Grand Bell Awards
| Premios Grand Bell | ||
|---|---|---|
| Nombre original |
Grand Bell Awards (en inglés) daejongsang yeonghwajae (en Hangul) | |
| Premio a | Lo mejor del cine surcoreano. | |
| Otorgado por | Korea Motion Picture Promotion Association | |
| Ubicación |
 Corea del Sur | |
| Historia | ||
| Primera entrega | 1962 | |
| Sitio web oficial | ||
Los Premios Grand Bell (en inglés: Grand Bell Awards; en Hangul: - daejongsang yeonghwajae) son unos premios cinematográficos surcoreanos.
Historia
[editar]El festival ha sido desde sus inicios en 1962 patrocinado por el Ministerio de Cultura e Información. Los premios dejaron de darse en 1969, pero en 1972 volvieron a retomarse gracias a la creación de la "Korea Motion Picture Promotion Association", en un esfuerzo por estimular la entonces maltrecha industria cinematográfica.
Aunque el festival ha estado marcado por la controversia, acusaciones de sobornos y presiones políticas, los Premios Grand Bell mantienen el prestigio por ser los premios más antiguos otorgados en Corea del Sur, considerándolos el equivalente coreano de los Oscar[1].
Mejor película
[editar]| Año | Título | Título (coreano) | Transliteración | Director |
|---|---|---|---|---|
| 1962 | King Yeonsan | 연산군 | Yeonsangun | Shin Sang-ok |
| 1963 | The Memorial Gate for Virtuous Women | 열녀문 | Yeolnyeomun | Shin Sang-ok |
| 1964 | Bloodline | 혈맥 | Hyeolmaek | Kim Soo-yong |
| 1965 | Deaf Sam-yong | 벙어리 삼룡이 | Beongeori Samryongi | Shin Sang-ok |
| 1966 | The Sea Village | 갯마을 | Gaetmaeul | Kim Soo-yong |
| 1967 | Coming Back | 귀로 | Gwiro | Lee Man-hui |
| 1968 | King Daewon | 대원군 | Daewongun | Shin Sang-ok |
| 1969 | No hay premiación | |||
| 1970 | No hay premiación | |||
| 1971 | No hay premiación | |||
| 1972 | Patriotic Martyr An Jung-gun | 의사 안중근 | Uisa Ahn Jung-geun | Joo Dong-jin |
| 1973 | The General in Red Robes | 홍의 장군 | Hongui janggun | Lee Doo-yong |
| 1974 | The Land | 토지 | Toji | Kim Soo-yong |
| 1975 | Flame | 불꽃 | Bulggot | Yu Hyun-mok |
| 1976 | Mother | 어머니 | Omoni | Im Won-shik |
| 1977 | Diary of Korean-Japanese War | 난중일기 | Nanjung Ilgi | Jang Il-ho |
| 1978 | Police Story | 경찰관 | Gyeongchalgwan | Lee Doo-yong |
| 1979 | The Hidden Hero | 깃발없는 기수 | Gitbalomneun Gisu | Im Kwon-taek |
| 1980 | The Son of Man | 사람의 아들 | Salamui adeul | Yu Hyun-mok |
| 1981 | Invited People | 초대받은 성웅들 | Chodaebadeun saramdeul | Choe Ha-won |
| 1982 | Come Unto Down | 낮은 데로 임하소서 | Natun Daero Imhasoso | Lee Jang-ho |
| 1983 | Mulleya Mulleya | 여인잔혹사 물레야 물레야 | Yeoinjanhoksa Mulleya Mulleya | Lee Doo-yong |
| 1984 | Adultery Tree | 자녀목 | Janyomok | Chong Jin-u |
