vetusto
Jump to navigation
Jump to search
Italian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]vetusto (feminine vetusta, masculine plural vetusti, feminine plural vetuste)
- (literary) ancient, old
- 1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto XXXII”, in Paradiso[1], lines 124–126; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata[2], 2nd revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:
- dal destro vedi quel padre vetusto
di Santa Chiesa a cui Cristo le chiavi
raccomandò di questo fior venusto.- On the right you see that ancient father of Holy Church, to whom Christ entrusted the keys of this beautiful flower.
Related terms
[edit]Latin
[edit]Adjective
[edit]vetustō
Portuguese
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Latin vetustus (“ancient”), from vetus (“old”), from Proto-Indo-European *wétos (“year”).
Pronunciation
[edit]
Adjective
[edit]vetusto (feminine vetusta, masculine plural vetustos, feminine plural vetustas)
- ancient
- whose age must be respected
- dilapidated by age
- Synonym: desgastado
- antiquated
- Synonyms: antiquado, ultrapassado, obsoleto
- Antonyms: moderno, atual
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Adjective
[edit]vetusto (feminine vetusta, masculine plural vetustos, feminine plural vetustas)
Derived terms
[edit]See also
[edit]Further reading
[edit]- “vetusto”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28
Categories:
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *wet-
- Italian terms derived from Latin
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/usto
- Rhymes:Italian/usto/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian literary terms
- Italian terms with quotations
- Latin non-lemma forms
- Latin adjective forms
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- es:Age