oie des moissons
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
oie des moissons | oies des moissons |
\wa de mwa.sɔ̃\ |
oie des moissons \wa de mwa.sɔ̃\ féminin
- (Ornithologie) Espèce d'oiseau palmipède de la famille des anatidés, au plumage essentiellement gris, la tête plus foncée, au bec noir et orange et aux pattes oranges.
L'oie des moissons est exclusivement végétarienne.
— (Gaëlle Lacaze, Mongolie, 2009)À la demande de l’ASPAS et de trois autres associations de protection de la Nature, le juge des référés du Conseil d’État (N.D.L.R. : sur requête du 31 janvier 2014) a suspendu (N.D.L.R. : le 5 février 2014) l’arrêté ministériel (N.D.L.R. : du 30 janvier 2014) fixant au 10 février la date de fermeture de la chasse de l’oie cendrée, de l’oie rieuse et de l’oie des moissons pour la saison 2013-2014. Ce nouveau cadeau électoral du ministre de l’Écologie aux chasseurs était entaché d’illégalité sur plusieurs points ...
— (ASPAS Les oies chantent victoire ! [1])
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Oie des moissons) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Anser fabalis (wikispecies) (Lath.)
- Allemand : Saatgans (de) féminin
- Anglais : bean goose (en)
- Arabe : وَزّ الحَصَاد (ar)
- Danois : sædgås (da)
- Espagnol : ánsar campestre (es)
- Espéranto : fabansero (eo)
- Finnois : metsähanhi (fi)
- Italien : oca granaiola (it) féminin
- Kazakh : қырманқаз (kk) qırmanqaz
- Néerlandais : taigarietgans (nl)
- Norvégien (bokmål) : sædgås (no)
- Polonais : gęś zbożowa (pl)
- Same du Nord : čuonjá (*), čuonji (*), stuorračuonjá (*), gavllačuonjá (*)
- Suédois : sädgås (sv)
- Tchèque : husa polní (cs)
- Turc : tarla kazı (tr)
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « oie des moissons [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- oie des moissons sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024