| 1985 | The Mother | 어미 | Omi | Park Cheol-su |
| 1986 | Pillar of Mist | 안개기둥 | Angae Gidung | Park Cheol-su |
| 1987 | Diary of King Yeonsan | 연산일기 | Yeonsan Ilgi | Im Kwon-taek |
| 1988 | No hay premiación | |||
| 1989 | Come Come Come Upward | 아제아제 바라아제 | Aje Aje Bara Aje | Im Kwon-taek |
| 1990 | All That Falls Has Wings | 추락하는 것은 날개가 있다 | Churakhaneun geosheun nalgaega itda | Chang Gil-soo |
| 1991 | Passion Portrait | 젊은날의 초상 | Jeolmeun nalui chosang | Kwak Ji-kyoon |
| 1992 | Fly High Run Far | 개벽 | Gaebyeok | Im Kwon-taek |
| 1993 | La cantante de Pansori | 서편제 | Seopyeonje | Im Kwon-taek |
| 1994 | The Story of Two Women | 두 여자 이야기 | Duyeoja iyagi | Lee Jung-Kook |
| 1995 | The Eternal Empire | 영원한 제국 | Yeongwonhan jegug | Park Jong-won |
| 1996 | Henequen | 애니깽 | Henequen | Kim Ho-sun |
| 1997 | The Contact | 접속 | Cheob-sok | Chang Yoon-hyun |
| 1998 | No hay premiación por la crisis financiera asiática | |||
| 1999 | Spring in My Hometown | 아름다운 시절 | Areumdawoon sheejul | Kwangmo Lee |
| 2000 | Peppermint Candy | 박하사탕 | Bakha satang | Lee Chang-dong |
| 2001 | Joint Security Area (JSA) | 공동경비구역JSA | Gongdong gyeongbi guyeok JSA | Park Chan-wook |
| 2002 | Sang Woo y su abuela | 집으로... | Jibeuro | Lee Jeong-hyang |
| 2003 | Memories of Murder | 살인의 추억 | Salinui chueok | Bong Joon-ho |
| 2004 | Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera | 봄여름가을겨울그리고봄 | Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom | Kim Ki-duk |
| 2005 | Marathon | 말아톤 | Marathon | Jung Yoon-chul |
| 2006 | The King and the Clown | 왕의 남자 | Wang-ui namja | Lee Joon-ik |
| 2007 | Family Ties | 가족의 탄생 | Gajokeui tansaeng | Kim Tae-Yong |
| 2008 | The Chaser | 추격자 | Chugyeogja | Na Hong-jin |
| 2009 | The Divine Weapon | 신기전 | Shin ge jeon | Kim Yu-jin |
| 2010 | Poesía | 시 | Shi | Lee Chang-dong |
| 2011 | The Front Line | 고지전 | Gojijeon | Jang Hoon |
| 2012 | Masquerade | 광해:왕이 된 남자 | Gwanghae: Wangyidoen Namja | Choo Chang-min |
| 2013 | The Face Reader | 관상 | Gwansang | Han Jae-rim |
| 2014 | Roaring Currents | 명량 | Myeong-ryang | Kim Han-min |
| 2015 | Oda a mi padre | 국제시장 | Gukjesijang | JK Youn |
| 2016 | Inside Men | 내부자들 | Naeboojadeul | Woo Min-ho |
| 2017 | A Taxi Driver (Los héroes de Gwangju) | 택시運轉士 | Taeksi Woonjunsa | Jang Hoon |
| 2018 | Burning | 버닝 | Buh-ning | Lee Chang-Dong |
| 2019 | Parásitos | 기생충 | Gisaengchung | Bong Joon-ho |
| 2020 | Pandemia COVID-19 | |||
| 2021 | Pandemia COVID-19 | |||
| 2022 | Decision to Leave | 헤어질 결심 | Heojil gyeolsim | Park Chan-wook |
Mejor director
[editar]| Año | Director | Hangul | Título (inglés) | Título (coreano) | Transliteración |
|---|---|---|---|---|---|
