Coupe du monde de hockey sur glace 2016

Généralités
Sport	Hockey sur glace
Organisateur(s)	LNH; AJLNH; IIHF
Éditions	3e édition
Lieu(x)	Toronto
Date	Du 17 septembre; au 1er octobre 2016
Nations	6 (et deux sélections)
Participants	8
Matchs joués	16
Affluence	265 482 spectateurs; (16 593 par match)
Site(s)	Centre Air Canada
Site web officiel	https://www.wch2016.com/ (en + fr + de + ru + fi + sv + cs + sl)
Vainqueur	Canada
Finaliste	Europe
Buts	79 (4,94 par match)
Meilleur joueur	Sidney Crosby
Meilleur(s) pointeur(s)	Sidney Crosby (10)

La Coupe du monde de hockey sur glace 2016 est la troisième édition de la Coupe du monde de hockey sur glace. Les précédentes éditions ont eu lieu en 1996 et en 2004. Elle est disputée du 17 septembre au 1^er octobre 2016 à Toronto au Canada avec huit équipes. Six d'entre elles sont des équipes nationales alors que les deux dernières sont des sélections : une sélection de joueur américains et canadiens de moins de 23 ans (au 1^er octobre) et une sélection de joueurs européens dont l'équipe nationale ne participe pas.

Lieu de la compétition

CANADA

ÉTATS-UNIS

Toronto

Centre Air Canada de Toronto

Capacité : 19 746

Équipes participantes

Huit équipes sont conviées à participer à ce tournoi^[1] :

Groupe A :
- Canada
- États-Unis
- Tchéquie
- Sélection européenne
Groupe B :
- Finlande
- Russie
- Suède
- Sélection nord-américaine de joueurs de 23 ans et moins

Effectifs

Canada

Liste des joueurs sélectionnés

Entraîneur : Mike Babcock (Maple Leafs de Toronto).

N°	Joueur	Poste	Équipe
50	Corey Crawford	Gardiens de buts	Blackhawks de Chicago
70	Braden Holtby		Capitals de Washington
31	Carey Price		Canadiens de Montréal
88	Brent Burns	Défenseurs	Sharks de San José
8	Drew Doughty		Kings de Los Angeles
4	Jay Bouwmeester^[2]		Blues de Saint-Louis
7	Jake Muzzin		Kings de Los Angeles
27	Alex Pietrangelo		Blues de Saint-Louis
44	Marc-Édouard Vlasic		Sharks de San José
6	Shea Weber (A)		Canadiens de Montréal
37	Patrice Bergeron	Attaquants	Bruins de Boston
39	Logan Couture^[3]		Sharks de San José
87	Sidney Crosby (C)		Penguins de Pittsburgh
9	Matt Duchene		Avalanche du Colorado
15	Ryan Getzlaf		Ducks d'Anaheim
28	Claude Giroux		Flyers de Philadelphie
63	Brad Marchand		Bruins de Boston
90	Ryan O'Reilly^[4]		Sabres de Buffalo
24	Corey Perry^[5]		Ducks d'Anaheim
91	Steven Stamkos		Lightning de Tampa Bay
20	John Tavares		Islanders de New York
97	Joe Thornton		Sharks de San José
16	Jonathan Toews (A)		Blackhawks de Chicago

Forfaits : Jamie Benn (Stars de Dallas)^[3] et Jeff Carter (Kings de Los Angeles)^[5], Duncan Keith (Blackhawks de Chicago)^[2], Tyler Seguin (Stars de Dallas)^[4].

Maillots de l'équipe du Canada

République tchèque

Liste des joueurs sélectionnés

Entraîneur : Josef Jandač

N°	Joueur	Poste	Équipe
34	Petr Mrázek	Gardiens de buts	Red Wings de Détroit
30	Michal Neuvirth		Flyers de Philadelphie
31	Ondřej Pavelec		Jets de Winnipeg
47	Michal Jordán	Défenseurs	sans équipe
6	Michal Kempný		Blackhawks de Chicago
84	Tomáš Kundrátek^[6]		HC Slovan Bratislava
2	Zbyněk Michálek		Coyotes de l'Arizona
33	Jakub Nakládal		sans équipe
64	Roman Polák		Maple Leafs de Toronto
62	Andrej Šustr		Lightning de Tampa Bay
86	Michal Birner^[6]	Attaquants	Traktor Tcheliabinsk
10	Roman Červenka^[7]		HC Fribourg-Gottéron
12	Radek Faksa		Stars de Dallas
67	Michael Frolík		Flames de Calgary
11	Martin Hanzal		Coyotes de l'Arizona
83	Aleš Hemský (A)		Stars de Dallas
23	Dmitrij Jaškin		Blues de Saint-Louis
9	Milan Michálek		Maple Leafs de Toronto
18	Ondřej Palát		Lightning de Tampa Bay
88	David Pastrňák		Bruins de Boston
14	Tomáš Plekanec (C)		Canadiens de Montréal
17	Vladimír Sobotka		Avangard Omsk
93	Jakub Voráček (A)		Flyers de Philadelphie

Forfaits : Radko Gudas (Flyers de Philadelphie), Tomáš Hertl^[6] (Sharks de San José), David Krejčí^[7] (Bruins de Boston)

Maillots de l'équipe de République tchèque

Europe

Liste des joueurs sélectionnés

L'équipe d'Europe est une sélection qui regroupe les joueurs provenant de pays n'ayant pas leur équipe nationale présente pour ce tournoi. Elle regroupe donc des joueurs provenant de pays autre que la Suède, la Finlande, la Russie et la République tchèque, qui possèdent leur propre équipe.

