Aller au contenu

Finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1970-1971

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Finale de la
Coupe des coupes
1970-1971
Le stade Karaïskaki (en 2009), hôte de la finale.
Le stade Karaïskaki (en 2009), hôte de la finale.
Contexte
Compétition Coupe des coupes 1970-1971
Résultat
Équipe 1 Chelsea FC
Équipe 2 Real Madrid
Score 3 - 2
Match aller
Mi-temps 		1 - 1 ap
(0 - 0)
Match d'appui
Mi-temps
 		2 - 1
2 - 0
Match aller
Date
Stade Stade Karaïskaki
Lieu Le Pirée, Grèce
Affluence 45 000 spectateurs
Arbitrage Rudolf Scheurer
Match d'appui
Date
Stade Stade Karaïskaki
Lieu Le Pirée, Grèce
Affluence 19 917 spectateurs
Arbitrage Rudolf Scheurer
Navigation
Précédent Finale 1969-1970 Finale 1971-1972 Suivant
modifier 

La finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1970-1971 est la 11e finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, organisée par l'UEFA. Ce match de football a lieu le pour le match aller, et le pour le match d'appui, tous deux au stade Karaïskaki du Le Pirée[1],[2], en Grèce.

Elle oppose l'équipe anglaise de Chelsea FC aux Espagnols du Real Madrid. Le match se termine par une victoire des Londoniens sur le score final de 3 buts à 2, à la suite d'un match nul 1-1 à l'aller et une victoire 2-1 lors du match d'appui, ce qui constitue leur premier sacre dans la compétition ainsi que leur premier titre européen.

Parcours des finalistes

[modifier | modifier le code]
Article détaillé : Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1970-1971.

Note : dans les résultats ci-dessous, le score du finaliste est toujours donné en premier (D : domicile ; E : extérieur).

Chelsea FC Real Madrid
Adversaire Total Aller Retour Tour Adversaire Total Aller Retour
Aris Salonique 6 - 2 1 - 1 (E) 5 - 1 (D) Seizièmes de finale Drapeau de Malte Hibernians FC 5 - 0 0 - 0 (E) 5 - 0 (D)
CSKA Sofia 2 - 0 1 - 0 (E) 1 - 0 (D) Huitièmes de finale Drapeau de l'Autriche Wacker Innsbruck 2 - 1 0 - 1 (D) 2 - 0 (E)
Drapeau de la Belgique FC Bruges 4 - 2 0 - 2 (E) 4 - 0 ap (D) Quarts de finale Drapeau du pays de Galles Cardiff City 2 - 1 0 - 1 (E) 2 - 0 (D)
Drapeau de l'Angleterre Manchester City 2 - 0 1 - 0 (D) 1 - 0 (E) Demi-finales Drapeau des Pays-Bas PSV Eindhoven 2 - 1 0 - 0 (E) 2 - 1 (D)

Matchs

[modifier | modifier le code]

Finale

[modifier | modifier le code]
Chelsea FC 1 - 1 ap Real Madrid Stade Karaïskaki, Le Pirée
Osgood But inscrit après 56 minutes 56e (0 - 0, 1 - 1) But inscrit après 90 minutes 90e Zoco Spectateurs : 45 000
Arbitrage : Rudolf Scheurer
Rapport


Titulaires :
1 Drapeau de l'Angleterre Peter Bonetti Gardien de but
2 Drapeau de l'Écosse John Boyle (en)
3 Drapeau de l'Angleterre Ron Harris Capitaine
4 Drapeau de l'Angleterre John Hollins Remplacé après 91 minutes 91e
5 Drapeau de l'Irlande John Dempsey
6 Drapeau de l'Angleterre David Webb (en)
7 Drapeau de l'Angleterre Keith Weller
8 Drapeau de l'Angleterre Alan Hudson
9 Drapeau de l'Angleterre Peter Osgood Remplacé après 86 minutes 86e
10 Drapeau de l'Écosse Charlie Cooke
11 Drapeau de l'Angleterre Peter Houseman (en)

Remplaçants :
12 Drapeau de l'Irlande Paddy Mulligan Entré après 91 minutes 91e 
13 Drapeau de l'Angleterre Tommy Baldwin (en) Entré après 86 minutes 86e 

Entraîneur :
Drapeau de l'Angleterre Dave Sexton


Titulaires :
1 José Luis Borja (es) Gardien de but
2 José Luis (en)
3 Gregorio Benito
4 Ignacio Zoco
5 Pirri
6 Fernando Zunzunegui (en)
7 Ramón Grosso
8 Manuel Velázquez
9 Miguel Pérez (en) Remplacé après 65 minutes 65e
10 Amancio Amaro
11 Francisco Gento Capitaine Remplacé après 70 minutes 70e

Remplaçants :
12 Drapeau du Paraguay Sebastián Fleitas Entré après 65 minutes 65e 
13 Toni Grande (en) Entré après 70 minutes 70e 

Entraîneur :
Miguel Muñoz

Match d'appui

[modifier | modifier le code]
Chelsea FC 2 - 1 Real Madrid Stade Karaïskaki, Le Pirée
Dempsey But inscrit après 33 minutes 33e
Osgood But inscrit après 39 minutes 39e 		(2 - 0) But inscrit après 75 minutes 75e Fleitas Spectateurs : 19 917
Arbitrage : Rudolf Scheurer
Rapport


Titulaires :
1 Drapeau de l'Angleterre Peter Bonetti Gardien de but
2 Drapeau de l'Écosse John Boyle (en)
3 Drapeau de l'Angleterre Ron Harris Capitaine
4 Drapeau de l'Écosse Charlie Cooke
5 Drapeau de l'Irlande John Dempsey
6 Drapeau de l'Angleterre David Webb (en)
7 Drapeau de l'Angleterre Keith Weller
8 Drapeau de l'Angleterre Tommy Baldwin (en)
9 Drapeau de l'Angleterre Peter Osgood Remplacé après 73 minutes 73e
10 Drapeau de l'Angleterre Alan Hudson
11 Drapeau de l'Angleterre Peter Houseman (en)

Remplaçants :
12 Drapeau de l'Irlande Paddy Mulligan
15 Derek Smethurst (en) Entré après 73 minutes 73e 

Entraîneur :
Drapeau de l'Angleterre Dave Sexton


Titulaires :
1 José Luis Borja (es) Gardien de but
2 José Luis (en)
3 Fernando Zunzunegui (en)
4 Pirri Capitaine
5 Gregorio Benito
6 Ignacio Zoco
7 Drapeau du Paraguay Sebastián Fleitas
8 Amancio Amaro
9 Ramón Grosso
10 Manuel Velázquez Remplacé après 75 minutes 75e
11 Manuel Bueno Remplacé après 60 minutes 60e

Remplaçants :
16 Francisco Gento Entré après 75 minutes 75e 
13 Toni Grande (en) Entré après 60 minutes 60e 

Entraîneur :
Miguel Muñoz

Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ « uefa.com - UEFA Cup Winners' Cup », sur en.archive.uefa.com, (version du sur Internet Archive)
  2. ↑ « Ligue des champions - Tirage : le Real, le Bayern, l'Atlético et Chelsea fixés vendredi », sur Eurosport, (consulté le )

Lien externe

[modifier | modifier le code]


v · m
Saisons
Finales
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Finale_de_la_Coupe_d%27Europe_des_vainqueurs_de_coupe_1970-1971&oldid=185214046 ».