| 1962 | Shin Sang-ok | 신상옥 | The Houseguest and My Mother | 사랑방 손님과 어머니 | Sarangbang Sonnimgua Omoni |
| 1963 | Yu Hyun-mok | 유현목 | Freely Given | 아낌없이 주련다 | Aggimeobshi juryeonda |
| 1964 | Lee Man-hee | 이만희 | The Marines Who Never Returned | 돌아오지 않는 해병 | Doraoji anneun haebyong |
| 1965 | Shin Sang-ok | 신상옥 | Deaf Sam-yong | 벙어리 삼룡이 | Beongeori Samryongi |
| 1966 | Yu Hyun-mok | 유현목 | Martyr | 순교자 | Sungyoja |
| 1967 | Kim Soo-yong | 이수용 | Mist | 안개 | Angae |
| 1968 | Shin Sang-ok | 신상옥 | Prince Daewon | 대원군 | Daewongun |
| 1969 | - | - | - | - | - |
| 1970 | - | - | - | - | - |
| 1971 | Yu Hyun-mok | 유현목 | Bun-Rye's Story | 분례기 | Bunryegi |
| 1972 | Shin Sang-ok | 신상옥 | Last Battle in Pyeongyang | 평양폭격대 | Pyeongyang pokgyeokdae |
| 1973 | Choi Hun | 최훈 | Narcissus | 수선화 | Suseonhwa |
| 1974 | Kim Soo-yong | 김수용 | The Land | 토지 | Toji |
| 1975 | Lee Man-hee | 이만희 | The Road to Sampo | 삼포가는 길 | Sampoganeun kil |
| 1976 | Seol Tae-ho | 설태호 | The Secret of Wonsan | 원산공작 | Wonsan gongjak |
| 1977 | Choi In-hyeon | 최인현 | Concentration | 집념 | Jibnyeon |
| 1978 | Im Kwon-taek | 임권택 | The Genealogy | 족보 | Jokbo |
| 1979 | Jung Jin-woo | 정진우 | I Saw the Wild Ginseng | 심봤다 | Shimbwatda |
| 1980 | Lee Jang-ho | 이장호 | A Fine, Windy Day | 바람불어 좋은날 | Balambuleo joheun nal |
| 1981 | Im Kwon-taek | 임권택 | Mandala | 만다라 | Mandala |
| 1982 | Lee Jang-ho | 이장호 | Take Care of the Weak and Poor or Come Unto Down | 낮은데로 임하소서 | Natun Daero Imhasoso |
| 1983 | Lee Doo-yong | 이두용 | Mulleya Mulleya | 여인잔혹사 물레야 물레야 | Yeoinjanhoksa Mulleya Mulleya |
| 1984 | Jung Jin-woo | 정진우 | Adultery Tree | 자녀목 | Janyeomok |
| 1985 | Bae Chang-ho | 배창호 | Deep Blue Night | 깊고 푸른밤 | Gipgo puleun bam |
| 1986 | Im Kwon-taek | 임권택 | Ticket | 티켓 | Tiket |
| 1987 | Im Kwon-taek | 임권택 | Diary of King Yeonsan | 연산일기 | Yeonsan Ilgi |
| 1988 | - | - | - | - | - |
| 1989 | Kim Ho-sun | 김호선 | Rainbow Over Seoul | 서울 무지개 | Seoul mujigae |
| 1990 | Chang Gil-soo | 장길수 | All That Falls Has Wings | 추락하는 것은 날개가 있다 | Churakhaneun geosheun nalgaega itda |
| 1991 | Kwak Ji-kyoon | 곽지균 | Passion Portrait | 젊은날의 초상 | Jeolmeun nalui chosang |
| 1992 | Kim Ho-sun | 김호선 | Death Song | 사의 찬미 | Saui Chanmi |
| 1993 | Im Kwon-taek | 임권택 | Sopyonje | 서편제 | Sopyonje |
| 1994 | Jang Sun-woo | 장선우 | Passage to Buddha or The Avatamska Sutra | 화엄경 | Hwaomkyung |
| 1995 | Park Jong-won | 박종원 | The Eternal Empire | 영원한 제국 | Yeongwonhan Jeguk |
| 1996 | Kim Ho-sun | 김호선 | Henequen | 애니깽 | Henikkeng |
| 1997 | Chung Ji-young | 정지영 | Blackjack | 블랙잭 | Beuraekjaek |
| 1998 | - | - | - | - | - |
| 1999 | Lee Kwang-mo | 이광모 | Spring in My Hometown | 아름다운 시절 | Areumdawoon shijul |