Entraîneur : Ralph Krueger

N°	Joueur	Poste	Équipe
1	Thomas Greiss	Gardiens de but	Islanders de New York
31	Philipp Grubauer^[8]		Capitals de Washington
41	Jaroslav Halák		Islanders de New York
33	Zdeno Chára (A)	Défenseurs	Bruins de Boston
10	Christian Ehrhoff		sans équipe
59	Roman Josi		Predators de Nashville
44	Dennis Seidenberg		sans équipe
2	Andrej Sekera		Oilers d'Edmonton
5	Luca Sbisa		Canucks de Vancouver
7	Mark Streit (A)		Flyers de Philadelphie
78	Pierre-Édouard Bellemare	Attaquants	Flyers de Philadelphie
89	Mikkel Bødker		Sharks de San José
29	Leon Draisaitl		Oilers d'Edmonton
12	Marián Gáborík		Kings de Los Angeles
36	Jannik Hansen		Canucks de Vancouver
81	Marián Hossa		Blackhawks de Chicago
11	Anže Kopitar (C)		Kings de Los Angeles
22	Nino Niederreiter		Wild du Minnesota
51	Frans Nielsen		Red Wings de Détroit
8	Tobias Rieder		Coyotes de l'Arizona
21	Tomáš Tatar		Red Wings de Détroit
26	Thomas Vanek		Red Wings de Détroit
63	Mats Zuccarello		Rangers de New York

Forfait : Frederik Andersen^[9] (Maple Leafs de Toronto)

Maillots de l'équipe d'Europe

États-Unis

Liste des joueurs sélectionnés

Entraîneur : John Tortorella (Blue Jackets de Columbus)

N°	Joueur	Poste	Équipe
30	Benjamin Bishop	Gardiens de buts	Lightning de Tampa Bay
32	Jonathan Quick		Kings de Los Angeles
35	Cory Schneider		Devils du New Jersey
33	Dustin Byfuglien	Défenseurs	Jets de Winnipeg
4	John Carlson		Capitals de Washington
6	Erik Johnson		Avalanche du Colorado
3	Jack Johnson		Blue Jackets de Columbus
27	Ryan McDonagh		Rangers de New York
2	Matt Niskanen		Capitals de Washington
20	Ryan Suter (A)		Wild du Minnesota
89	Justin Abdelkader	Attaquants	Red Wings de Détroit
42	David Backes		Bruins de Boston
19	Brandon Dubinsky		Blue Jackets de Columbus
88	Patrick Kane (A)		Blackhawks de Chicago
17	Ryan Kesler		Ducks d'Anaheim
74	T. J. Oshie		Capitals de Washington
67	Max Pacioretty		Canadiens de Montréal
23	Kyle Palmieri^[10]		Devils du New Jersey
9	Zach Parise		Wild du Minnesota
8	Joe Pavelski (C)		Sharks de San José
21	Derek Stepan		Rangers de New York
16	James van Riemsdyk		Maple Leafs de Toronto
26	Blake Wheeler		Jets de Winnipeg

Forfait : Ryan Callahan^[10] (Lightning de Tampa Bay)

Maillots de l'équipe des États-Unis

Finlande

Liste des joueurs sélectionnés

Entraîneur : Lauri Marjamäki

N°	Joueur	Poste	Équipe
19	Mikko Koskinen	Gardiens de buts	SKA Saint-Pétersbourg
40	Tuukka Rask		Bruins de Boston
35	Pekka Rinne		Predators de Nashville
2	Jyrki Jokipakka	Défenseurs	Flames de Calgary
18	Sami Lepistö		Salavat Ioulaïev Oufa
7	Esa Lindell		Stars de Dallas
3	Olli Määttä		Penguins de Pittsburgh
22	Ville Pokka		Blackhawks de Chicago
55	Rasmus Ristolainen		Sabres de Buffalo
45	Sami Vatanen		Ducks d'Anaheim
20	Sebastian Aho	Attaquants	Hurricanes de la Caroline
91	Aleksander Barkov		Panthers de la Floride
27	Joonas Donskoi		Sharks de San José
51	Valtteri Filppula (A)		Lightning de Tampa Bay
64	Mikael Granlund		Wild du Minnesota
56	Erik Haula		Wild du Minnesota
36	Jussi Jokinen (A)		Panthers de la Floride
9	Mikko Koivu (C)		Wild du Minnesota
71	Leo Komarov		Maple Leafs de Toronto
28	Lauri Korpikoski		sans équipe
29	Patrik Laine		Jets de Winnipeg
12	Jori Lehterä		Blues de Saint-Louis
86	Teuvo Teräväinen		Hurricanes de la Caroline

Maillots de l'équipe de Finlande

Amérique du Nord

Liste des joueurs sélectionnés

La sélection nord-américaine est composée de joueurs canadiens et américains qui doivent être nés après le 1^er octobre 1992.

