Ir al contenido

The Armorer

De Wikipedia, la enciclopedia libre
The Armorer
Personaje de Star Wars
Primera aparición
Creado por Jon Favreau
Interpretado por Emily Swallow
Doble de riesgo Lauren Mary Kim
Sexo femenino
Información profesional
Ocupación Líder de una tribu de Mandalorianos
Armera
Afiliaciones actuales La Tribu
Niños de la Guardia
[editar datos en Wikidata]

The Armorer (conocida en español como La Armera) es un personaje de la franquicia Star Wars que aparece en las series de televisión de Disney+ The Mandalorian y The Book of Boba Fett. Vestida con una armadura roja y un casco dorado, es presentada como la líder de una tribu de guerreros mandalorianos, que incluye a Din Djarin, el protagonista de The Mandalorian. Un personaje misterioso, paciente e inteligente, la Armera proporciona guía espiritual para el clan y forja y repara su armadura.

Jon Favreau, el creador y showrunner de The Mandalorian, fue uno de los creadores del personaje. El personaje se inspiró parcialmente en las películas de Akira Kurosawa, así como en la historia y la cultura de los samuráis, particularmente en el movimiento lento y el aura de autoridad del personaje. La Armera es interpretada por Emily Swallow, quien proporciona tanto la voz del personaje como la interpretación de acción en vivo, mientras que sus acrobacias son realizadas por Lauren Mary Kim. Cuando Swallow audicionó para el papel, sabía poco sobre el personaje y no sabía que era para una serie de Star Wars.

La voz que Swallow usa para interpretar al personaje tiene elementos del acento británico y del Atlántico medio, que surgió de una sugerencia hecha por un socio de casting durante su audición. También modeló parcialmente la voz del personaje a partir de personajes de la saga del Señor de los Anillos. Aspectos de la personalidad de la directora de The Mandalorian, Deborah Chow, influyeron en la actuación de Swallow. El estilo de combate de Kim en las escenas de lucha de la Armera se inspiró en el arte marcial filipino conocido como Kali.

El traje de la Armera tardó varias semanas en fabricarse y resultó ser un desafío debido a la visibilidad limitada y al hecho de que los pequeños movimientos en el mismo eran muy notorios. Swallow usó el traje de casco y armadura hasta nueve horas seguidas durante la filmación. The Armorer ha sido recibida positivamente tanto por los fanáticos como por los críticos y ha sido descrita como una favorita de los fanáticos.

Apariciones

[editar]

La Armera aparece en tres episodios en la primera temporada de The Mandalorian.[1]​[2]​ Ella es la líder de una tribu de guerreros mandalorianos que viven en un enclave secreto en el planeta Nevarro. Ella proporciona guía espiritual para el clan y forja y repara su armadura.[3]​[4]​[5]​ Poco se revela sobre su historia de fondo,[4]​ y, al igual que otros mandalorianos, usa una armadura muy duradera y oculta su rostro con un casco que nunca se lo quita públicamente.[1]​[6]​[7]​ Los mandalorianos se esconden después de haber sufrido la persecución del Imperio Galáctico, y aunque el Imperio ha sido derrotado en el momento del inicio de la serie, el clan aún no ha recuperado su estado o poder anterior.[5]​

La Armera hizo su primera aparición en el estreno de la serie "Capítulo 1: The Mandalorian".[8]​ El protagonista, un cazarrecompensas conocido simplemente como "The Mandalorian", le trae los créditos que recibió por haber recolectado sus recompensas más recientes,[9]​[10]​[11]​ incluida una barra de acero beskar, una forma muy rara de metal utilizado para hacer armaduras mandalorianas.[10]​[12]​ Ella explica que el Imperio robó el beskar de los Mandalorianos durante un evento conocido como "La Gran Purga".[10]​[12]​ Ella usa el beskar para hacer una hombrera para el Mandaloriano,[1]​[5]​[9]​ y le pregunta si ya ha identificado su "sello", un símbolo usado para identificar clanes de Mandalorianos. Cuando él dice que no lo ha hecho, ella le asegura que lo hará pronto.[10]​[11]​ Además, dice que el beskar restante se usará para ayudar a los "expósitos", un término para niños que no nacieron mandalorianos sino que fueron adoptados en su cultura. Esto agrada al Mandaloriano porque él mismo era un expósito.[11]​[13]​[14]​ Mientras la Armera trabaja en su armadura, el Mandaloriano tiene recuerdos de su juventud,[1]​[9]​[15]​ cuando mataron a su familia durante las Guerras Clon.[9]​[10]​[16]​

La Armera reaparece en el episodio "Capitulo 3: El pecado", en el que el Mandaloriano le trae una gran cantidad de beskar, que recibió como recompensa por recoger a un joven alienígena conocido como "el Niño" y entregarlo a un remanente del imperio caído. La Armera usa el acero para hacer una coraza completa para él.[17]​[18]​[19]​ Ella también le fabrica un conjunto de proyectiles explosivos llamados "pájaros silbadores", llamados así por los silbidos que hacen mientras vuelan hacia su objetivo.[18]​[20]​[21]​ Otro miembro del clan llamado Paz Vizla reprende al Mandaloriano por trabajar con el Imperio para obtener el beskar, lo que lleva a una breve pelea entre los dos guerreros. La Armera calma la disputa rápida y silenciosamente,[17]​[18]​[20]​ recordándoles que el Imperio ya no existe y que es bueno que el beskar haya sido devuelto a la tribu.[18]​[19]​[22]​ Ella habla sobre la cobardía, el honor y el "Camino del Mandalore", que sirve como religión y credo de la tribu.[18]​[23]​[24]​ Más tarde, fuera de la pantalla, los mandalorianos en Nevarro son eliminados en gran medida por el remanente imperial después de que la tribu se revela al final del capítulo para ayudar al mandaloriano a enfrentar a imperiales y cazarrecompensas de su sindicato en su rescate del Niño. La Armera es uno de los pocos miembros del clan que sobrevive.[25]​[26]​[27]​

En el final de la primera temporada "Capítulo 8: Redención", el Mandaloriano y sus aliados Greef Karga y Cara Dune llegan al enclave Mandaloriano mientras huyen del ataque de los imperiales, solo para encontrarlo desocupado a excepción de la Armera, luego de la eliminación de la mayor parte de la tribu. Ella explica que algunos guerreros mandalorianos pueden haber sobrevivido y huido fuera del mundo.[27]​[28]​[29]​ Ella está recolectando la armadura de los guerreros mandalorianos caídos y derritiéndola para salvarla.[1]​[23]​ Cuando el Mandaloriano presenta al Niño y revela que tiene poderes sobrenaturales, la Armera le cuenta sobre la Orden Jedi, de la que la mayoría de los otros personajes no conocen. Ella habla de la historia de los guerreros Jedi y sus asociaciones pasadas con el Camino de Mandalore,[23]​ compartiendo una historia de "eones pasados" sobre una batalla entre los Jedi y "Mandalore el Grande", una figura mitológica en la cultura mandaloriana.[30]​[31]​[32]​ Esta es la primera vez que los Jedi son mencionados por su nombre en la serie.[33]​

La Armera instruye al Mandaloriano para que vigile y proteja al Niño,[1]​[34]​[35]​ a quien ella llama "expósito", como lo fue el propio Mandaloriano una vez.[34]​[36]​ Ella dice que el honor exige que el Mandaloriano busque y entregue al Niño a los demás de su especie,[29]​[30]​[35]​ y que hasta que esto ocurra, el Mandaloriano y el Niño son un "clan de dos",[29]​[37]​[38]​ y que el mandaloriano será como un padre para él.[26]​[39]​[35]​ Ella graba en la hombrera del Mandaloriano la imagen de un Mudhorn, un tipo de criatura que el Mandaloriano y el Niño trabajaron juntos para matar en el "Capítulo 2: El Niño";[25]​[26]​ ella lo declara su sello.[34]​[40]​ Ella tambi��n le da al Mandaloriano su primer jet pack.[25]​[34]​[41]​ El Mandaloriano la invita a huir con él,[33]​[42]​ pero ella se niega a abandonar el enclave hasta que haya salvado lo que queda.[4]​[33]​[43]​ Cuando el Mandaloriano y sus aliados parten, espera hasta que cinco Stormtroopers armados con blásteres ingresan al enclave e intentan interrogarla. Armada con nada más que sus herramientas de forja, la armera pelea y mata a los cinco en menos de un minuto.[23]​[33]​

La Armera reaparece en El Libro de Boba Fett en el "Capítulo 5: El Retorno del Mandaloriano". Ahora, escondidos en el mundo anillo de Glavis, ella y Paz Vizla (los únicos dos sobrevivientes de la masacre en Nevarro) son encontrados por Din Djarin, quien recientemente completó su búsqueda para entregar a su expósito a los Jedi y ha regresado a ser cazarrecompensas. En el curso de su misión, Djarin también reclamó el Darksaber, un sable de luz que actúa como la espada ancestral del gobernante mandaloriano. Al inspeccionar el sable oscuro, después de que Din Djarin le preguntara sobre Bo-Katan Kryze, la Armera le explica su historia y la profecía del sable a Djarin. También le proporciona la lanza beskar que Ahsoka Tano le había dado, un arma que la Armera desaprueba ya que beskar nunca fue pensado como un arma, solo como una armadura. Djarin le pide que convierta la lanza en un regalo para su expósito, Grogu. Más tarde, ella entrena a Djarin en el uso del sable oscuro, debido a su dificultad para dominarla. Ella le dice que él no está luchando con la espada, sino contra ella. Paz Vizla reta a Djarin por el sable, ya que fue forjado por su antepasado Tarre Vizsla, pero pierde. La Armera pregunta a ambos hombres si alguna vez se han quitado los cascos como parte de su credo. Si bien Vizla nunca lo ha hecho, Djarin admite que sí. Destierra a Djarin de la tribu, diciendo que ya no es mandaloriano. Sin embargo, le informa a Djarin que la única forma de expiación es entrar en contacto con las Aguas Vivientes en las minas de Mandalore, pero que fueron destruidas por el Imperio durante la Purga. A pesar de declarar a Djarin un apóstata, La Armera le permite quedarse con su armadura y el Darksaber.[44]​[45]​

La Armera regresa en el "Capítulo 17: El Apóstata". Ella y Vizla han reunido a más mandalorianos en un nuevo escondite clandestino en un planeta diferente; en ello, forja un casco para un niño, que está siendo aceptado en el credo. La ceremonia es interrumpida más tarde por el ataque de una bestia. Ella, junto con otros mandalorianos, intentan y fallan en defenderse de la bestia hasta que Din Djarin la mata con su caza estelar N-1. Djarin proporciona pruebas de la existencia de las minas, donde se encuentran las Aguas Vivientes y que hacen posible su redención. Ella acepta que puede ser aceptado de nuevo en el credo si se baña en las Aguas.[46]​ En el "Capítulo 19: El converso", Djarin regresa con Grogu y Bo-Katan Kryze al enclave con una muestra de las Aguas. Al darse cuenta de que de hecho ha visitado las Aguas, la Armera lo acepta de nuevo en el credo, mientras introduce a Bo-Katan en la tribu, ya que ella también se ha bañado en las Aguas y no se ha quitado el casco desde entonces.[47]​ En el "Capítulo 20: El huérfano", mientras cuida a Grogu cuando Djarin se va a una misión, le forja una nueva pieza de armadura mandaloriana, un rondel que lleva el sigilo de cuerno de barro de Djarin. Más tarde, reemplaza la hombrera de Bo-Katan que perdió en batalla, pero no cree en Bo-Katan cuando le revela su encuentro con el mitosaurio en Mandalore.[48]​ Sin embargo en el "Capítulo 21: El Pirata", La Armera le cree su historia y le encomienda a Bo-Katan que ella es quien reunirá a todos los mandalorianos; en el "Capítulo 23: Los Espías", es parte de la misión que emprenden los Hijos de la Guardia y los Búhos Nocturnos, ahora unidos a través de Bo-Katan a Mandalore. La Armera ayuda a traer de vuelta a la flota a los mandalorianos heridos, mientras que el resto del grupo se dirige a la Gran Fragua, donde son emboscados por Moff Gideon y sus hombres, lo que resulta en la captura de Djarin y la muerte de Paz Vizsla.

En el "Capítulo 24: El regreso", la Armera participa en la batalla para recuperar a Mandalore de manos de Moff Gideon. Tras la muerte de Moff Gideon, la Armera finaliza oficialmente la iniciación de Ragnar en las aguas de las minas de Mandalore. Ante la persuasión de Djarin, ella permite que Grogu se convierta en su aprendiz. La Armera se ve más tarde cuando Bo-Katan reinicia la Gran Fragua de Mandalore.

Caracterización

[editar]

La Armera es un personaje misterioso y enigmático,[2]​[3]​[23]​ con un temperamento tranquilo y paciente,[23]​[49]​[50]​ y una personalidad zen.[3]​[5]​[51]​ Es muy inteligente y sabe actuar rápidamente en situaciones complejas.[49]​[50]​[52]​ Ella observa lo que sucede a su alrededor y solo habla cuando es necesario,[51]​ y aunque muestra conocimiento de muchas cosas diferentes, desde el pasado del Mandaloriano hasta la historia de los Jedi, a menudo no revela su conocimiento hasta que cree que es el momento adecuado.[2]​[50]​[53]​ Swallow dijo sobre esto: "ella lo revelará a su debido tiempo, pero nadie le sacará ninguna información sin que ella esté bien y lista".[53]​ Tiene un ritmo muy lento en sus movimientos,[3]​[5]​ y muestra lo que Swallow llama una "simplicidad [y] eficiencia de movimiento".[53]​

El personaje juega un papel relativamente pequeño en la primera temporada de The Mandalorian, pero uno importante, colocando repetidamente al personaje principal en el camino correcto de su viaje del héroe.[1]​ Ella es la líder de la tribu mandaloriana,[3]​[4]​ brindando orientación y dirección a un clan que ha perdido el rumbo después de que el ahora caído Imperio los persiguiera.[23]​[54]​[55]​ Lo hace recordándoles su código moral y su conjunto de valores,[5]​[56]​ y alentándolos a verse como una familia.[54]​[55]​ La Armera es la primera persona de la serie en decir la frase "This is the Way" (en España, Este es el Camino y en Latinoamérica, El Camino Así Es), que sirve como credo para el clan mandaloriano y se repite a lo largo de las temporadas.[57]​ Ella cree firmemente en las tradiciones mandalorianas,[5]​[52]​ y se dedica a asegurar la supervivencia de su tribu,[23]​[58]​ sirviendo como líder espiritual y armera.[7]​[58]​[59]​

Aunque mujeres mandalorianas fuertes habían aparecido anteriormente en series animadas como Star Wars: The Clone Wars y Star Wars Rebels, Swallow sintió que la Armera era el primer personaje femenino de Star Wars en servir como "líder espiritual" en la misma línea que Obi- Wan Kenobi y Yoda.[60]​

La Armera tiene confianza y se siente cómoda en su posición de liderazgo y transmite una autoridad inquebrantable con poco esfuerzo.[3]​[53]​[61]​ Swallow dijo sobre esto: "Una de las mejores cosas para mí al interpretarla es confiar en que ella tiene esa autoridad sin tener que ser muy contundente en absoluto".[3]​ Esto se ilustra con la forma en que interrumpe una pelea entre guerreros mandalorianos en el "Capítulo 3: El pecado", sin levantar la voz ni interferir físicamente.[62]​

Esto también demuestra que ella es muy respetada por los miembros de su tribu,[3]​[23]​ que el escritor de Comic Book Resources, Narayan Liu, dijo que es particularmente impresionante porque "en una sociedad guerrera tan enfocada, posiblemente se necesitaría mucho para comandar el respeto de los camaradas".[23]​ La voz de la Armera transmite una sensación de autoridad, misterio y sofisticación, y Swallow dijo que disfruta el contraste entre su acento educado y su estilo de vida guerrero, diciendo: "Hay muchas aparentes contradicciones en ella que me encantan".[63]​

Swallow, así como varios revisores, han notado que el hecho de que la armadura de la tribu sea fabricada por su líder, en lugar de un trabajador comercial, habla de la importancia de la armadura y el estado del guerrero en la cultura mandaloriana.[23]​[64]​[65]​ Liu escribió sobre esto: "¿Quién mejor para forjar armaduras y armas mandalorianas que alguien con experiencia, que comprende completamente su importancia para la cultura mandaloriana en esta galaxia hostil?"[23]​

Swallow siente que a través de su creación y mantenimiento de la armadura, la Armera es efectivamente el guardián de su historia y rituales,[5]​[64]​[66]​ porque "en realidad tiene un registro basado en lo que ha hecho".[64]​ Ese papel es aún más importante en la época de The Mandalorian, dijo Swallow, ya que gran parte de la sociedad mandaloriana ha sido reprimida y destruida por el Imperio.[66]​

Además de su experiencia en el trabajo de fundición[4]​[5]​[67]​ la armera es una excelente luchadora,[23]​[67]​ muestra una gran fuerza y velocidad, así como habilidades particularmente perfeccionadas con armas cuerpo a cuerpo, como se ve en su lucha. con soldados de asalto en el "Capítulo 8: Redención".[3]​[4]​ Dado que el personaje había estado tan callado durante gran parte de la primera temporada de The Mandalorian, Swallow cree que fue un shock cuando la Armera lucha contra los soldados de asalto tan bien como ella.[61]​

Liu argumentó que la Armera era la luchadora más eficiente de la serie, incluso más que el Mandaloriano u otros personajes con esas habilidades como Cara Dune. Liu escribió: "Hasta ahora, nadie parece más adecuado para manejar la hostilidad del Imperio y el desierto despiadado que la mano que guía a los mandalorianos, la armera, quien, en el final de temporada, demostró que es lo mejor de lo mejor".[23]​

Concepto y creación

[editar]
Jon Favreau

Concepción

[editar]

Jon Favreau, el creador y showrunner de The Mandalorian, fue uno de los creadores del personaje.[68]​ La creación del mismo, así como otros elementos de la serie, estuvo influenciada por las películas del director japonés Akira Kurosawa. The Armorer, en particular, obtuvo influencias de la historia y la cultura de los samuráis,[53]​[56]​[69]​ especialmente en el movimiento lento, el sentido de la ceremonia y el aura de autoridad del personaje.[5]​[69]​[70]​ Favreau y otros involucrados en el programa debatieron qué género establecer para el personaje,[68]​ y finalmente decidieron convertirla en una mujer, pero Swallow dijo que "no querían que fuera un gran problema".[71]​[72]​ Ella dijo: "Creo que simplemente se sintieron como, '¿Por qué no?'"[68]​ La serie animada Star Wars: The Clone Wars también había presentado varios personajes y líderes mandalorianos femeninos fuertes, lo que, según Swallow, también puede haber sido una consideración para determinar el género de la Armera.[68]​

Representación

[editar]

La Armera es interpretada por la actriz Emily Swallow, quien proporciona tanto la voz del personaje como la interpretación de acción en vivo.[73]​[63]​[74]​ Sus acrobacias fueron realizadas por Lauren Mary Kim, quien también fue la acrobacia de varios otros personajes en The Mandalorian.[73]​[75]​

Swallow hizo una audición para el papel,[3]​ pero sabía poco sobre su personaje o la serie en el momento de la misma.[3]​[76]​[77]​ Se describió que el personaje tenía un papel recurrente en una serie de Disney,[78]​ que se identificó solo con el nombre en clave "Alto presupuesto sin título".[3]​[78]​ No se reveló que se trataba de un espectáculo de Star Wars, aunque el agente de Swallow sospechó que ese podría ser el caso.[79]​[80]​[81]​ Swallow recibió solo una descripción de seis palabras del personaje antes de la audición: "Líder. Fuerte. Zen, pero con autoridad."[3]​[78]​ Sin embargo, un socio de casting en la audición le dio un poco más de historia de fondo para el personaje, lo que Swallow dijo que fue útil.[82]​ Aunque dijo que la audición en sí fue bastante "discreta" y "mundana",[83]​[84]​[85]​ con solo ella y un solo compañero de reparto,[86]​ solo le dieron un puñado de escenas para actuar, pero poco contexto sobre cómo encajan en la historia general del programa, que describió como "extraño".[76]​[87]​ Swallow luego reflexionó que era bueno que no supiera que era un proyecto de Star Wars porque sintió que la habría puesto más nerviosa,[51]​[88]​[89]​ y, en cambio, pudo abordar la audición como cualquier otra.[81]​[87]​

La escena que leyó en su audición fue una variación de la escena del "Capítulo 3: El pecado" en la que interrumpe una pelea entre los miembros del clan mandaloriano,[90]​[91]​ aunque se cambió la escena final. ligeramente cuando se adapta a la televisión.[87]​ Su diálogo de audición incluyó la línea "This is the Way", que se convertiría en una de las líneas más populares de la serie.[90]​ La compañía de casting dejó en claro que el personaje estaría enmascarado, en caso de que algunos actores se opusieran a que se ocultaran sus rostros.[92]​[93]​ Swallow anteriormente se entrenó en máscaras en las clases de actuación de la escuela de posgrado en la Escuela de Artes Tisch de la Universidad de Nueva York,[5]​[92]​[94]​ pero esta marcó la primera vez que usó el entrenamiento en televisión,[92]​[95]​[96]​ que ella llamó un desafío interesante.[92]​[97]​ Favreau creía que el entrenamiento con la máscara de Swallow era evidente en su actuación.[95]​

