puntare
See also: puntaré
Italian
editEtymology
editFrom punta + -are or punto + -are.
Pronunciation
editVerb
editpuntàre (first-person singular present pùnto, first-person singular past historic puntài, past participle puntàto, auxiliary avére)
- (transitive) to push, lean, rest, plant, brace
- Synonyms: spingere, poggiare, appoggiare
- 2018, Piergiorgio Giorilli, Il grande libro del pane, Kindle edition, Milan: Gribaudo, →ISBN:
- Se invece lasciamo a puntare gli impasti per il solito tempo, essi acquistano “più forza” del necessario e quindi il prodotto finito risulta sviluppato, ma ha una crosta troppo vitrea e un invecchiamento precoce.
- If we instead let the dough rest for the typical amount of time, it will be "stronger" than necessary and the finished product will therefore be developed, but it will have a crust that is too shiny and it will age prematurely.
- (transitive) to point, direct, aim, sight, set
- (transitive) to bet, stake, gamble
- Synonym: scommettere
- (transitive) to mark with dots
- (intransitive) to head (in a direction) [auxiliary avere]
- Synonym: dirigersi
- (intransitive) to aim, to strive [with a ‘towards’] [auxiliary avere]
- (intransitive) to assault, to attack [with contro] [auxiliary avere]
- (intransitive) to count on, to rely on [auxiliary avere]
- Synonyms: contare, fare affidamento
- (intransitive) to point (of a gun dog) [auxiliary avere]
Conjugation
edit Conjugation of puntàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | puntàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | puntàndo | |||
present participle | puntànte | past participle | puntàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | pùnto | pùnti | pùnta | puntiàmo | puntàte | pùntano |
imperfect | puntàvo | puntàvi | puntàva | puntavàmo | puntavàte | puntàvano |
past historic | puntài | puntàsti | puntò | puntàmmo | puntàste | puntàrono |
future | punterò | punterài | punterà | punterémo | punteréte | punterànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | punterèi | punterésti | punterèbbe, punterébbe | punterémmo | punteréste | punterèbbero, punterébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | pùnti | pùnti | pùnti | puntiàmo | puntiàte | pùntino |
imperfect | puntàssi | puntàssi | puntàsse | puntàssimo | puntàste | puntàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
pùnta | pùnti | puntiàmo | puntàte | pùntino | ||
negative imperative | non puntàre | non pùnti | non puntiàmo | non puntàte | non pùntino |
Related terms
editRelated terms
Further reading
edit- puntare1 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
editSpanish
editVerb
editpuntare
Categories:
- Italian terms suffixed with -are
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/are
- Rhymes:Italian/are/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -are
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian transitive verbs
- Italian terms with quotations
- Italian intransitive verbs
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms