això aquestes han de desaparèixer. En Goku no obstant li demana un últim desig: Ressuscitar a tothom que ha mort des de que els dos móns es van unir, ja que la gent corrent no té cap culpa del què ha passat. El drac hi accedeix, tothom torna a la vida i llavors en Goku se'n va amb el drac, sorprenent a tothom.
En Goku marxa amb el drac Sheron
La Bulma llavors recorda tots els bons records que hi ha hagut gràcies a les boles de drac, especialment el dia en què va conèixer en Goku al Mont Paos. En Goku demana al drac Shenron si poden fer algunes visites abans de marxar i van a veure al Follet Tortuga i en Krilin a la kame House, en el què lluita amistosament contra aquest últim. També van a l'Infern, a visitar en Cor Petit per agrair-li tot el què ha fet per ell i la seva família.
Finalment, en Goku s'estira sobre del drac, mentre les boles de drac entren dins del cos del Saiyan i finalment ell desapareix. Al terreny de combat, un cop tots han marxat excepte en Vegeta, la Pan troba la roba d'en Goku i el príncep dels guerrers li diu que les guardi com un tresor.
100 anys després[]
En Goku Jr. contra en Vegeta Jr.
100 anys després, dona inici la final del Campionat infantil del Torneig Mundial de les Arts Marcials i un dels finalistes és Goku Jr., nét de la Pan, que està mirant el combat. L'altre finalista és en Vegeta Jr., descendent d'en Vegeta i idèntic a aquest.
En Goku, ja adult, amb el bastó màgic
Comença el combat i tots dos estan igualats, de manera que en Vegeta Jr. es transforma en superguerrer. En Goku Jr. fa el mateix i el descendent d'en Vegeta es sorprèn que el seu rival també es pugui tornar ros. La Pan s'adona que el seu avi Son Goku també està mirant el combat i intenta anar fins a ell, però llavors s'adona que ja ha marxat. mentre en Goku marxa de l'estadi, recorda tots els moments, tant bons com dolents, i les batalles que va viure des de que era petit. Finalment, s'enlaira, agafa el bastó màgic i se'n va amb el núvol Kinton.