En preparación para el papel, Swallow volvió a ver las películas originales de Star Wars,[98]​ que admiraba,[99]​[100]​ y dijo: "Todavía me siento completamente absorbida por ellas, en el corazón de ellas, y así ser parte de ese legado es increíble".[99]​ También vio programas como Star Wars: The Clone Wars, que no había visto antes,[101]​ y trató de realizar una investigación en Internet sobre la historia de los mandalorianos,[87]​[98]​ pero le resultó difícil porque "tan pronto mientras buscas en Google cualquier cosa relacionada con Star Wars, hay infinitas madrigueras por las que puedes pasar",[98]​ por lo que regularmente preguntaba al productor ejecutivo de la serie, Dave Filoni, sobre la historia de Star Wars y si ciertas acciones eran consistentes con la continuidad.[98]​[102]​[103]​ Debido a su trabajo anterior en otras series la franquicia, Swallow lo llamó "una enciclopedia del conocimiento de Star Wars " y dijo que era un consuelo poder aprovechar su experiencia.[102]​[103]​

Aunque la propia Swallow es estadounidense, la voz que usa para el personaje tiene elementos de acento británico y del Atlántico Medio.[63]​ Esto se debió en parte a su audición, cuando un socio de casting le pidió que probara algunas tomas con acento británico, ya que en su mayoría habían estado considerando actrices británicas para el papel anterior a ella.[76]​[82]​[84]​ Swallow tenía experiencia actuando con acento británico gracias a su trabajo teatral, así como en la serie animada Castlevania.[84]​ También modeló parcialmente la voz de la Armera a partir de personajes de la saga del Señor de los anillos.[63]​ Swallow cree que el acento de la Armera transmite autoridad y misterio,[63]​[82]​ aunque agregó: "Tal vez sea porque soy estadounidense que creo que es tan interesante".[63]​ Swallow también aportó una sutileza al papel que, según dijo, estuvo influenciado hasta cierto punto por su trabajo anterior en la serie de televisión Supernatural, donde interpretó a una poderosa entidad primordial llamada Amara. Swallow dijo que mientras interpretaba el papel, se dio cuenta de que Amara parecía más poderosa si sus movimientos eran mínimos y deliberados, y aplicó este mismo enfoque a la Armera.[104]​

Para su interpretación de la armera, Swallow se inspiró en la personalidad de Deborah Chow, quien dirigió "Capítulo 3: El pecado" y fue la primera mujer en dirigir una historia de Star Wars con actores reales.[2]​[3]​[105]​ Swallow dijo que se basó particularmente en la "intensa curiosidad" de Chow,[3]​[106]​ así como en la forma en que transmitía autoridad y dominaba una habitación "de una manera muy elegante y sencilla".[3]​[105]​[106]​ Por cierto, Swallow sintió que la Armera tenía el mismo efecto, particularmente por la forma en que interrumpe la pelea en ese capítulo sin siquiera levantar la voz.[2]​[62]​ Swallow dijo que no se dio cuenta de cuánto influyó Chow en su actuación e interpretación de la Armera hasta más tarde, cuando los reporteros le preguntaron sobre los orígenes del personaje.[105]​ Chow no sabía esto hasta que un reportero se lo informó, después de lo cual dijo que era un gran cumplido.[107]​ Chow ha elogiado la actuación de Swallow y ha llamado a la Armera "un gran personaje".[108]​

Traje

[editar]

El traje de la Armera es predominantemente una armadura corporal roja,[73]​ junto con un casco dorado salpicado de pequeños picos en forma de cuerno.[12]​[15]​[109]​ El casco tiene una visera en forma de T similar a la de todos los mandalorianos, como se presentó por primera vez en el popular personaje de la franquicia, Boba Fett.[110]​ Sin embargo, el escritor de Vanity Fair, Anthony Breznican, observó que su casco es más ornamentado y elegante que los de otros personajes mandalorianos de la serie, que creía que estaba destinado a comunicar un aura de liderazgo y realeza. Está estilizado más como un antiguo guerrero espartano que los demás, particularmente alrededor de la visera.[3]​[111]​ El traje también incluye gruesos guantes rojos para trabajos de soldadura y fundición,[112]​ así como una hombrera de piel,[3]​[9]​ que Emily Swallow dijo que le gustaba, pero "no parece muy práctico para alguien que está rodeado de fuego todo el tiempo".[3]​ El traje se estrecha por debajo de la cintura de forma similar a una falda, aunque con lo que Swallow llama una "cualidad fuerte y poderosa que no llama demasiado la atención".[71]​

El traje de la Armera tomó varias semanas para hacer. Swallow lo llamó un "proceso increíble",[113]​ y quedó impresionada por la atención al detalle.[114]​ Swallow vio por primera vez los bocetos del mismo unas semanas antes de que comenzara la filmación, y dijo que "me quedé sin aliento",[115]​ y agregó: "Siento que es una de las combinaciones más sorprendentes de elegante y poderosa que he visto en un traje".[71]​ El traje fue diseñado para darle al personaje una sensación de realeza y comunicar su posición de liderazgo y autoridad sobre los otros mandalorianos.[116]​ Pedro Pascal, el actor que interpreta al personaje principal en The Mandalorian, dijo en broma al ver por primera vez el traje en el set: "Espera un minuto, ¿por qué se ve mucho más genial?"[3]​[117]​

Rodaje

[editar]

Todas las escenas de la Armera fueron filmadas y completadas más de un año antes de que se anunciara públicamente The Mandalorian,[7]​[115]​[118]​ que Swallow describió como "liberadora" porque no sintió la presión derivada de la publicidad o de los fanáticos de la franquicia.[118]​ Antes de que comenzara el rodaje, Swallow dedicó un tiempo a hablar sobre el personaje con Jon Favreau y Dave Filoni.[2]​[53]​[119]​ No se le proporcionó una historia de fondo detallada sobre la Armera, pero le describieron las inspiraciones detrás del personaje, lo que dijo que fue útil para su actuación.[120]​ Swallow le dio crédito a Favreau por crear un entorno de filmación cómodo y colaborativo, en el que nadie sintió presión a pesar de la enormidad de la franquicia de Star Wars, sino emoción y deseo de hacer un producto de calidad.[121]​[122]​[123]​ Swallow sintió que había un sentimiento "mágico" y "vertiginoso juego" en el set como ningún otro que había experimentado antes,[124]​ y dijo que le recordaba a "ser una niña e interpretar a la princesa Leia".[122]​ Favreau estuvo presente cuando se filmaron la mayoría de las escenas con la Armera,[125]​ y Swallow sintió que hizo un buen trabajo al mantener a todos en el mismo camino constante,[126]​[127]​[128]​ pero también permitió que cada uno de los directores para traer su propio estilo y habilidades únicas a sus episodios.[125]​[127]​[129]​

Swallow dijo que filmar The Mandalorian fue el proceso más secreto en el que estuvo involucrada,[7]​[130]​[131]​ hasta el punto de que ni siquiera podía decirle a su familia o amigos lo que estaba haciendo.[115]​ Swallow recibió inicialmente solo partes del episodio que involucraba a su personaje,[2]​[120]​[132]​ y solo más tarde se le permitió leer los guiones de los episodios completos.[120]​ Cuando quería leer los guiones, tenía que acceder a un portal web, que rastreaba cuándo iniciaba sesión y durante cuánto tiempo.[130]​ Durante la filmación, el personal de producción fue aún más estricto con el secreto porque las fotos del set se habían filtrado recientemente a Internet,[133]​ y los fotógrafos paparazzi estaban en los tejados alrededor del estudio.[134]​ Cada vez que Swallow caminaba por el estacionamiento con su disfraz, tenía que ocultarse usando una capa negra con capucha, a la que llamó su "capa de invisibilidad".[133]​[134]​ Swallow sabía poco sobre el programa fuera de las escenas que involucraban específicamente a su personaje,[135]​ y no sabía que ciertos miembros del elenco estaban en el programa hasta que más tarde se anunciaron en comunicados de prensa.[136]​

Impacto cultural

[editar]

Recepción de la crítica

[editar]

The Armorer ha sido recibida positivamente tanto por los fanáticos como por los críticos y ha sido descrito como una favorita de los fanáticos.[131]​[137]​[138]​ Narayan Liu de Comic Book Resources calificó a Armorer como el personaje más fuerte de The Mandalorian y describió su pelea con los soldados de asalto al final del final de temporada como uno de sus mejores momentos en el programa hasta el momento. Liu escribió: "Hay una gran variedad de cazarrecompensas y soldados entrenados que aparecen a lo largo de la serie, pero la Armera no tiene igual".[23]​ Brian Silliman de Syfy Wire llamó a Armorer "uno de los personajes más interesantes presentados hasta ahora" en The Mandalorian y "una fantástica adición a la tradición de la galaxia muy, muy lejana".[2]​ Elogió la capacidad de Emily Swallow para representar la emoción a pesar de que su rostro está oculto y quedó particularmente impresionado por la forma en que Swallow y Pedro Pascal forjan una conexión emocional en sus escenas a pesar de que ambos usan máscaras.[139]​ Charlie Ridgely de Comicbook.com "dijo que los fanáticos se involucraron en Armorer desde su primera aparición y que ganó más profundidad a medida que avanzaba la serie. Él la describió como "la más misteriosa e intrigante" de los personajes mandalorianos,[73]​ así como uno de los "personajes más peligrosos de la serie".[140]​ Judith Anne Dela Cruz de Epicstream calificó a Armorer como un personaje "intrigante" y escribió: "Definitivamente hay toneladas de personajes geniales en The Mandalorian, pero varios fanáticos de Star Wars tienen sus ojos atraídos por The Armorer".[74]​