Entraîneur : Todd McLellan (Oilers d'Edmonton)

N°	Joueur	Poste	Équipe
36	John Gibson	Gardiens de buts	Ducks d'Anaheim
37	Connor Hellebuyck		Jets de Winnipeg
30	Matt Murray		Penguins de Pittsburgh
5	Aaron Ekblad (A)	Défenseurs	Panthers de la Floride
3	Seth Jones		Blue Jackets de Columbus
27	Ryan Murray		Blue Jackets de Columbus
44	Morgan Rielly		Maple Leafs de Toronto
53	Shayne Gostisbehere		Flyers de Philadelphie
8	Jacob Trouba		Jets de Winnipeg
4	Colton Parayko		Blues de Saint-Louis
14	Sean Couturier (A)	Attaquants	Flyers de Philadelphie
15	Jack Eichel		Sabres de Buffalo
13	Johnny Gaudreau		Flames de Calgary
71	Dylan Larkin		Red Wings de Détroit
29	Nathan MacKinnon		Avalanche du Colorado
97	Connor McDavid (C)		Oilers d'Edmonton
10	J. T. Miller		Rangers de New York
20	Brandon Saad		Blue Jackets de Columbus
72	Jonathan Drouin		Lightning de Tampa Bay
34	Auston Matthews		Maple Leafs de Toronto
93	Ryan Nugent-Hopkins		Oilers d'Edmonton
55	Mark Scheifele		Jets de Winnipeg
23	Vincent Trocheck^[11]		Panthers de la Floride

Forfait : Sean Monahan^[11] (Flames de Calgary)

Maillots de l'équipe d'Amérique du Nord

Russie

Liste des joueurs sélectionnés

Entraîneur : Oleg Znarok (SKA Saint-Pétersbourg)

N°	Joueur	Poste	Équipe
72	Sergueï Bobrovski	Gardiens de buts	Blue Jackets de Columbus
1	Semion Varlamov		Avalanche du Colorado
88	Andreï Vassilevski		Lightning de Tampa Bay
74	Alekseï Iemeline	Défenseurs	Canadiens de Montréal
7	Dmitri Koulikov		Sabres de Buffalo
47	Alekseï Martchenko		Red Wings de Détroit
79	Andreï Markov		Canadiens de Montréal
9	Dmitri Orlov		Capitals de Washington
89	Nikita Nesterov^[12]		Lightning de Tampa Bay
22	Nikita Zaïtsev		Maple Leafs de Toronto
42	Artiom Anissimov	Attaquants	Blackhawks de Chicago
63	Ievgueni Dadonov		SKA Saint-Pétersbourg
13	Pavel Datsiouk (A)		SKA Saint-Pétersbourg
86	Nikita Koutcherov		Lightning de Tampa Bay
41	Nikolaï Kouliomine		Islanders de New York
92	Ievgueni Kouznetsov		Capitals de Washington
71	Ievgueni Malkine (A)		Penguins de Pittsburgh
90	Vladislav Namestnikov		Lightning de Tampa Bay
8	Aleksandr Ovetchkine (C)		Capitals de Washington
27	Artemi Panarine		Blackhawks de Chicago
87	Vadim Chipatchiov		SKA Saint-Pétersbourg
91	Vladimir Tarassenko		Blues de Saint-Louis
77	Ivan Teleguine		HK CSKA Moscou

Forfait : Viatcheslav Voïnov^[12] (SKA Saint-Pétersbourg)

Maillots de l'équipe de Russie

Suède

Liste des joueurs sélectionnés

Entraîneur : Rikard Grönborg

N°	Joueur	Poste	Équipe
1	Jhonas Enroth^[13]	Gardiens de buts	Maple Leafs de Toronto
30	Henrik Lundqvist		Rangers de New York
25	Jacob Markström		Canucks de Vancouver
14	Mattias Ekholm	Défenseurs	Predators de Nashville
23	Oliver Ekman Larsson		Coyotes de l'Arizona
77	Victor Hedman		Lightning de Tampa Bay
4	Niklas Hjalmarsson		Blackhawks de Chicago
65	Erik Karlsson (A)		Sénateurs d'Ottawa
47	Hampus Lindholm^[14]		Ducks d'Anaheim
6	Anton Strålman		Lightning de Tampa Bay
11	Mikael Backlund^[15]	Attaquants	Flames de Calgary
19	Nicklas Bäckström		Capitals de Washington
17	Patrik Berglund^[16]		Blues de Saint-Louis
21	Loui Eriksson		Canucks de Vancouver
9	Filip Forsberg		Predators de Nashville
72	Patric Hörnqvist		Penguins de Pittsburgh
62	Carl Hagelin		Penguins de Pittsburgh
16	Marcus Krüger		Blackhawks de Chicago
92	Gabriel Landeskog		Avalanche du Colorado
22	Daniel Sedin (A)		Canucks de Vancouver
33	Henrik Sedin (C)		Canucks de Vancouver
18	Jakob Silfverberg		Ducks d'Anaheim
34	Carl Söderberg		Avalanche du Colorado

Forfaits : Robin Lehner^[13] (Sabres de Buffalo), Niklas Kronwall^[14] (Red Wings de Détroit), Rickard Rakell^[17]^,^[16] Ducks d'Anaheim, Alexander Steen^[17] (Blues de Saint-Louis) et Henrik Zetterberg^[15] (Red Wings de Détroit).

