Aller au contenu

volare

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : volaré

Allemand

[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]

volare \voˈlaːʁə\

  1. Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de volar.
  2. Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de volar.
  3. Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de volar.
  4. Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de volar.
  5. Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de volar.
  6. Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de volar.
  7. Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de volar.
  8. Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de volar.
  9. Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de volar.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Espagnol

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe volar
Subjonctif Présent que (yo) volare
que (tú) volare
que (vos) volare
que (él/ella/usted) volare
que (nosotros-as) volare
que (vosotros-as) volare
que (os) volare
(ellos-as/ustedes) volare
Imparfait (en -ra) que (yo) volare
que (tú) volare
que (vos) volare
que (él/ella/usted) volare
que (nosotros-as) volare
que (vosotros-as) volare
que (os) volare
(ellos-as/ustedes) volare
Imparfait (en -se) que (yo) volare
que (tú) volare
que (vos) volare
que (él/ella/usted) volare
que (nosotros-as) volare
que (vosotros-as) volare
que (os) volare
(ellos-as/ustedes) volare
Futur que (yo) volare
que (tú) volare
que (vos) volare
que (él/ella/usted) volare
que (nosotros-as) volare
que (vosotros-as) volare
que (os) volare
(ellos-as/ustedes) volare

volare \boˈla.ɾe\

  1. Première et troisième personnes du singulier du futur du subjonctif du verbe irrégulier volar.

Italien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin volare.

Verbe

[modifier le wikicode]

volare \vo.ˈla.re\ intransitif (auxiliaire avere) 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Voler pour un animal.

volare \vo.ˈla.re\ intransitif (auxiliaire essere) 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Sens figuré) Voler pour un objet.
    • foglia vola al vento — une feuille vole au vent.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Voler, se déplacer rapidement.
  3. Voler, se déplacer d'un endroit à un autre par les airs.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Latin

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

volare \Prononciation ?\

  1. Infinitif présent de volo.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=volare&oldid=35212666 »