Armaan Babu de MEA WorldWide escribió: "The Mandalorian presenta una amplia gama de nuevos personajes al universo de Star Wars, pero quizás ninguno tan imponente como The Armorer".[5]​ Matt Berger calificó a Armera como una de las mayores sorpresas del estreno de la serie The Mandalorian, y dijo que su elaboración de la armadura mandaloriana fue una de las "secuencias más fascinantes" del episodio. También escribió que la Armera tenía "una de las apariencias más singulares para cualquier Mandaloriano que el mundo de Star Wars jamás haya visto".[15]​ QV Hough de Screen Rant dijo que la Armera jugó un "papel pequeño pero integral", y señaló su importancia para avanzar en la historia y poner al Mandaloriano en su camino.[1]​ Nick Venable de CinemaBlend dijo que estaba intrigado por la relación interpersonal entre la Armera y Mandalorian.[16]​ Charles Ridgely de Comicbook.com elogió el trabajo de acrobacias de Lauren May Kim, describiendo su escena de lucha con soldados de asalto en el "Capítulo 8: Redención" como "épica" y diciendo que "hizo que los fanáticos saltaran de sus asientos".[75]​ La escritora de Screen Rant, Jessie Atkin, expresó su esperanza de que la Armera regrese para la segunda temporada de The Mandalorian y que se proporcionen detalles adicionales sobre el personaje y su historia de fondo.[141]​ The Armorer ocupó el séptimo lugar en una lista de Screen Rant de los personajes más interesantes de la primera temporada de The Mandalorian,[49]​ octavo en una lista separada de los diez mejores personajes del programa,[142]​ y tercero en una lista de "10 personajes que esperamos ver regresar en la temporada 2".[109]​ Además, la armadura del personaje ocupó el décimo lugar en una lista de Screen Rant de los diez mejores disfraces en la primera temporada de The Mandalorian .[143]​

Swallow dijo que la mayoría de los comentarios directos que ha recibido y visto sobre la Armera han sido positivos.[144]​[145]​[146]​ Ha asistido a las convenciones de fanáticos de la saga desde el lanzamiento del programa y dijo que ha sido "recibida con tanta alegría y positividad", particularmente por parte de las jóvenes que apreciaron que Armera es una "guerrera ruda".[145]​ Swallow dijo que estaba particularmente impresionada por el arte de los fanáticos del personaje que le habían enviado en las redes sociales, incluidos dibujos del personaje y modelos construidos que se asemejan a su armadura.[137]​[144]​[147]​ Swallow ha compartido parte de este fan art en su propia cuenta de redes sociales, incluido un dibujo de la Armera luchando contra soldados de asalto,[137]​ y una imagen de ella haciendo un gesto similar a Rosie the Riveter en el póster "¡Podemos hacerlo!".[148]​ Aunque Swallow ha aparecido antes en franquicias con grandes bases de aficionados, como Supernatural, dijo que el nivel de fanatismo por Star Wars era más grande que cualquier cosa que hubiera hecho antes.[149]​ Swallow dijo que ha sido "liberador" interpretar a un personaje con una máscara porque no se presta atención a su apariencia física en las críticas y entre los aficionados,[150]​[151]​ diciendo: "A nadie le importa cómo me veo. Aman mucho al personaje, y es realmente un poco liberador".[150]​ A diferencia de Supernatural, Swallow no es reconocida en público por su conexión con The Mandalorian, que disfruta.[152]​

La frase "This is the Way", pronunciada por primera vez por el personaje y repetida por ella varias veces a lo largo de sus apariciones, se convirtió en una de las líneas de diálogo más populares y citadas de The Mandalorian.[57]​[153]​[154]​ Silliman dijo que incluso después de solo una semana, la línea se decía "en todas partes".[57]​ Los fanáticos a menudo solicitan que Swallow escriba el eslogan cuando firma autógrafos.[153]​ Swallow dijo que se dio cuenta por primera vez de que la línea era un éxito cuando asistió al estreno de The Mandalorian en Los Ángeles el 13 de noviembre. Durante una proyección de "Capítulo 3: El pecado", cuando uno de los mandalorianos dice la frase durante la batalla culminante final, toda la audiencia repitió la línea en la pantalla, después de lo cual Swallow dijo: "Está bien, yo creo que tenemos algo aquí".[155]​ Ella dijo sobre la frase: "Es bastante divertido tener algo que parece estar alojado en la psique de las personas como una frase real para toda la gente de The Mandalorian".[153]​ Ha habido mucha especulación entre los fanáticos sobre la identidad de la Armera. Algunos han teorizado que ella es Sabine Wren, una guerrera mandaloriana y uno de los principales miembros del elenco de la serie animada de televisión Star Wars Rebels, aunque ya se descartó.[156]​ Otros han argumentado que los cuernos en su casco son una referencia a Darth Maul, un antagonista de la franquicia que alguna vez gobernó a los mandalorianos durante de las Guerras Clon. Maul es un miembro de la especie Zabrak, todos los cuales tienen una serie de pequeños cuernos sobre sus cabezas similares a los del casco del armero, lo que lleva a especular que ella misma puede ser una Zabrak.[12]​[15]​[109]​

Mercancías

[editar]

El 31 de diciembre de 2019 se anunció el lanzamiento de una figura Funko Pop de La Armera.[157]​[158]​[159]​

Se lanzó una figura de acción de Star Wars Black Series del personaje durante la PulseCon de septiembre de 2020 de Hasbro.[160]​