Maillots de l'équipe de Suède

Joueurs sélectionnés par équipe

Équipe									Nombre de joueurs
Lightning de Tampa Bay	1	2		1	1	1	4	2	12
Blackhawks de Chicago	2	1	1	1	1		2	2	10
Capitals de Washington	1		1	3			3	1	9
Maple Leafs de Toronto		2		1	1	2	1	1	8
Ducks d'Anaheim	2			1	1	1		2	7
Red Wings de Détroit		1	3	1		1	1		7
Flyers de Philadelphie	1	2	2			2			7
Blues de Saint-Louis	2	1			1	1	1	1	7
Sharks de San José	4		1	1	1				7
Jets de Winnipeg		1		2	1	3			7
Bruins de Boston	2	1	1	1	1				6
Avalanche du Colorado	1			1		1	1	2	6
Blue Jackets de Columbus				2		3	1		6
Wild du Minnesota				1	2	3			6
Canadiens de Montréal	2	1		1			2		6
Penguins de Pittsburgh	1				1	1	1	2	6
Canucks de Vancouver			2					4	6
Kings de Los Angeles	2		2	1					5
Rangers de New York			1	2		1		1	5
sans équipe		2	2		1				5
Coyotes de l'Arizona		2	1					1	4
Sabres de Buffalo	1				1	1	1		4
Flames de Calgary		1			1	1		1	4
Oilers d'Edmonton			2			2			4
Panthers de la Floride					2	2			4
Predators de Nashville			1		1			2	4
Islanders de New York	1		2				1		4
SKA Saint-Pétersbourg (KHL)					1		3		4
Stars de Dallas		2			1				3
Hurricanes de la Caroline					2				2
Devils du New Jersey				2					2
HC Slovan Bratislava (KHL)		1							1
HC Fribourg-Gottéron (LNA)		1							1
HK CSKA Moscou (KHL)							1		1
Avangard Omsk (KHL)		1							1
Sénateurs d'Ottawa								1	1
Salavat Ioulaïev Oufa (KHL)					1				1
Traktor Tcheliabinsk (KHL)		1							1

Résultats

Tour préliminaire

Le tour préliminaire a lieu du 17 au 22 septembre pour déterminer les deux meilleures équipes qui seront qualifiées pour les demi-finales^[18]. Pour départager deux équipes à égalité, le résultat de leur confrontation fait foi. Si trois ou les quatre formations ont le même nombre de points, c'est le nombre de victoires (dans le temps réglementaire et en prolongations, mais pas après la fusillade) qui compte, puis les gains en temps réglementaire, la différence de buts et finalement le nombre de buts inscrits.

Groupe A

Classement
Clt	Équipe	PJ	V	VP	D	DP	BP	BC	Pts
~~+00~~1,	Canada	3	3	0	0	0	14	3	6
~~+00~~2,	Europe	3	1	1	1	0	7	6	4
~~+00~~3,	Tchéquie	3	1	0	1	1	6	12	3
~~+00~~4,	États-Unis	3	0	0	3	0	5	11	0

Qualifié pour les demi-finales.

17 septembre

Europe

3-0
(1-0, 2-0, 0-0)

États-Unis

Centre Air Canada, Toronto
18 959 spectateurs


Gáborík (Nielsen, Zuccarello) — 4 min 19 s Draisaitl (Niederreiter, Rieder) — 24 min 2 s Bellemare (Hansen, Ehrhoff) — 38 min 32 s	1-0 2-0 3-0	- - -	Arbitrage : Gord Dwyer et Kelly Sutherland Juges de lignes : Shane Heyer et Derek Arnell
Halák	Gardiens	Quick
8 min	Pénalités	8 min
35	Tirs	17

17 septembre

Canada

6-0
(3-0, 2-0, 1-0)

République tchèque

Centre Air Canada, Toronto
18 978 spectateurs


Crosby (Marchand, Stamkos) — 8 min 26 s Marchand (Burns, Crosby) — 17 min 8 s Bergeron (Marchand) — 19 min 59 s Thornton (Crosby, Duchene) — 27 min 22 s Toews (Getzlaf, Tavares) — 34 min 45 s (SN) Pietrangelo (Doughty, Tavares) — 52 min 41 s (SN)	1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 6-0	- - - - - -	Arbitrage : Eric Furlatt et Chris Lee Juges de lignes : Steve Miller et Michel Cormier
Price	Gardiens	Neuvirth
12 min	Pénalités	6 min
50	Tirs	27

19 septembre

République tchèque

2-3 (pr)
(0-0, 1-1, 1-1, 0-1)

