Nail

Nail (ネイル Neiru) è un Namecciano appartenente alla casta dei Guerrieri Namecciani. Era il più forte del pianeta Namecc, ed era la guardia del corpo del Capo Anziano di Namecc. Benché sia in possesso di una forza tale da stupire lo stesso Freezer, viene da questi sconfitto, e le sue condizioni sono così disperate da spingerlo ad unirsi permanentemente con Piccolo, facendone di questi un Super Namecciano.

Descrizione[]

Aspetto[]

Nail si presenta come un Namecciano abbastanza giovane, e sorprendentemente simile a Piccolo, somiglianza che viene notata da Crilin, al loro primo incontro, e che viene sottolineata anche da Dende, in seguito.

Personalità[]

Nail è la guardia del corpo del Capo Anziano di Namecc, ed appartiene alla Casta dei Guerrieri. È molto legato all'Anziano, per proteggere il quale non esita ad affrontare Freezer, pur sapendo di non avere possibilità di sopravvivere contro un simile avversario. Dimostra un carattere serio e controllato, cosa che lo differenzia da Piccolo, che invece si dimostra più impulsivo.

Poteri e Abilità[]

Come già detto, Nail appartiene alla casta dei Guerrieri Namecciani, pertanto possiede delle capacità combattive nettamente superiori a quelle dei membri della Famiglia del Drago. Quando Freezer controlla il suo livello combattivo, scopre con stupore che ammonta a 42.000, cosa che fa di Nail il Namecciano più potente in assoluto, fatta eccezione per Piccolo, presente su Namecc, tanto da spingere Freezer ad offrirgli di entrare a far parte del suo esercito, nel quale una forza come la sua farebbe molto comodo.

Tecniche e abilità speciali[]

• Controllo del ki. È la capacità di controllare ed utilizzare la propria energia spirituale.
• Percezione del ki. È possibile percepire l'energia spirituale degli altri, e di determinarne l'intensità, scoprendo così anche la forza combattiva avversaria.
• Bukujutsu. È il potere di volare manipolando l'energia del ki.
• Onda di Energia Interiore. Si utilizza il ki per attaccare i nemici.
• Mystic Flasher. È un potente attacco energetico che investe in pieno l'avversario.
• Sai Sei. È una caratteristica biologica dei Namecciani, che consente di rigenerare parti del corpo perse in combattimento. La rigenerazione richiede molta fatica, e comporta un calo del potere combattivo.
• Assimilazione Namecciana. Nail conosce la tecnica che permette a un Namecciano di assorbire permanentemente un suo simile all'interno del proprio corpo, ottenendo così anche la sua energia spirituale, la sua memoria e le sue esperienze.

Storia[]

Dragon Ball Z[]

Saga di Freezer[]

Per approfondire, vedi la voce Saga di Freezer.

Nail fa la sua prima apparizione quando Dende, scampato a morte certa grazie a Crilin e Gohan, decide di aiutare i Terrestri nel loro tentativo di ottenere le sfere del Drago prima di Freezer e del suo esercito di invasori, e li accompagna dal Capo Anziano di Namecc, che possiede una delle sfere. Quando Dende e Crilin arrivano alla residenza dell'Anziano, vengono accolti da Nail, che li informa che l'Anziano è già al corrente della crisi del pianeta e della presenza dei Terrestri. Dopo che l'Anziano ha deciso di aiutare Crilin, consegnandogli la sfera e risvegliando la sua forza latente, il Terrestre parte con la promessa di tornare di lì a poco con Gohan, così che anche lui ottenga il potenziamento da parte del vecchio Namecciano.

Quando Gohan arriva dall'Anziano, Nail decide di affrontare Vegeta, giunto lì seguendo i Terrestri, invitandolo ad andarsene, quando tutti i presenti avvertono le auree dei membri della Squadra Ginew che si avvicina a Namecc. Invita quindi Vegeta, Gohan e Crilin ad evocare subito il dio Drago Polunga, rivelando loro che egli può esaudire tre desideri. Il Capo Anziano, conscio di essere giunto alla fine della sua vita, ordina a Nail di abbandonarlo per aiutare i Terrestri. Il guerriero accetta, ma mentre è in viaggio decide di tornare indietro, avendo avuto un brutto presentimento, sensazione che si rivela quantomai fondata, visto che Freezer è diretto verso la casa del Capo Anziano per farsi rivelare il modo col quale evocare il Dio Drago. Nail assiste alla partenza di Dende, che l'Anziano manda ad aiutare Crilin e Gohan ad esaudire i loro desideri, quindi aspetta l'arrivo di Freezer. Una volta arrivato, l'invasore minaccia Nail, affermando di non avere problemi ad ucciderlo, se non gli verrà rivelato il segreto delle sfere. Il Namecciano, dal canto suo, afferma che ad un'anima malvagia come quella di Freezer non verrà rivelato nulla, ed essendo il combattimento inevitabile, avvisa Freezer che il Capo Anziano dovesse morire, le sfere sparirebbero assieme a lui, essendo il loro creatore. Freezer accetta quindi di scegliere un'altro campo di battaglia.