Referencias

[editar]
  1. ↑ a b c d e f g h Hough, Q.V. (30 de diciembre de 2019). «The Mandalorian: Who Plays The Armorer». Screen Rant. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  2. ↑ a b c d e f g h Silliman, Brian (27 de noviembre de 2019). «The Mandalorian's Emily Swallow on the Armorer's secrets and the Baby Yoda puppet». Syfy Wire. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  3. ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s Breznican, Anthony (22 de noviembre de 2019). «The Armorer: Unmasking The Mandalorian's Mysterious Blacksmith». Vanity Fair. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019. Consultado el 29 de enero de 2020. 
  4. ↑ a b c d e f Crouse, Megan (2 de enero de 2020). «Star Wars: 9 Unanswered Questions in The Mandalorian». Den of Geek. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  5. ↑ a b c d e f g h i j k l Babu, Armaan (2 de diciembre de 2019). «'The Mandalorian' star Emily Swallow talks about The Armorer and importance of keeping traditions of Mandalore alive». MEA Worldwide. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  6. ↑ «Star Wars: The Mandalorian's Emily Swallow on Bringing The Armorer to Life». Star Wars (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2023. 
  7. ↑ a b c d Krug, Kurt Anthony (4 de febrero de 2020). «UVA grad thrives as Armorer in The Mandalorian». Virginia Magazine. Archivado desde el original el 30 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  8. ↑ Chaw, Walter (23 de noviembre de 2019). «'The Mandalorian' Episode 3 Recap: Conan The Mandalorian». Decider.com. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  9. ↑ a b c d e Silliman, Brian (12 de noviembre de 2019). «Breaking down the premiere of The Mandalorian: Easter eggs, surprises, and more». Syfy Wire. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  10. ↑ a b c d e Plante, Corey (13 de noviembre de 2019). «'The Mandalorian' theory; The "signet" is a huge clue about the series arc». Inverse. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  11. ↑ a b c Snowden, Scott (13 de noviembre de 2019). «'The Mandalorian' Episode 1 Perfects the Small-Screen 'Sci-Fi Western'». Space.com. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  12. ↑ a b c d Goslin, Austen (12 de noviembre de 2019). «beskar, signets, and why armor is everything in The Mandalorian». Polygon. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  13. ↑ Myers, Andrew James (13 de noviembre de 2019). «The Mandalorian Chapter 1 Recap: Our Biggest Theory on Who the Mandalorian Actually Is». TV Guide. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  14. ↑ Ciacoya, Bea (13 de noviembre de 2019). «The Mandalorian Hints at the Return of Kamino Cloning». Comic Book Resources. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  15. ↑ a b c d Berger, Matt (15 de noviembre de 2019). «The Biggest Surprises From Episode One Of The Mandalorian». Screen Rant. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  16. ↑ a b Venable, Nick (22 de noviembre de 2019). «The Mandalorian: 6 Biggest Questions After Episode 3». CinemaBlend. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  17. ↑ a b Foy, Peter (9 de febrero de 2020). «Mandalorian Helmet Rules Create a Star Wars Plot Hole - But It Can Be Fixed». Comic Book Resources. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  18. ↑ a b c d e Snowden, Scott (22 de noviembre de 2019). «'The Mandalorian' Episode 3 Sees the Hunter Become the Hunted». Space.com. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  19. ↑ a b Mitovich, Matt Webb (28 de enero de 2020). «The Mandalorian Reveals Client's Plan for the Child, and We Are Not Having It». TVLine. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2019. Consultado el 28 de enero de 2020. 
  20. ↑ a b Girolamo, Dan (3 de enero de 2020). «The Mandalorian: Who Plays Paz Vizla (Under The Armor)». Screen Rant. Archivado desde el original el 4 de enero de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  21. ↑ Dumaraog, Ana (25 de noviembre de 2019). «The Mandalorian Had An Awesome Iron Man Moment». Screen Rant. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  22. ↑ Cao, Caroline (9 de febrero de 2020). «Always Wear Your Helmet: 'The Mandalorian' Brings Up More Questions About Mandalore's Fate in the 'Star Wars' Universe». /Film. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  23. ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ Liu, Narayan (3 de enero de 2020). «The Mandalorian's Fiercest Warrior Isn't Mando OR Cara - It's The Armorer». Comic Book Resources. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  24. ↑ Spencer, Samuel (25 de noviembre de 2019). «'The Mandalorian' episode 3 explained: What "This is the Way" means and what it reveals about the show». Newsweek. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  25. ↑ a b c Marshall, Rick (27 de diciembre de 2019). «The Mandalorian: Easter eggs and episode 8's secrets explained». Digital Trends. Archivado desde el original el 1 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  26. ↑ a b c Hall, Charlie (27 de diciembre de 2019). «The Mandalorian finale delivers on its promise, sets the stage for season 2». Polygon. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  27. ↑ a b Caicoya, Ben (28 de diciembre de 2019). «The Mandalorian Suffers Heartbreaking Losses in the Season 1 Finale». Comic Book Resources. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  28. ↑ Caicoya, Bea (28 de diciembre de 2019). «The Mandalorian Suffers Heartbreaking Losses in the Season 1 Finale». CBR (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2023. 
  29. ↑ a b c Keane, Sean (27 de diciembre de 2019). «The Mandalorian season finale recap: Baby Yoda gets into wild action in episode 8». CNET. Archivado desde el original el 26 de enero de 2020. Consultado el 26 de enero de 2020. 
  30. ↑ a b Edwards, Richard (4 de febrero de 2020). «The Mandalorian season 2: release date, Baby Yoda's homeworld and what we know». TechRadar. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  31. ↑ Raymond, Nicholas (2 de enero de 2020). «The Mandalorian Adds A New Mandalore Into Star Wars Canon». Screen Rant. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  32. ↑ Thallon, Carter (31 de diciembre de 2019). «The ending of 'The Mandalorian' season 1 explained». Insider. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  33. ↑ a b c d Snowden, Scott (27 de diciembre de 2019). «'The Mandalorian' Finale is an Electrifying End to Season 1». Space.com. Archivado desde el original el 12 de enero de 2020. Consultado el 20 de enero de 2020. 
  34. ↑ a b c d Kain, Erik (27 de diciembre de 2019). «Star Wars 'The Mandalorian' Episode 8 Recap And Review: A Terrific Season Finale». Forbes. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019. Consultado el 18 de enero de 2020. 
  35. ↑ a b c Whalen, Andrew (31 de diciembre de 2019). «'The Mandalorian' Season 2: Release Date, Gamorreans and Everything Else We Know». Newsweek. Archivado desde el original el 15 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  36. ↑ Andrew Whalen (31 de diciembre de 2019). «'The Mandalorian' Season 2: Release Date, Gamorreans and Everything We Know». Newsweek (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2023. 
  37. ↑ Caicoya, Bea (29 de diciembre de 2019). «The Mandalorian Changes Everything We Know About ... Mandalorians». CBR (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2023. 
  38. ↑ Knight, Rosie (30 de diciembre de 2019). «Explaining the Sigils of The Mandalorian». Nerdist. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  39. ↑ Joest, Mick (8 de enero de 2020). «The Mandalorian Season 1: Episode 8 Ending Explained». CinemaBlend. Archivado desde el original el 8 de enero de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  40. ↑ Weiss, Josh (17 de enero de 2020). «The Mandalorian: George Lucas meets Baby Yoda in adorable photo from creator Jon Favreau». Syfy Wire. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  41. ↑ Kornhaber, Spencer (30 de diciembre de 2019). «The Mandalorian Knows Why Heroes Wear Masks». The Atlantic. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  42. ↑ Hannemann, Emily (27 de diciembre de 2019). «'The Mandalorian' Comes Full Circle in 'Redemption' (Recap)». TV Insider. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  43. ↑ Pham, Danny (1 de enero de 2020). «The Mandalorian: 10 Most Interesting Characters In Season 1». ScreenRant (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2023. 
  44. ↑ Saavedra, John (27 de enero de 2022). «How The Book of Boba Fett Fixes a Major Darksaber Plot Hole from The Mandalorian». Den of Geek. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022. 
  45. ↑ Lindburgh, Ben (26 de enero de 2022). «In Chapter 5, 'The Book of Boba Fett' Mimics 'The Mandalorian'». The Ringer. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022. 
  46. ↑ Murray, Noel (1 de marzo de 2023). «'The Mandalorian' Season 3 Premiere Recap: Together Again». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 1 de marzo de 2023. 
  47. ↑ Murray, Noel (15 de marzo de 2023). «'The Mandalorian' Season 3, Episode 3: Amnesty Intergalactic». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 15 de marzo de 2023. 
  48. ↑ Russell, Bradley (22 de marzo de 2023). «The Mandalorian season 3, episode 4 review: "Where would this show be without Grogu?"». gamesradar (en inglés). Consultado el 23 de marzo de 2023. 
  49. ↑ a b c Pham, Danny (31 de diciembre de 2019). «The Mandalorian: 10 Most Interesting Characters In Season 1». Screen Rant. Archivado desde el original el 1 de enero de 2020. Consultado el 20 de enero de 2020.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «Pham1231» está definido varias veces con contenidos diferentes
  50. ↑ a b c Swallow, Silliman y Busch, 2019, 7:58–8:45 Swallow: "And that I just love that she, 'cause we get to see little hints of that with our hero, with our main man Mandalorian, you know, that she's referencing things from the past and it seems like she probably knows something about his past specifically but she's a smart one, man, and she's very patient and she's not going to reveal anything to him too soon 'cause I think she sort of sees that he needs time to discover a lot of these things on his journey. And so that's definitely interesting for those of us who are watching because I do, so many people have said to me, 'It seems like she knows so much and she's revealing so little! And I love that, it's so much fun.'"
  51. ↑ a b c Denholm, 2020, p. 30
  52. ↑ a b Evans, Kiki (23 de enero de 2020). «The Mandalorian Characters Sorted Into Their Hogwarts Houses». Screen Rant. Consultado el 23 de enero de 2020. 
  53. ↑ a b c d e f Swallow, Breznican y Chow, 2019, 64:38–65:25 Swallow: "When I talked with Jon and Dave before we started shooting, Jon talked a lot about Kurosawa and those films, which was something I guess George Lucas also drew from when he was making the original movies. And he talked about the samurai and the simplicity of movement and the efficiency of movement, and kind of that unwavering authority that doesn't have to push too hard. And I love that about her, and I feel like that's sort of what lets us know that she knows a lot more than she's letting on. And she will reveal it in good time, but no one's going to get any information out of her without her being good and ready."
  54. ↑ a b Swallow, Silliman y Busch, 2019, 28:17–29:05 Swallow: "And that's also something that spoke to my heart so deeply with this character, that she cares so deeply about reminding these sort of, I mean, the Mandalorian are a bit orphaned right now, they don't really have a place to be where they feel safe, and she connects them to who they are and to these codes that are so important to them, and reminds them that even when, like, there's danger and there's a bit of distress and they don't know who they can trust, they can always go back to this code and if they stick to this code they are sticking to the core of who they are and they have each other. It is a family."
  55. ↑ a b Swallow y Giannakopoulos, 2019, 29:51–30:06 Swallow: "The Armorer I think is trying to keep the Mandalorians that are there grounded in who they are and what is important to them, because if they don't have that, what else do they have in the universe that has been a little bit of chaos right now?"
  56. ↑ a b Ridgely, Charlie (24 de enero de 2020). «Star Wars: The Mandalorian Star Emily Swallow Calls Season 2 "Unexpected"». Comicbook.com. Archivado desde el original el 25 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  57. ↑ a b c Swallow, Silliman y Busch, 2019, 22:32–23:01 Silliman: "Your catchphrase that you gave birth to under it that says, 'This is the way.'" Sparrow: Oh my god." Silliman: "Which, Star Wars catchphrases are created fairly easily, but when that line came up were you at all aware that that would go the distance? Because even in a week, it's everywhere." Sparrow: "I felt like it could. It felt, I mean it felt pretty important to me. But yeah, I had no idea that it would have the impact it did."
  58. ↑ a b Ciacoya, Bea (29 de diciembre de 2019). «The Mandalorian Changes Everything We Know About ... Mandalorians». Comic Book Resources. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2020.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «Ciacoya1229» está definido varias veces con contenidos diferentes
  59. ↑ Swallow, 2020, 8:47–8:58 "I did go in knowing that this character was, like, the leader of these people that were in hiding and were kind of like a spiritual guide in a sense, and somebody who has this calm, quiet authority."