Europe

Centre Air Canada, Toronto
8 574 spectateurs


- Voráček (Jordán, Michálek) — 33 min 28 s - Hanzal (Sobotka, Hemský) — 48 min 31 s (SN) -	0-1 1-1 1-2 2-2 2-3	Chára (Vanek, Bellemare) — 30 min 5 s - Zuccarello (Halák) — 42 min 17 s - Draisaitl (Zuccarello) — 62 min 6 s	Arbitrage : Eric Furlatt et Kelly Sutherland Juges de ligne : Steve Miller et Brian Murphy
Mrázek	Gardiens	Halák
12 min	Pénalités	8 min
30	Tirs	41

20 septembre

Canada

4-2
(3-1, 1-0, 0-1)

États-Unis

Centre Air Canada, Toronto
19 106 spectateurs


- Duchene (Vlasic, Thornton) — 5 min 51 s Perry (Couture, Toews) — 6 min 5 s Duchene (Burns) — 12 min 7 s Bergeron (Tavares, Pietrangelo) — 28 min 50 s -	0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 4-2	McDonagh (Stepan, Kane) — 4 min 22 s - - - - Oshie (van Riemsdyk, Pavelski) — 57 min 28 s	Arbitrage : Wes McCauley et Eric Furlatt Juges de ligne : Shane Heyer et Michel Cormier
Price	Gardiens	Quick
6 min	Pénalités	6 min
34	Tirs	36

21 septembre

Canada

4-1
(2-0, 1-1, 1-0)

Europe

Centre Air Canada, Toronto
18 926 spectateurs


Crosby (Bouwmeester) — 4 min 1 s Toews (Duchene) — 19 min 5 s - Toews (Couture) — 34 min 48 s Couture (Toews, Vlasic) — 57 min 33 s	1-0 2-0 2-1 3-1 4-1	- - Hossa (Kopitar, Ehrhoff) — 24 min 38 s - -	Arbitrage : Dan O'Rourke et Dan O'Halloran Juges de ligne : Brian Murphy et Pierre Racicot
Crawford	Gardiens	Halák
12 min	Pénalités	6 min
20	Tirs	46

22 septembre

République tchèque

4-3
(1-1, 3-1, 0-1)

États-Unis

Centre Air Canada, Toronto
11 987 spectateurs


Michálek (Palát, Hanzal) — 12 min 44 s - Michálek — 26 min 3 s - Šustr (Voráček, Frolík) — 36 min 50 s Michálek (Hemský, Polák) — 37 min 29 s -	1-0 1-1 2-1 2-2 3-2 4-2 4-3	- Pavelski (Parise, Kane) — 14 min 28 s (SN) - Abdelkader (Byfuglien, Suter) — 34 min 13 s - - McDonagh (Wheeler, Dubinsky) — 42 min 22 s (IN)	Arbitrage : Gord Dwyer et Chris Lee Juges de lignes : Michel Cormier et Steve Miller
Mrázek	Gardiens	Bishop (40 min) Schneider (18 min 26 s)
8 min	Pénalités	6 min
27	Tirs	39

Groupe B

Classement
Clt	Équipe	PJ	V	VP	D	DP	BP	BC	Pts
~~+00~~1,	Suède	3	2	0	0	1	7	5	5
~~+00~~2,	Russie	3	2	0	1	0	8	5	4
~~+00~~3,	Amérique du Nord	3	1	1	1	0	11	8	4
~~+00~~4,	Finlande	3	0	0	3	0	1	9	0

Qualifié pour les demi-finales.

18 septembre

Russie

1-2
(0-0, 0-2, 1-0)

Suède

Centre Air Canada, Toronto
18 966 spectateurs


- - Ovetchkine (Malkine, Datsiouk) — 59 min 27 s	0-1 0-2 1-2	Landeskog (Karlsson, Bäckström) — 30 min 41 s (SN) Hedman (Hagelin, H. Sedin) — 32 min 52 s	Arbitrage : Wes McCauley et Dan O'Rourke Juges de lignes : Brian Murphy et Jonny Murray
Bobrovski	Gardiens	Markström
8 min	Pénalités	6 min
28	Tirs	29

18 septembre

Finlande

1-4
(0-1, 0-3, 1-0)

Amérique du Nord

Centre Air Canada, Toronto
19 029 spectateurs


- - - - Filppula (Jokinen, Komarov) — 55 min 53 s	0-1 0-2 0-3 0-4 1-4	Eichel (Matthews, McDavid) — 5 min 3 s (SN) Gaudreau (Parayko, Larkin) — 25 min 27 s Drouin (Nugent-Hopkins, Gotisbehere) — 27 min 27 s MacKinnon (Parayko) — 34 min 37 s -	Arbitrage : Dan O'Halloran et Chris Lee Juge des lignes : Michel Cormier et Pierre Racicot
Rinne	Gardiens	Murray
4 min	Pénalités	6 min
25	Tirs	43

19 septembre

Amérique du Nord

3-4
(1-0, 1-4, 1-0)