Iniziata la battaglia, Freezer rimane sorpreso quando il suo scouter rivela che il livello di combattimento di Nail è di 42.000, elevatissimo per gli standard della sua gente, ma insufficiente per battere Freezer, il quale, dopo aver rivelato di avere un livello combattivo di 530.000, per schernire l'avversario afferma che si batterà usando una sola mano. Lo svantaggio di Nail è evidente, tanto che dopo il primo infruttuoso pugno dato a Freezer, questi gli strappa l'avambraccio, che Nail però rigenera davanti allo sguardo impressionato del nemico.

Lo scontro prosegue, e Nail viene velocemente ridotto all'impotenza. Ormai sfinito e prossimo alla morte, rivela a Freezer che conoscere il segreto delle sfere è ormai inutile, visto che il suo scopo era quello di tenerlo impegnato così da permettere a Dende di arrivare dai Terrestri per far esaudire il loro desiderio. Infuriato, Freezer abbandona Nail al suo destino, e torna velocemente alla sua astronave.

Poco dopo, Piccolo viene resuscitato da Polunga e trasferito su Namecc, e mentre si reca sul campo di battaglia nota Nail, ormai in punto di morte. Nail, sorpreso dalla forza di Piccolo, gli rivela di essere l'unico guerriero Namecciano rimasto in vita, ed offre al nuovo arrivato la possibilità di unirsi mediante l'Assimilazione Namecciana, un metodo col quale Nail trasferirebbe la sua forza spirituale, i suoi ricordi e le sue esperienze a Piccolo, aumentando così la sua forza. Piccolo, diffidente per natura, accetta, avvertendo Nail che non esiterà ad espellerlo dal suo corpo se dovesse sentirsi in qualche modo imbrogliato. La forza ottenuta da Piccolo è tale da permettergli di combattere alla pari con Freezer, che nel frattempo ha rivelato la sua seconda trasformazione e raddoppiato la forza che aveva durante il suo combattimento con Nail. Piccolo viene però sconfitto dall'alieno, non appena questi si trasforma nella sua terza forma.

Nell'anime, durante il suo scontro con Freezer, Piccolo parla per qualche istante con la voce di Nail, stessa cosa accade poco dopo, quando cerca di convincere Dende ad usare i suoi poteri curativi per aiutare Vegeta, segno che la personalità di Nail è ancora presente in Piccolo.

Dragon Ball Super[]

Saga della Sopravvivenza dell'Universo[]

Viene visto brevemente insieme al Dio della Terra mentre incoraggiando Piccolo a rialzarsi e continuare a combattere con Saonel e Pilina.

Apparizioni in videogiochi[]

Nail appare in svariati videogiochi del franchise di Dragon Ball. È un personaggio giocabile in Dragon Ball Z II: Gekishin Freeza, Dragon Ball Z: Super Saiya Densetsu, Jump Super Stars, Dragon Ball Z: Harukanaru Densetsu, Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3, nella serie Budokai e Dragon Ball Kai: Ultimate Butōden. Appare anche in Dragon Ball Z: Bakuretsu Impact, Dragon Ball: Raging Blast 2 e Dragon Ball Heroes, ed è presente in alcuni filmati d'intermezzo in Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team.

Doppiatori[]

• Doppiaggio Giapponese: Katsuji Mori, Taiten Kusunoki (DB Kai)
• Doppiaggio italiano: Alberto Sette
• Doppiaggio inglese:
  • Doppiaggio Ocean Group: Michael Dobson
  • Doppiaggio Funimation: Sean Schemmel
• Doppiaggio ebraico: Dov Reizer
• Doppiaggio arabo: Mohammed Khair Abu Hassoun (DBZ episodio 53), Adel Abu Hassoun (DBZ episodi 54+ e DBZ Kai)
• Doppiaggio spagnolo:
  • America latina: Abel Rocha
  • Castigliano: Alejo De La Fuente
• Doppiaggio portoghese:
  • • Portogallo: António Semedo
• Doppiaggio tedesco: Thomas Schmuckert (DBZ), Frank Kirschgens (DBZ Kai)
• Doppiaggio croato: Davor Kovač
• Doppiaggio greco: Manos Venieris (DBZ fino all'episodio 65), Giorgos Hadjigeorgiou

Curiosità[]

• Il suo nome deriva dall'inglese snail, che significa chiocciola.
• Toyotaro, il disegnatore del manga di Dragon Ball Super, ha voluto omaggiare Nail con una rappresentazione del personaggio.

Riferimenti[]