  60. ↑ Swallow y Gordon, 2020, 26:35–27:05 Swallow: "And I do think, I mean, there's lots of strong Mandalorian women that are in the Clone Wars and the animated series, but in terms of the, like, the Star Wars movies and now this, it's, I think one of the first times that the more spiritual leader is a woman. Because usually, that's Obi-Wan Kenobi and Yoda. And they've been dudes. There's absolutely nothing wrong with that."
  61. ↑ a b Swallow y Gordon, 2020, 27:36–28:06 Swallow: "She is like the coolest presence in the room, that she commands authority without... I mean, I don't think anyone was aware that she was capable of the force that she shows in that last episode, and I love that, that it just kind of comes out of nowhere because she doesn't need to use it the rest of the time." Gordon: "No, she just walks in the room and everyone is silent and everyone just commands respect at the very sight. All the other Mandalorians there just immediately fall and follow that respect of that leader."
  62. ↑ a b Swallow, Silliman y Busch, 2019, 14:31–15:05 Swallow: "I loved, especially in that scene in episode three when there's this fight breaking out right next to her, a lot of like metal armor clanking together, guys being guys like she doesn't raise her voice. She sits there and lets it play out, she stops it at exactly the right moment, and she's able to calm everybody in that room down without being forceful, and that is something I think I saw Deb do. It was really useful for the Armorer."
  63. ↑ a b c d e f Swallow, Breznican y Chow, 2019, 70:02–70:53 Swallow: "Adding some element of like a mid-Atlantic or British dialect to me definitely conveys authority. I mean, I thought a lot about, like, Lord of the Rings and characters that I'd seen in that. And I think that also, to me that contributes to the mystery. I don't know why. Maybe it's because I'm American that I think that it's so interesting." Breznican: "Well it does sound more sophisticated. You know, it's a very sophisticated kind of British accent. A very educated person. She's not a cockney from the, you know, the back streets of London. She's from Oxford." Swallow: "I think it's so interesting that it's yeah it's sort of that educated voice in this warrior figure. There's just a lot of seeming contradictions about her that I love."
  64. ↑ a b c Swallow, Breznican y Chow, 2019, 65:25–66:19 Breznican: "It's interesting that the Armorer is considered the leader. Normally, like, a blacksmith would be just a trade worker, you know? But that is what the leader of this group does. Did they discuss much about that dynamic and why that's the case? I guess because the armor is such a key part of who a Mandalorian is." Swallow: "Yeah, I think because the Mandalorians were traditionally, the warrior part of their tradition is so important to them. So I think that's probably one of the reasons that she is held in such esteem. And then also because she's the one who makes all this armor, she sort of has... it makes sense to me that she would also be the one who is sort of the keeper of their history and the keeper of their ritual because she actually has a record based on what it is that she's made and the armor that she's had to replace and the battles that these warriors have gone through."
  65. ↑ Acebedo, Bayani Miguel (14 de noviembre de 2019). «Star Wars: Emily Swallow Reveals More About Her Mandalorian Armorer». Epicstream. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  66. ↑ a b Swallow, Silliman y Busch, 2019, 6:57–7:58 Swallow: "So, I mean, I personally, I assume that she was just another Mandalorian within the clan of Mandalorians, but I think that she probably comes from a tradition of these armor-makers and I think that the armor-makers because they have this physical log of battles and everything based on the pieces that they've replace and the signets that they've made, they are necessarily sort of the keepers of the history of the people, and I think that in this time with the fall of the Empire, and with the Mandalorians, especially the clan that we get to see, that they're in hiding and it's incredibly important for somebody to hold on to that history so that it's not lost. So I think that you know she came from a line of people who did that but now in these circumstances that's even more important."
  67. ↑ a b Lowry, T.S. (6 de febrero de 2020). «The untold truth of Mandalorians». Looper.com. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  68. ↑ a b c d Swallow, Breznican y Chow, 2019, 69:10–69:49 Breznican: "Making the leader of these Mandalorians a woman, it is striking and significant in a way. So what did they tell you about why they made that decision, without again making a big fuss about it or making it seem unusual?" Swallow: "I think they just sort of felt, like, 'Why not?' You know, it could go either way, and it's something that I know we've seen in the animated series. There have been a lot of powerful Mandalorian women. But we haven't gotten to see that as much in the live-action Star Wars. And so maybe that played into it a little bit. But I don't think there was like a... I think it was just sort of like, 'Well it could be a woman or a man. Wouldn't it be interesting if it was a woman?"
  69. ↑ a b Swallow y Giannakopoulos, 2019, 29:01–29:42 Swallow: "They talked about, and I think even George Lucas, he was super interested in Kurosawa films and the rituals of the samurai and that formality and that order and that sort of spiritual aspect. That was something that Jon talked about right away with the Armorer, and how she is sort of a spiritual figure for this clan that's in hiding. And, you know, we talked about the importance of ritual and the importance of their code and the importance of all these things that are central to their people and that have sort of gotten lost because they've been overthrown."
  70. ↑ Swallow, Silliman y Busch, 2019, 6:28–6:57 Swallow: "Jon talked a lot about, and this is something that George Lucas was really enamored of as well, he talked about Kurosawa films and the, you know, the order of the samurai and the, the status of some of the warriors in that culture and the regality and formality and the deliberateness of movement."
  71. ↑ a b c Swallow, Breznican y Chow, 2019, 68:28–69:00 Swallow: "Jon talked about how they discussed this character, they decided to make it a woman, but they didn't want to make it a big deal that they're were making a woman and I love that about it too. That, like, clearly she is a female and she even sort of has a skirt, but even that, like, has such a strong, powerful quality that doesn't call too much attention to it. I feel like it's one of the most amazing combinations of elegant and powerful that I've ever seen in a costume.
  72. ↑ Swallow y Gordon, 2020, 26:18–26:35 Swallow: "I really appreciate that she's a woman but it's not a big deal that she's a woman." Gordon: "Yeah, it doesn't matter." Swallow: "It's just matter-of-fact. And Jon's decision to make her a woman was just kind of like, they were creating this character and they were like, 'Well, why not?'"
  73. ↑ a b c d Ridgely, Charlie (22 de enero de 2020). «Star Wars: The Mandalorian's Emily Swallow on Bringing The Armorer to Life». Comicbook.com. Archivado desde el original el 26 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «Ridgely0122» está definido varias veces con contenidos diferentes
  74. ↑ a b Dela Cruz, Judith Anne (23 de enero de 2020). «Emily Swallow Says She Did All of The Armorer's Scenes in The Mandalorian Except One». Epicstream. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  75. ↑ a b Ridgely, Charlie (30 de diciembre de 2019). «Star Wars: The Mandolorian Fans Are Giving it Up for the Real Heroes of the Show». Comicbook.com. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019. Consultado el 23 de enero de 2020. 
  76. ↑ a b c Swallow, Breznican y Chow, 2019, 62:10–6241 Swallow: "So I really had very little information. I had a couple of scenes and they were very bizarre. You know, I didn't have anything to attach it to. But in some ways I'm so glad for that now, like, now seeing what this has become and how huge it is and how exciting it is because I didn't really get that worked up about it. And I remember just being in the room with a casting associate and doing it a few different ways on tape. And at one point he said, 'You know, why don't you try it with a British accent?' because I guess they had mostly being seeing Brits for the role."
  77. ↑ Swallow, 2019, 10:05–10:43 "When I auditioned for it, I did not know what I was auditioning for. It had a code name. The character that was listed in the scene was anything that was at all familiar to me. And I knew that it must be something along the lines of, like, superheroes or something Disney-related because you get a lot of fake scripts and stuff for auditions, but I did not know what I was auditioning for. And even after I got cast they were very vague about it. It had a code name, and my agents were like, we think we know what this is, but it was sort of one of those things that, 'We can neither confirm nor deny.'"
  78. ↑ a b c Swallow, Breznican y Chow, 2019, 63:34–64:10 Swallow: "I can actually probably, I'm going to look up the audition email on my computer and tell you what information I had." Breznican: "Real-time research here. This is good." Swallow: "Yeah. Oh, here we go. OK. 'Recurring role of Armorer in the Disney streaming service straight-to-series 'Untitled High Budget.'" BREZNICAN: "That's, that's what it, the code name? 'High Budget Project'? Got it." Swallow: "So, they said about her: 'Leader. Strong. Zen, but with authority.' And that was it."
  79. ↑ Swallow, Silliman y Busch, 2019, 24:25–24:39 Busch: "Did you even know you were trying out for a Star Wars TV show?" Swallow: "I knew that it might be. It was my agent said, 'We think this is what this is, but we're not really being told.'"
  80. ↑ Swallow y Giannakopoulos, 2019, 26:03–26:40 Giannakopoulos: "So when you went for your audition, did you know that you were auditioning for Star Wars?" Swallow: "I did not. My agent said they thought it might be, you know. It had a code name, but there was nothing in it that even remotely related to Star Wars. And so I thought, 'Oh, OK, well that's interesting.' But like, I knew at that point nothing about The Mandalorian had been announced, so I didn't have anything to attach the audition to, to even know, like, even if it was Star Wars I didn't really know what I was getting into."
  81. ↑ a b Swallow, 2020, 8:08–8:35 "I had a vague idea what it might be. My agent said, 'We think this is something to do with Star Wars,' but it was very, very secretive. At this point, you know, I'd gone in for plenty of things that have, like, fake scenes and fake names, so you kind of just say, 'OK, I'm going to treat this like I would any other audition and kind of make the connections that I think I can make and not worry about the rest.
  82. ↑ a b c Swallow, Silliman y Busch, 2019, 25:16–26:00 Swallow: "But I also, I'm so grateful to the casting office that was running the audition, Sarah Finn, Sarah Finn Casting, because they gave me a little more backstory about like the elements of this character that were important to this scene and the kind of authority that she did have over the other people in the room. And then they were the ones that suggested that I do it, I guess they mostly had been seeing Brits for the role so they suggested that I do a take with a British accent, and that sort of stuck. We decided it gave her another air of mystery and sort of authority to have that."
  83. ↑ Swallow, Silliman y Busch, 2019, 26:04–26:19 Swallow: "It was a really, really mundane audition. Like, I didn't know what I was getting myself into, and I'm so glad, because, you know, I would've been worked up about it, I would've been nervous, and usually, that means you don't do as well if all those things are happening."
  84. ↑ a b c Swallow y Giannakopoulos, 2019, 26:50–27:23 Swallow: "My audition was so incredibly low-key. I went in for the casting office and went on tape with one of the casting associates, and I did the scene, there were a couple of scenes, and I did them, and then I remember he said, 'You know, we've mostly been seeing Brits for this role, so why don't you do a take with a British accent?' And so I was like, 'All right, yeah, I'll do that.' Because I'd done that plenty. I did that on Castlevania, I did that plenty in theater, so I was like, 'Sure.'"
  85. ↑ Schmidt, JK (23 de noviembre de 2019). «Star Wars: The Mandalorian Actress Details the Secretive Audition Process». Comicbook.com. Archivado desde el original el 12 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  86. ↑ Swallow y Giannakopoulos, 2019, 27:40–28:00 Swallow: "But yeah, I did the scenes, it was with this casting associate and nobody else, and then they started to reveal a little bit more about it when they offered it to me, but at that point, like, they'd hardly cast anyone. There so weren't really big names attached yet."
  87. ↑ a b c d Bernardini, Gabrielle (12 de noviembre de 2019). «Emily Swallow Teases Disney+ Series 'The Mandalorian': "There Is A lot More Moral Ambiguity" (Exclusive)». Distractify. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  88. ↑ Swallow y Giannakopoulos, 2019, 28:00–28:21 So I still didn't quite know what I was getting into, which I'm really glad for, because I shot all of my stuff a year ago before the series was ever announced before anyone involved with it was ever announced, and I'm so grateful for that because I think that it really let me work in a way where I, like, I didn't have to feel the pressure of being part of this huge thing."