Russie

Centre Air Canada, Toronto
19 078 spectateurs


Matthews (McDavid, Scheifele) — 5 min 14 s - - - - Rielly (Nugent-Hopkins, Gaudreau) — 37 min 56 s Nugent-Hopkins (MacKinnon, Parayko) — 43 min 1 s (SN)	1-0 1-1 1-2 1-3 1-4 2-4 3-4	- Namestnikov (Teleguine, Anissimov) — 19 min 29 s Koutcherov (Kouliomine) — 30 min 19 s Kouznetsov (Panarine, Zaïtsev) — 33 min 37 s Tarassenko (Datsiouk, Ovetchkine) — 35 min 43 s - -	Arbitrage : Gord Dwyer et John Gibson Juges de ligne : Shane Heyer et Derek Amell
Murray (35 min 24 s) Gibson (22 min 14 s)	Gardiens	Bobrovski

20 septembre

Finlande

0-2
(0-0, 0-1, 0-1)

Suède

Centre Air Canada, Toronto
11 604 spectateurs


- -	0-1 0-2	Strålman (H. Sedin, D. Sedin) — 29 min 57 s Eriksson — 59 min 57 s (CV)	Arbitrage : Dan O'Rourke et Chris Lee Juges de ligne : Pierre Racicot et Jonny Murray
Rask	Gardiens	Lundqvist
8 min	Pénalités	8 min
36	Tirs	29

21 septembre

Amérique du Nord

4-3 (pr)
(3-2, 0-0, 0-1, 1-0)

Suède

Centre Air Canada, Toronto
19 104 spectateurs


Matthews (Rielly, McDavid) — 30 s Trocheck (Gostisbehere, Eichel) — 1 min 35 s - Gaudreau (Gostisbehere) — 13 min 57 s - - MacKinnon (Gaudreau, Gostisbehere) — 64 min 11 s	1-0 2-0 2-1 3-1 3-2 3-3 4-3	- - Forsberg (Hörnqvist, Bäckström) — 8 min 24 s - Bäckström (Forsberg, Karlsson) — 16 min 28 s Berglund (Karlsson, Söderberg) — 56 min 50 s -	Arbitrage : Kelly Sutherland et Gord Dwyer Juges de lignes : Derel Amell et Steve Miller
Gibson	Gardiens	Lundqvist
10 min	Pénalités	8 min
49	Tirs	38

22 septembre

Finlande

0-3
(0-2, 0-0, 0-1)

Russie

Centre Air Canada, Toronto
12 098 spectateurs


- - -	0-1 0-2 0-3	Tarassenko (Ovetchkine) — 23 min 42 s Teleguine (Chipatchiov) — 25 min 1 s Malkine (Iemeline) — 43 min 39 s	Arbitrage : Eric Furlatt et Wes McCauley Juges de lignes : Jonny Murray et Shane Heyer
Rask	Gardiens	Bobrovski
4 min	Pénalités	6 min
21	Tirs	22

Demi-finales

Les demi-finales ont lieu le 24 et le 25 septembre^[18].

24 septembre

Canada

5-3
(1-0, 1-2, 3-1)

Russie

Centre Air Canada, Toronto
19 021 spectateurs


Crosby — 7 min 40 s - - Marchand (Crosby, Bergeron) — 37 min 36 s Marchand (Crosby, Bergeron) — 41 min 16 s Perry (Couture, Vlasic) — 45 min 48 s Tavares (Getzlaf, Vlasic) — 49 min 22 s -	1-0 1-1 1-2 2-2 3-2 4-2 5-2 5-3	- Koutcherov (Zaïtsev, Malkine) — 18 min 47 s Kouznetsov (Teleguine, Dadonov) — 36 min 24 s - - - - Panarine (Kouliomine, Koutcherov) — 59 min 51 s	Arbitrage : Kelly Sutherland et Wes McCauley Jges de lignes : Brian Murphy et Pierre Racicot
Price	Gardiens	Bobrovski
6 min	Pénalités	6 min
47	Tirs	34

25 septembre

Suède

2-3 (pr)
(0-0, 1-1, 1-1, 0-1)

Europe

Centre Air Canada, Toronto
12 595 spectateurs


Bäckström (Strålman, Hörnqvist) — 22 min 31 s - - Karlsson (H. Sedin, D. Sedin) — 55 min 28 s -	1-0 1-1 1-2 2-2 2-3	- Gáborík (Ehrhoff, Kopitar) — 36 min 27 s Tatar (Sekera) — 40 min 12 s - Tatar (Zuccarello, Kopitar) — 63 min 43 s	Arbitrage : Dan O'Halloran et Dan O'Rourke Juges de ligne : Derel Arnell et Jonny Murray
Lundqvist	Gardiens	Halák
6 min	Pénalités	8 min
39	Tirs	31

Finale

La finale se joue au meilleur des trois matchs^[19] ; elle est remportée par le Canada en deux rencontres les 27 et 29 septembre.