| 2000 | Lee Chang-dong | 이창동 | Peppermint Candy | 박하사탕 | Bakha satang |
| 2001 | Han Ji-seung | 한지승 | A Day | 하루 | Haru |
| 2002 | Song Hae-sung | 송해성 | Failan | 파이란 | Pairan |
| 2003 | Bong Joon-ho | 봉준호 | Memories of Murder | 살인의 추억 | Salinui chueok |
| 2004 | Park Chan-wook | 박찬욱 | Oldboy | 올드보이 | Oldeuboi |
| 2005 | Song Hae-sung | 송해성 | Rikidōzan | 역도산 | Yeokdosan |
| 2006 | Lee Joon-ik | 이준익 | King and the Clown | 왕의 남자 | Wang-ui namja |
| 2007 | Bong Joon-ho | 봉준호 | The Host | 괴물 | Gwoemul |
| 2008 | Na Hong-jin | 나홍진 | The Chaser | 추격자 | Chugyeokja |
| 2009 | Kim Yong-hwa | 김용화 | Take Off | 국가대표 | Gukga daepyo |
| 2010 | Kang Woo-suk | 강우석 | Moss | 이끼 | Iggi |
| 2011 | Kang Hyeong-cheol | 강형철 | Sunny | 써니 | Sseoni |
| 2012 | Choo Chang-min | 추창민 | Masquerade | 광해:왕이 된 남자 | Gwanghae: Wangyidoen Namja |
| 2013 | Han Jae-rim | 한재림 | The Face Reader | 관상 | Gwansang |
| 2014 | Kim Seong-hun | 김성훈 | A Hard Day | 끝까지 간다 | Kkeutkkaji Ganda |
| 2015 | Yoon Je-kyoon | 윤제균 | Ode to My Father | 국제시장 | Gukjesijang |
| 2016 | Woo Min-ho | 우민호 | Inside Men | 내부자들 | Naebujadeul |
| 2017 | Lee Joon-ik | 이준익 | Anarchist from Colony | 박열 | Park Yeol |
| 2018 | Jang Joon-hwan | 장준환 | 1987: When the Day Comes | 1987 | 1987 |
| 2019 | Bong Joon-ho | 봉준호 | Parasite | 기생충 | Gisaengchung |
| 2020 | - | - | - | - | - |
| 2021 | - | - | - | - | - |
| 2022 | Byun Sung-hyun | 변성현 | Kingmaker | 킹메이커 | Kingmeikeo |
Mejor Actor
[editar]| Año | Actor | Hangul | Película (Inglés) | Película (coreano) | Transliteración |
|---|---|---|---|---|---|
| 1999 | Choi Min-sik | 최민식 | Shiri | 쉬리 | Swiri |
| 2000 | Choi Min-soo | 최민수 | Phantom: The Submarine | 유령 | Yu Ryeong |
| 2001 | Song Kang-ho | 송강호 | Joint Security Area | 공동경비구역 JSA | Gongdong Gyeongbi Guyeok JSA |
| 2002 | Sol Kyung-gu | 설경구 | Public Enemy | 공공의 적 | Gonggongui Jeog |
| 2003 | Song Kang-ho | 송강호 | Memories of Murder | 살인의 추억 | Salinui Chueok |
| 2004 | Choi Min-sik | 최민식 | Oldboy | 올드보이 | Oldeuboi |
| 2005 | Cho Seung-woo | 조승우 | Marathon | 말아톤 | Maraton |
| 2006 | Kam Woo-sung | 감우성 | King and the Clown | 왕의남자 | Wang-ui Namja |
| 2007 | Ahn Sung-ki | 안성기 | Radio Star | 라디오 스타 | Radio Seuta |
| 2008 | Kim Yoon-seok | 김윤석 | The Chaser | 추격자 | Chugyeogja |
| 2009 | Kim Myung-min | 김명민 | Closer to Heaven | 내 사랑 내 곁에 | Nae sarang nae gyeotae |
| 2010 | Won Bin | 원빈 | The Man from Nowhere | 아저씨 | Ajeossi |
| 2011 | Park Hae-il | 박해일 | War of the Arrows | 최종병기 활 | Choejongbyeonggi Hwal |
| 2012 | Lee Byung-hun | 이병헌 | Masquerade | 광해:왕이 된 남자 | Gwanghae: Wangyidoen Namja |
| 2013 | Ryu Seung-ryong | 류승룡 | Miracle in Cell No. 7 | 7번방의 선물 | 7beonbangui Seonmul |