  89. ↑ Swallow, 2020, 8:35–8:47 "I'm really glad for that, because with the Mandalorian, I mean I had no idea how big it would be, and I'm glad because I think it would've been a lot more stressful."
  90. ↑ a b Swallow, Silliman y Busch, 2019, 24:39–24:54 Swallow: "But that line 'This is the Way', I remember being in my audition scene." Silliman: "Really?" Swallow: The scene that I auditioned with was some version of that scene in the third episode, where the fight breaks out."
  91. ↑ Swallow, 2020, 8:58–9:11 "And my audition scene was pretty similar to that scene in the third episode where she's kind of bringing down the hammer in a very polite way with the Mandalorians that are getting ornery and trying to fight with each other."
  92. ↑ a b c d Swallow, Breznican y Chow, 2019, 64:20–64:37 Breznican: "Did you know it would be a masked character?" Swallow: "I did. They made that clear in the audition in case I was like, 'No way I'm gonna do that.' But that was really kind of an interesting challenge to me because I started acting in theater and I did a lot of mask training like when I was in grad school. And I'd never gotten to use that in television."
  93. ↑ Swallow y Regan, 2020, 21:26–21:37 Swallow: "I knew when I was auditioning that this character was going to be masked, and I appreciate, because there might be some actors who would be like, 'Nope, don't want to do it if you're not going to see my face.'"
  94. ↑ Swallow y Gordon, 2020, 33:37–33:54 Swallow: "That, for me, it was really fun, I think especially because of my theater background and having done way back in grad school having done mask work, and doing a lot of physical work. It was really a fun challenge to have to be more aware of that. I enjoyed it."
  95. ↑ a b Swallow, Silliman y Busch, 2019, 10:44–11:20 Silliman: "Do you have any mask background?" Swallow: "I do, actually. I started acting in theater and I got my MSA in acting and part of that is doing mask training and that wound up being incredibly useful, you know? I'd never had to call on that for anything that I'd done on television before. And I don't even know if they knew that necessarily when they cast me, but Jon did say once he found that out he was like, 'Oh, it really shows that you kind of know how to use the mask.'"
  96. ↑ Swallow y Giannakopoulos, 2019, 31:52–32:12 Swallow: "That was very different from anything I'd done on TV before, and actually let me kind of call back on some of my theater training and mask work that I'd done in theater, which was really cool because I hadn't gotten to do anything like that on camera before, and it turned out that was a useful thing to have."
  97. ↑ Swallow, 2020, 9:47–9:57 "I knew when I auditioned that my face wouldn't be seen, but I didn't know exactly what the mask and all of that were going to look like, and I really enjoyed the challenge."
  98. ↑ a b c d Swallow y Giannakopoulos, 2019, 33:00–33:40 Giannakopoulos: "When you got the role did you go back to watch the original Star Wars again, just to prepare yourself for this?" Swallow: "Oh yeah. Yeah, I did that, and I tried to educate myself more on the Mandalorian people. I knew with the animated series there had been a bit more about that. But it was pretty daunting because, as soon as you google anything related to Star Wars there are infinite rabbit holes you can go down. So I definitely did some poking around, but it was helpful to get to talk to Jon and to Dave about what was most important for this story that we were telling."
  99. ↑ a b Swallow y Giannakopoulos, 2019, 24:11–24:24 Swallow: "I go back and I look at those first movies and I still get so completely swept up in them, in the heart of them, and so to be a part of that legacy is incredible."
  100. ↑ Swallow y Jordan, 2020, 10:42–10:54 Swallow: "I grew up with those three original movies, and so I had, like, Ewok stuffed animals when I was a kid, and of course tried to do the Princess Leia hair and all that. And Leia was someone I always, always of course someone that I looked up to."
  101. ↑ Swallow y Jordan, 2020, 10:55–10:08 Swallow: "But there was a lot that I have since learned that I didn't know. Because I followed all the movies but I hadn't gotten into like The Clone Wars and all of these incredible animated series."
  102. ↑ a b Swallow, Silliman y Busch, 2019, 15:42–16:20 Swallow: "Well, it was super, super comforting to have Dave there, because he is truly an encyclopedia of Star Wars knowledge. And so, there's a lot of things in this world that we're creating anew, but there's a lot that's tied to the Star Wars lore, and so he just knows everything about every movie, every animated series, all of the backstory, so it was great to have him there and be able to ask him questions and ask, 'Would this be in keeping with this things that's already been established, or are we breaking from this thing already established?' That was really cool."
  103. ↑ a b Swallow y Giannakopoulos, 2019, 33:40–34:18 And we were all super, super, super lucky to have Dave Filoni as one of the directors and one of the producers because he is just an encyclopedia of Star Wars knowledge. I don't think I've ever met anyone... I think he probably knows more than the Internet knows about Star Wars. So it was helpful to have him to know, to really ground ourselves specifically in where we are in the Star Wars timeline for this story and what it means with the events that have preceded and what hasn't happened yet. It was great to have that there."
  104. ↑ Swallow y Gordon, 2020, 34:18–35:02 Swallow: "One of the first things that I found when I was working on Amara was that it felt like she would be a lot more powerful if she moved very minimally. Because it felt like when you have somebody who's that powerful, I think trying to, like, show it by making these big movements, it just, like, you don't buy the power at all. You're like, 'Oh no, you don't have anything.' And so, maybe that was something, you know, having worked on Amara for a season and... because again, once again, Emily in real life is not still. I am always in motion. But kind of trusting that minimal movement and that efficiency and economy was definitely useful for the Armorer as well. So that's sort of a point of connection for the two of them."
  105. ↑ a b c Swallow, Silliman y Busch, 2019, 14:17–14:31 Swallow: "It was more of a feeling, and you know, honestly I didn't even really think about the fact that I had drawn from her until people started asking me about it. But it was partly because, you know, I was, I, there were definitely days when it felt a little overwhelming to have all of this stuff on. And I didn't know if what I was trying to communicate was translating, and the way that she spoke with me and the way I saw her command a room was just so, I think I said this before like she commands authority without any effort. ... There was this ease that I saw to the way she directed that I think just draws people to her. You know, she draws you in, and that was something that I thought, I think I saw in her and I recognized that that could be useful to the Armorer."
  106. ↑ a b Lovett, Jamie (23 de noviembre de 2019). «The Mandalorian Star "Secretly Hopes" a Blooper Reel Gets Released». Comicbook.com. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  107. ↑ Swallow, Breznican y Chow, 2019, 81:26–82:00 Breznican: "I asked about working with you and she said, 'Oh, you know, I'm really glad I got to work with Deborah so early in the development of this character, because I put a lot of her presence on set into the Armorer,' and I wondered if she discussed that with you?" Chow: "Seriously? Oh my God." Breznican: "That's what she said, yeah. She said you have this very, like, you have control of the room, but it's a very calm control." Chow: "Oh my God. She's never said... she never told me that. Wow. OK. Well, that's great. That's a huge compliment.
  108. ↑ Swallow, Breznican y Chow, 2019, 82:26–82:30 Chow: "But she was awesome. She was great and it's such a great character."
  109. ↑ a b c Sherlock, Ben (20 de enero de 2020). «The Mandalorian: 10 Characters We Hope To See Return In Season 2». Screen Rant. Archivado desde el original el 21 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  110. ↑ Kessler, Robert (12 de diciembre de 2019). «The Mandalorian Looking So Like Boba Fett Doesn't Make Sense». Screen Rant. Archivado desde el original el 2 de enero de 2020. Consultado el 10 de febrero de 2020. 
  111. ↑ Swallow, Breznican y Chow, 2019, 67:09–67:25 Breznican: "Her armor is very interesting. It has a real Spartan quality to it. The ancient Spartan mask is very similar to the way the eye slits are cut. It's also just maybe more ornate and elegant than the other masks."
  112. ↑ Swallow, Silliman y Busch, 2019, 9:24–9:53 Swallow: "I was wearing those fantastic gloves for welding and to protect me, but it was so hard for me to actually pick things up. And there were so many takes of, you know, I spent a lot of time doing these sequences with the hammering and the putting the metal in the fire and forging things, and there were so many times when they needed me to pick something up and I just couldn't get a grip on it or I would drop it.
  113. ↑ Swallow y Giannakopoulos, 2019, 24:52–25:12 Swallow: "He brought together all these incredible craftsmen to make the props, to make the costumes. I mean, my costume took weeks and weeks and weeks to make, and to see them as they were assembling it was really just such an incredible process."
  114. ↑ Swallow, 2019, 29:55–30:20 "What was really remarkable to me was seeing the attention to detail with every little thing. Like, with all of the props that my character handled, getting to talk to the people who made them and find out how much attention and care they put into it. So it's stuff that looks incredible on a large scale, but then when you do get to look at it up close, it's just completely unbelievable.
  115. ↑ a b c Thompson, Avery (14 de diciembre de 2019). «'The Mandalorian's Emily Swallow Reveals The Role Of The Armorer Is A Full Circle Moment For Her». Hollywood Life. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  116. ↑ Swallow, Breznican y Chow, 2019, 67:51–68:07 Swallow: "I don't know everything about the specifics of why they chose all of the details, but I do know there was this attempt to sort of communicating a bit of regality and that she is in a position of leadership over them."
  117. ↑ Swallow, Breznican y Chow, 2019, 67:26–67:46 Breznican: "Can you talk to me about what her costume reveals about who she is?" Swallow: "I love that there are those little changes that are so impactful. I mean, I remember when Pedro saw my mask, he was like, 'Wait a minute, why does she get to look so much cooler?'"
  118. ↑ a b Swallow y Regan, 2020, 17:47–18:15 Swallow: "With the Mandalorian, I actually shot all of my work before the show was even announced, and that was so liberating because, you know, I knew that I was part of something that was part of a big project, but I hadn't heard anything about it in the news, there was no fan reaction because nobody knew it was being made. So that was great, that was a huge relief."
  119. ↑ Swallow y Giannakopoulos, 2019, 28:41–29:01 "And it really, it actually wasn't until I got to set, like, a couple of days before shooting where I got to, like, sit down and talk with Jon and Dave Filoni about who this character was, I mean, in detail. And they gave me some really great jumping-off points because they talked about."
  120. ↑ a b c Swallow, Silliman y Busch, 2019, 5:40–6:28 Busch: "Did they provide you with a backstory when you first started with the character or was it just...?" Swallow: "They did not provide me with like a, oh well I mean, I had... It goes beyond that. First I had the scenes and no bigger scripts, and then I was allowed to read the scripts for my episode, and then I was allowed to read a few more scripts but most of what I got came from talking with Jon Favreau and Dave Filoni, and they didn't go so far as to assume me like, 'OK, this is exactly like where the armorer came from and where she's going,' but they told me a lot about where the inspiration for the character came from, which was incredibly helpful to me."
  121. ↑ Swallow, Silliman y Busch, 2019, 11:27–11:45 Swallow: "I just have to give so much credit to the environment that Jon created for everybody because we felt like we had, even though there were a million things happening at once, we all were very well aware that it was a lot of money being put into this, and that we had the potential to make something really great. It never felt like we were under pressure."
  122. ↑ a b Swallow y Giannakopoulos, 2019, 25:12–26:02 Swallow: "And it was just such a fun set to work on. I mean, I think it's such a testament to Jon and the rest of the team that even though there was a lot of anticipation about it and a lot of pressure because it was Disney's sort of flagship series for this new streaming thing, but it never felt that way. It never felt like, 'Uh-oh, we better not mess up.' It just felt like, 'You know what? We're going to make something really cool and we're going to put our hearts into it, and we're going to play.' It really did bring me back to being a kid and playing Princess Leia and creating that make-believe myself. I feel like being on set and the process of shooting was just so much fun and it was so playful."