27 septembre

Canada

3-1
(2-0, 0-1, 1-0)

Europe

Centre Air Canada, Toronto
18 377 spectateurs


Marchand (Bergeron, Crosby) — 2 min 33 s Stamkos (Getzlaf) — 13 min 20 s - Bergeron (Crosby, Marchand) — 49 min 24 s	1-0 2-0 2-1 3-1	- - Tatar (Seidenberg, Kopitar) — 27 min -	Arbitrage : Wes McCauley et Kelly Sutherland Juges de lignes : Brian Murphy et Pierre Racicot
Price	Gardiens	Halák
4 min	Pénalités	2 min
38	Tirs	33

29 septembre

Europe

1-2
(1-0, 0-0, 0-2)

Canada

Centre Air Canada, Toronto
19 080 spectateurs


Chára (Sekera, Nielsen) — 6 min 26 s - -	1-0 1-1 1-2	- Bergeron (Burns, Crosby) — 57 min 7 s (SN) Marchand (Toews, Pietrangelo) — 59 min 16 s (IN)	Arbitrage : Dan O'Rourke et Dan O'Halloran Juges de lignes : Derek Amelle et Jonny Murray
Halák	Gardiens	Price
10 min	Pénalités	4 min
34	Tirs	33

Classement final


Place	Équipe	Résultat final
	Canada	Vainqueur
	Europe	Finaliste
3	Suède	Éliminés en demi-finale
4	Russie	Éliminés en demi-finale
5	Amérique du Nord	Éliminés en poules
6	Tchéquie
7	États-Unis
8	Finlande

Récompenses individuelles

Meilleur joueur (MVP) : Sidney Crosby
Équipe type :
- Gardien : Carey Price
- Défenseurs : Erik Karlsson, Shayne Gostisbehere
- Attaquants : Sidney Crosby, Brad Marchand, Jonathan Toews

Statistiques individuelles

Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.

Classement des meilleurs pointeurs^[20]
Clt	Joueur	Équipe	PJ	B	A	Pts	Pun	+/-
1	Sidney Crosby	Canada	6	3	7	10	0	8
2	Brad Marchand	Canada	6	5	3	8	8	5
3	Patrice Bergeron	Canada	6	3	4	7	2	4
4	Jonathan Toews	Canada	6	3	2	5	0	6
5	Matt Duchene	Canada	6	2	2	4	2	3
6	Nicklas Bäckström	Suède	4	2	2	4	2	3
7	Johnny Gaudreau	Amérique du Nord	3	2	2	4	0	2
8	Logan Couture	Canada	6	1	3	4	0	2
9	John Tavares	Canada	6	1	3	4	0	2
10	Mats Zuccarello	Europe	6	1	3	4	4	2

Classement des meilleurs gardiens^[21]
Clt	Joueur	Équipe	PJ	Min	BC	Moy	%Arr	Bl
1	Carey Price	Canada	5	300 min	7	1,40	95,7	1
2	Jaroslav Halák	Europe	6	362 min	13	2,15	94,1	1
3	Henrik Lundqvist	Suède	3	187 min	7	2,25	94,0	1
4	John Gibson	Amérique du Nord	2	86 min	3	2,09	93,2	0
5	Sergueï Bobrovski	Russie	4	237 min	10	2,53	93,0	1
6	Petr Mrázek	Tchéquie	2	121 min	6	2,98	92,5	1
7	Tuukka Rask	Finlande	2	119 min	4	2,02	92,0	0

Références

↑ « La NHL confirme la Coupe du monde 2016 », sur www.lequipe.fr, 9 septembre 2015 (consulté le 16 janvier 2016).
↑ ^{a et b} (en) « Bouwmeester named to Canada’s World Cup team, replacing the injured Duncan Keith » (consulté le 10 septembre 2016)
↑ ^{a et b} (en) « Injured Benn replaced by Couture on Team Canada World Cup team » (consulté le 10 septembre 2016)
↑ ^{a et b} (en) « Tyler Seguin out, Ryan O'Reilly in for Team Canada » (consulté le 14 septembre 2016)
↑ ^{a et b} (en) « Corey Perry added to Canada's roster after Jeff Carter injury » (consulté le 10 septembre 2016)
↑ ^{a b et c} (en) « Tomas Hertl, Radko Gudas injured, out of World Cup » (consulté le 6 septembre 2016)
↑ ^{a et b} « Coupe du monde : Roman Cervenka remplace David Krejci dans la formation de la République tchèque » (consulté le 3 septembre 2016)
↑ (en) « Grubauer to Substitute Andersen at World Cup » (consulté le 6 septembre 2016)
↑ (en) « Frederik Andersen out of World Cup with injury » (consulté le 6 septembre 2016)
↑ ^{a et b} (en) « Les États-Unis insèrent Palmieri dans leur formation » (consulté le 6 septembre 2016)
↑ ^{a et b} « CMH : Trocheck va prendre la place de Monahan » (consulté le 6 septembre 2016)
↑ ^{a et b} « Voynov est remplacé par Nesterov à la Coupe du monde » (consulté le 6 septembre 2016)
↑ ^{a et b} (en) « Swede swap: Jhonas Enroth replaces injured Robin Lehner at World Cup of Hockey » (consulté le 6 septembre 2016)
↑ ^{a et b} (en) « Swedes sub Lindholm for Kronwall on World Cup teamy » (consulté le 6 septembre 2016)
↑ ^{a et b} (en) « Henrik Zetterberg drops out of World Cup, Sweden adds Mikael Backlund » (consulté le 6 septembre 2016)
↑ ^{a et b} (en) « Patrik Berglund added to Team Sweden » (consulté le 13 septembre 2016)
↑ ^{a et b} (en) « Rakell added to Sweden’s World Cup roster in place of injured Steen » (consulté le 6 septembre 2016)
↑ ^{a et b} « Le calendrier de la Coupe du monde de hockey 2016 a été dévoilé », sur www.rds.ca, 9 septembre 2015 (consulté le 16 janvier 2016).
↑ Une série au meilleur des trois matchs est gagnée par la première équipe qui remporte deux rencontres.
↑ (en) « Stats (All Skaters) », sur wch2016.com (consulté le 30 septembre 2016)
↑ (en) « Stats (Goalie) », sur wch2016.com (consulté le 30 septembre 2016)

Feuilles de match

Tour préliminaire

Demi-finales

Finale

Voir aussi

[1] « La NHL confirme la Coupe du monde 2016 », sur www.lequipe.fr, 9 septembre 2015 (consulté le 16 janvier 2016).

