Burin
: burin
Étymologie
[modifier le wikicode]- Le Burin est l’une des 14 nouvelles constellations introduites par Nicolas-Louis de Lacaille en 1752. Son nom vient de la proximité du Sculpteur, dont se serait l’outil. Originellement nommée Burin du Graveur, Lacaille latinisa cette constellation en Cæla Sculptoris en 1763.
Nom propre
[modifier le wikicode]| masculin singulier |
|---|
| Burin \by.ʁɛ̃\ |
Burin \by.ʁɛ̃\ masculin singulier
- (Astronomie) Constellation du ciel austral, bordée par l’Éridan, l’Horloge, la Dorade, le Peintre, la Colombe et le Lièvre.
Voici donc ces nouvelles constellations suivant l’ordre des ascensions droites, & telles que M. de la Caille les rapporte dans les Mémoires de 1752 […] V. Le Burin du Graveur ; la figure est composée d’un burin & d’une échoppe en sautoir liés par un ruban.
— (Joseph Jérôme Le François de Lalande, Astronomie: Volume 1, livre III : Des constellations méridionales, 1764)
Abréviations
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Constellations en français
 Burin |
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Grabstichel (de)
- Anglais : Caelum (en), Chisel (en)
- Catalan : Burí (ca) masculin
- Chinois : 雕具座 (zh)
- Coréen : 조각칼자리 (ko) Jogakkaljari
- Galicien : Buril (gl)
- Italien : Bulino (it) masculin
- Japonais : ちょうこくぐ座 (ja) Chōkokuguza
- Latin : Caelum (la)
- Polonais : Rylec (pl)
- Russe : Резец (ru)
- Turc : Çelikkalem (tr)
- Vietnamien : Điêu Cụ (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « Burin [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Burin (constellation) sur l’encyclopédie Wikipédia