  123. ↑ Swallow, 2019, 28:19–29:19 "One of the coolest things to me about working on this, even with all of the mystery and all of the things I didn't know, from the first day I got to set there was just this feeling of child-like excitement amongst everybody because of how much we all love the Star Wars universe, and how excited we were to get to play in that world. And it felt like even with all of the money and all the expensive sets and special effects, and you're not allowed to say this or that, the thing that bound everyone together was just the feeling of really childlike glee that we were going to get to play in this world. And that was really cool, that it didn't feel like it was some big, serious, capital B, capital D big deal. We were just there to play and to create something really cool and that was awesome, and I definitely credit that to Jon that he was able to create that atmosphere and put everyone at ease so that they could do their best work."
  124. ↑ Swallow, Silliman y Busch, 2019, 20:08–20:37 Swallow: "And that was a feeling that was so special too on set. It sort of felt like, I mean, we had incredible craftsmen working on the props and working on the costume and working on the sets, and everybody is kind off at the top of their field, and just had this giddy playfulness because we were all getting to play in the Star Wars universe and that which was unlike anything I ever felt on a set before. It was really... I mean, I keep saying it was magical, but it was, it was magical."
  125. ↑ a b Swallow, Silliman y Busch, 2019, 16:28–17:16 Swallow: "Jon, even though he didn't direct any of the episodes, he was there, at least for the episodes I worked on, he was there most of the time. He is just such an incredible leader. And I loved watching how he allowed the directors to have their own style and to bring their own thing to it and he never, like, he made sure we were all on the same page in terms of the story we were telling, but then he let the individual directors tell the story the way that they wanted to, and I think that's so smart because he chose such incredible directors who have established their own style. And I think it's fun to get to see that from episode to episode, some of the differences in the way they told the story."
  126. ↑ Swallow y Regan, 2020, 24:41–25:06 Swallow: "It's incredible working with him. He, in addition to being so smart and so creative, he's also so kind and gracious and humble, and he just brings everyone together and makes sure that everyone's on the same page, makes sure that we all know what the greater picture is of what we're creating, so from episode to episode, linking people back to what the overall story was."
  127. ↑ a b Swallow, 2020, 13:10–13:56 "He's such an incredible team leader, and I think he's so great at establishing a spirit of collaboration and faithfulness, and making sure that everyone's on the same page and everyone's playing in the same world. One of the things I heard that I really saw come across was that he hired these directors who all have very different styles, and he encouraged them to direct their episodes using their own styles, but also they all talked and they all shared ideas and they all communicated about, 'What is this overall arc in this season?' And, 'What is the main thrust of this story that we want to be communicating?' And I think he's so great at listening to people and encouraging these ideas to come out.'"
  128. ↑ Swallow y Gordon, 2020, 21:33–22:07 Swallow: "Jon Favreau is just, I mean, he's incredibly smart and creative, but he's also the part that you don't know until you work with him that he's just such an incredible team leader, and he's so great at bringing together an ensemble of people and getting everyone on the same page and getting everyone focused on the same vision while also welcoming everyone in all of their creative uniqueness and all of their eccentricities and inviting people to not to feel like they need to fit into any mold."
  129. ↑ Swallow y Regan, 2020, 25:06–25:41 Swallow: "And also I think he's such a great leader because he encourages people's individual talents. I think he trusts that once everyone knows, 'OK, what's the feel of this whole season, and what's the tone we're trying to create,' he really trusted each director to direct in their own individual style and to use things that they're particularly good at. And I think he does that with actors too. I mean, like, he kind of finds what it is that makes you tick and helps you use that more and more to serve the character."
  130. ↑ a b Swallow y Giannakopoulos, 2019, 28:26–28:41 Swallow: "Oh my gosh, I've never had such a secretive process of, like, getting scripts. Like I had to log in to this online portal and every time I wanted to read one of the scripts it would, like, register that I had logged in and how much time I was online and all of this stuff.
  131. ↑ a b «"The Mandalorian" Actress Talks About Playing the Armorer». News 13. 16 de enero de 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  132. ↑ Swallow, 2019, 11:35–11:46 "I did not get to read entire scripts, I got to read my scenes and he sort of talked to me about how my scenes fit into the greater thing."
  133. ↑ a b Swallow, 2020, 21:44–22:07 "When I was shooting was right around the time that some pictures had been leaked of, I think, Stormtroopers or something, so we were on total lockdown. Between my dressing room and the set I had to wear, I called him our cloaks of invisibility. They were these black cloaks with hoods and we had to completely cover up our costumes any time we were walking around the lot."
  134. ↑ a b Swallow, 2019, 31:38–32:07 "We were at the point on the lot where, if we were in costume, and we were walking outside like if we had to walk outside to get between sets or something, we had to put on these black cloaks, that I started to call our cloaks of invisibility because there were paparazzi that were on rooftops nearby trying to take pictures and stuff, and there were some pictures that leaked. So they were just trying as much as possible to keep it secret."
  135. ↑ Swallow y Gordon, 2020, 21:26–21:33 Swallow: "While we were making it, even though I knew so little about anything that didn't involve my character."
  136. ↑ Swallow, 2019, 11:46–11:59 "It's been trippy because, there are some actors involved that I had no idea they were involved until I saw a press release, because if I'm not in a scene with them then I don't even know they're in it."
  137. ↑ a b c Jirak, Jamie (30 de diciembre de 2019). «Star Wars: The Mandaloiran's Emily Swallow Shares Epic Fan Art of the Armorer». Comicbook.com. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  138. ↑ Swallow y Jordan, 2020, 1:19–1:35 Jordan: "Your character, in particular, has just become such a fan favorite, but I will say there are so many people on the Internet that are begging, begging to see more of the Armorer in season two."
  139. ↑ Swallow, Silliman y Busch, 2019, 10:20–10:41 Silliman: "You're so good with emotion through the mask." Swallow: "Oh, thank you." Silliman: "And also connecting to, just with your scenes with Pedro Pascal, even if just one of you was in a helmet like that, it would be hard, but you guys are connecting through two helmets. I mean, and it just looks so seamless and it looks so effortless, and of course, it isn't."
  140. ↑ Ridgely, Charlie (23 de enero de 2020). «Star Wars: The Mandalorian's Emily Swallow Admits Baby Yoda Is Just as Cute in Person». Comicbook.com. Archivado desde el original el 24 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  141. ↑ Atkin, Jesse (28 de enero de 2020). «10 Burning Questions We Still Have After Finishing The Mandalorian Season 1». Screen Rant. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  142. ↑ Pantoja, Kevin (2 de enero de 2020). «The Mandalorian: 10 Best New Star Wars Characters Introduced In The Show, Ranked». Screen Rant. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 21 de enero de 2020. 
  143. ↑ Atkin, Jessie (8 de enero de 2020). «The Mandalorian: 10 of the Best Outfits From Season 1». Screen Rant. Archivado desde el original el 9 de enero de 2020. Consultado el 11 de febrero de 2020. 
  144. ↑ a b Swallow y Regan, 2020, 19:58–20:37 Swallow: "I also haven't really been on the receiving end of a lot of negative stuff, so, so far so good. Regan: "Are you ready for the eventual amount of cosplay your character's going to get?" Swallow: "I cannot wait. I mean, just the fan art that I've gotten to see online has gotten me so excited, and the things that people are already making. I mean, people send me messages on Instagram and on Twitter and they have pictures of these, like, models that they're making of the Armorer's gear." Regan: "Is it a little surreal?" Swallow: "It's totally surreal."
  145. ↑ a b Swallow y Gordon, 2020, 22:25–22:52 Swallow: "I actually just did a fan convention, a Wizard World in Portland, Oregon this past weekend. I had done them for Supernatural before but it was the first time I had done one since The Mandalorian came out, and I feel like the luckiest person in the world because I've been greeted with so much joy and positivity, and people are so excited about it, and little girls love the Armorer and love what a badass warrior she is, and that just makes me really happy."
  146. ↑ Swallow y Gordon, 2020, 36:10–36:26 Gordon: "I watch your Twitter and it's just exploding with people, and the outpouring of love and support for the Armorer, it's amazing." Swallow: "I have. I just so appreciate all the support that the character's gotten. It makes me feel so happy that people like her so much."
  147. ↑ Swallow y Jordan, 2020, 5:54–6:00 Jordan: "There are so many people who are sending in, I know you posted some fan art as well." Swallow: "Yes, there's been some incredible fan art, yeah."
  148. ↑ Jirak, Jamie (9 de enero de 2020). «Star Wars: The Mandalorian's Emily Swallow Shares Powerful Fan Art of the Armorer». Comicbook.com. Archivado desde el original el 10 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  149. ↑ Swallow y Gordon, 2020, 22:53–23:09 Swallow: "I feel like it's that much more shocking to me because I have experienced a really enthusiastic fanbase, I mean, the Supernatural fans are phenomenal. So even with that, this was like another leap beyond that."
  150. ↑ a b Swallow y Regan, 2020, 20:59–21:21 Swallow: "There's also something sort of liberating about having all this fervor about a character where I am in a mask. I feel like it's freeing in a way because there's absolutely no attention to my physical appearance. Nobody cares how I look. They love the character so much, and it's really kind of freeing."
  151. ↑ Swallow y Gordon, 2020, 28:29–29:04 Swallow: "It's also so liberating for me as an actress because this is now the role that I am the most known for, and it's kind of freeing and liberating that it has nothing to do with how I look because I'm just so used to that being a factor in how I get cast, in having to make sure I always look my best. That just kind of comes with the territory, but it's just so much fun that now this character that everyone knows me for is one where you don't even know what I look like. It's great."
  152. ↑ Swallow y Regan, 2020, 23:44–24:08 Swallow: I love getting to just witness it without people having to be self-conscious or anything, or knowing that I'm a part of it. I was asked in another interview recently, 'Do people recognize you as Amara or for other shows?' And you know, occasionally that happens, and it's kind of great to know, 'Nobody's ever going to guess that I'm the Armorer.' I don't get a lot of street recognition for that."
  153. ↑ a b c Denholm, 2020, p. 29
  154. ↑ Anderson, Jenna (30 de diciembre de 2019). «The Mandalorian: Here's How to Ring in the New Year With the Armorer Saying "This Is the Way"». Comicbook.com. Archivado desde el original el 2 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020. 
  155. ↑ Swallow, Silliman y Busch, 2019, 23:01–23:52 Swallow: "The first time I became aware of it was when we had the premiere in L.A. on the 13th, because we got to see all three episodes, so everyone had already seen the first episode by that point because it had launched. But watching that third episode with the big audience that included the other actors and a lot of our crew, and then a couple of like Mandalorian fan clubs, when that line came up you could kind of feel this electricity in the audience. And then later in the episode in that brilliant, amazing, euphoric moment when all the Mandalorians come and save him, and the one that stops to talk to him says, 'This is the way,' almost everybody in the audience repeated it back to the screen in that moment. I was like, 'OK, I think we have something here."
  156. ↑ Bundel, Ani (30 de diciembre de 2019). «What Is The Darksaber In 'The Mandalorian'? This Jedi Weapon May Be Key In Season 2». Elite Daily. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  157. ↑ Dick, Jeremy (31 de diciembre de 2019). «The Mandalorian Funko Pop! Wave 2 Figures Include Greef Karga, the Armorer and a Blurrg». TVweb. Consultado el 19 de enero de 2020. 
  158. ↑ Fallon, Sean (31 de diciembre de 2019). «The Mandalorian Just Got Tons of New Funko Pops». Comicbook.com. Archivado desde el original el 1 de enero de 2020. Consultado el 20 de enero de 2020. 
  159. ↑ Gelman, Samuel (31 de diciembre de 2019). «The Mandalorian: Funko Unveils Next Wave of Pop! Vinyl Figures». Comic Book Resources. Archivado desde el original el 1 de enero de 2020. Consultado el 20 de enero de 2020. 
  160. ↑ «The Complete Star Wars The Black Series PulseCon Pre-Orders». Gear (en inglés). Consultado el 29 de enero de 2021. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Armorer&oldid=161952824»