[Bowemeester-2] {a et b} (en) « Bouwmeester named to Canada’s World Cup team, replacing the injured Duncan Keith » (consulté le 10 septembre 2016)

[Benn-3] {a et b} (en) « Injured Benn replaced by Couture on Team Canada World Cup team » (consulté le 10 septembre 2016)

[O'Reilly-4] {a et b} (en) « Tyler Seguin out, Ryan O'Reilly in for Team Canada » (consulté le 14 septembre 2016)

[Carter-5] {a et b} (en) « Corey Perry added to Canada's roster after Jeff Carter injury » (consulté le 10 septembre 2016)

[Hertl-6] {a b et c} (en) « Tomas Hertl, Radko Gudas injured, out of World Cup » (consulté le 6 septembre 2016)

[Cervenka-7] {a et b} « Coupe du monde : Roman Cervenka remplace David Krejci dans la formation de la République tchèque » (consulté le 3 septembre 2016)

[8] (en) « Grubauer to Substitute Andersen at World Cup » (consulté le 6 septembre 2016)

[9] (en) « Frederik Andersen out of World Cup with injury » (consulté le 6 septembre 2016)

[Palmieri-10] {a et b} (en) « Les États-Unis insèrent Palmieri dans leur formation » (consulté le 6 septembre 2016)

[Trocheck-11] {a et b} « CMH : Trocheck va prendre la place de Monahan » (consulté le 6 septembre 2016)

[Voynov-12] {a et b} « Voynov est remplacé par Nesterov à la Coupe du monde » (consulté le 6 septembre 2016)

[Enroth-13] {a et b} (en) « Swede swap: Jhonas Enroth replaces injured Robin Lehner at World Cup of Hockey » (consulté le 6 septembre 2016)

[Lindholm-14] {a et b} (en) « Swedes sub Lindholm for Kronwall on World Cup teamy » (consulté le 6 septembre 2016)

[Zetterberg-15] {a et b} (en) « Henrik Zetterberg drops out of World Cup, Sweden adds Mikael Backlund » (consulté le 6 septembre 2016)

[Berglund-16] {a et b} (en) « Patrik Berglund added to Team Sweden » (consulté le 13 septembre 2016)

[Rakell-17] {a et b} (en) « Rakell added to Sweden’s World Cup roster in place of injured Steen » (consulté le 6 septembre 2016)

[dates-18] {a et b} « Le calendrier de la Coupe du monde de hockey 2016 a été dévoilé », sur www.rds.ca, 9 septembre 2015 (consulté le 16 janvier 2016).

[33] Une série au meilleur des trois matchs est gagnée par la première équipe qui remporte deux rencontres.

[36] (en) « Stats (All Skaters) », sur wch2016.com (consulté le 30 septembre 2016)

[37] (en) « Stats (Goalie) », sur wch2016.com (consulté le 30 septembre 2016)

[19] Europe 3-0 États-Unis

[20] Canada 6-0 République tchèque

[21] République tchèque 2-3 Europe

[22] Canada 4-2 États-Unis

[23] Canada 4-1 Europe

[24] République tchèque 4-3 États-Unis

[25] Russie 1-2 Suède

[26] Finlande 1-4 Amérique du Nord

[27] Amérique du Nord 3-4 Russie

[28] Finlande 0-2 Suède

[29] Amérique du Nord 4-3 Suède

[30] Finlande 0-3 Russie

[31] Canada 5-3 Russie

[32] Suède 2-3 Europe

[34] Canada 3-1 Europe

[35] Europe 1-2 Canada

[1]

v · m Hockey sur glace international
Fédération	Fédération internationale (IIHF) Classement mondial Temple de la renommée
Championnats masculins	Jeux olympiques Championnat du monde Coupe du monde Tournoi panaméricain Challenge d'Asie Coupe des nations
Championnats féminins	Jeux olympiques Championnat du monde féminin Coupe des 4 nations Coupe des nations Tournoi IIHF des 12 nations
Championnats juniors	Championnat du monde junior Championnat du monde moins de 18 ans Défi mondial moins de 17 ans Défi mondial junior A Coupe Hlinka-Gretzky Coupe du monde junior Championnat du monde féminin moins de 18 ans
Anciennes compétitions	Championnat d'Europe Championnat d'Europe junior Championnat d'Europe féminin Championnat du Pacifique féminin Coupe Canada Coupe d'Asie Trophée Thayer Tutt