| Song Kang-ho | 송강호 | The Face Reader | 관상 | Gwansang | |
| 2014 | Choi Min-sik | 최민식 | The Admiral: Roaring Currents | 명량 | Myeongryang |
| 2015 | Hwang Jung-min | 황정민 | Ode to My Father | 국제시장 | Gukjesijang |
| 2016 | Lee Byung-hun | 이병헌 | Inside Men | 내부자들 | Naebujadeul |
| 2017 | Sol Kyung-gu | 설경구 | The Merciless | 불한당: 나쁜 놈들의 세상 | Bulhandang: Nabbeun Nomdeului Sesang |
| 2018 | Hwang Jung-min | 황정민 | The Spy Gone North | 공작 | Gongjak |
| Lee Sung-min | 이성민 | ||||
| 2019 | Lee Byung-hun | 이병헌 | Ashfall | 백두산 | baekdusan |
| 2020 | - | ||||
| 2021 | - | ||||
| 2022 | Park Hae-il | 박해일 | Decision to Leave | 헤어질 결심 | Heojil gyeolsim |
Mejor Actriz
[editar]| Año | Actriz | Hangul | Película (Inglés) | Película (coreano) | Transliteración |
|---|---|---|---|---|---|
| 1999 | Shim Eun-ha | 심은하 | Art Museum by the Zoo | 미술관 옆 동물원 | Misulgwan yup dongmulwon |
| 2000 | Jeon Do-yeon | 전도연 | The Harmonium in My Memory | 내 마음의 풍금 | Nae Maeumui Pongkeum |
| 2001 | Ko So-young | 고소영 | A Day | 하루 | Haru |
| 2002 | Jun Ji-hyun | 전지현 | My Sassy Girl | 엽기적인 그녀 | Yeopgijeogin Geunyeo |
| 2003 | Lee Mi-yeon | 이미연 | Addicted | 중독 | Jungdok |
| 2004 | Moon So-ri | 문소리 | A Good Lawyer's Wife | 바람난 가족 | Baramnan Kajok |
| 2005 | Kim Hye-soo | 김혜수 | Hypnotized | 얼굴없는 미녀 | Eolguleobtneun Minyeo |
| 2006 | Jeon Do-yeon | 전도연 | You Are My Sunshine | 너는 내 운명 | Neoneun Nae Unmyeong |
| 2007 | Kim Ah-joong | 김아중 | 200 Pounds Beauty | 미녀는 ��로워 | Minyeoneun Goerowo |
| 2008 | Kim Yun-jin | 김윤진 | Seven Days | 세븐 데이즈 | Se-beun De-i-jeu |
| 2009 | Soo Ae | 수애 | Sunny | 님은 먼곳에 | Nimeun Meongose |
| 2010 | Yoon Jeong-hee | 윤정희 | Poetry | 시 | Shi |
| 2011 | Kim Ha-neul | 김하늘 | Blind | 블라인드 | Beulraindeu |
| 2012 | Jo Min-su | 조민수 | Pietà | 피에타 | Pietà |
| 2013 | Uhm Jung-hwa | 엄정화 | Montage | 몽타주 | Mongtaju |
| 2014 | Son Ye-jin | 손예진 | The Pirates | 해적: 바다로 간 산적 | Haejeok: Badaro Gan Sanjeok |
| 2015 | Jun Ji-hyun | 전지현 | Assassination | 암살 | Amsal |
| 2016 | Son Ye-jin | 손예진 | The Last Princess | 덕혜옹주 | Deokhye-ongju |
| 2017 | Choi Hee-seo | 최희서 | Anarchist from Colony | 박열 | Park Yeol |
| 2018 | Na Moon-hee | 나문희 | I Can Speak | 아이 캔 스피크 | Ai Kaen Seupikeu |
| 2019 | Jung Yu-mi | 정유미 | Kim Ji-young: Born 1982 | 82년생 김지영 | 82 Nyeonsaeng Gim Jiyeong |
| 2020 | - | ||||
| 2021 | - | ||||
| 2022 | Yum Jung-ah | 염정아 | Life Is Beautiful | 인생은 아름다워 | Insaeng-eun Aleumdawo |
Referencias
[editar]- Grand Bell Awards en IMDb
- Korean Film Awards, 1962-presente en koreanfilm.org
- Lee Young-il, Richard Lynn Greever, tr. (1988). The History of Korean Cinema. Seoul: Motion Picture Promotion Corporation. ISBN 89-88095-12-X.
Enlaces externos
[editar]
Datos: Q496411