Ugrás a tartalomhoz

hanem

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈhɒnɛm]

Kötőszó

hanem

Fordítások

Tartalom

afrikaans: maar (af)
angol: but (en)
óangol: ac (ang)
arab: لاكن‎ (ar) (lākn)
cigány: dáké (rom)
cseh: ale, jenže
dán: men (da)
eszperantó: sed (eo), tamen (eo)
észt: ent (et)
finn: mutta (fi), vaan (fi)
francia: mais (fr), cependant (fr)
nyugati fríz: mar (fy)
görög: ωστόσο (ostóso), μολαταύτα (molatáfta), εντούτοις (edútis), όμως (ómos), μα (ma)
héber: אבל‎ (he), אולם‎ (he), אך‎ (he), אלא‎ (he)
holland: maar (nl), echter (nl)
indonéz: namun (id)
ír: ach (ga)
japán: が (ga), けれど (keredo), けれども (keredomo), けど (kedo), しかし (shikashi), でも (demo)
katalán: però
kínai: 可是 (kěshì), 但是 (dànshì), 不過, 不过 (búguò)
koreai: 그러나 (geureona)
kurd: به‌ڵام‎ (ku) (bellam), هه‌روه‌ها‎ (ku) (herweha)

lengyel: ale (pl)
litván: o (lt)
máltai: iżda, imma
német: sondern (de)
novial: ma (nov)
olasz: ma (it), però (it), tuttavia (it)
orosz: но (no), а
örmény: բայց (hy) (baycʿ)
perzsa: اما‎ (fa), با این حال‎ (fa)
portugál: mas (pt), porém (pt)
román: dar (ro), ci (ro)
romans: ma, però
spanyol: pero (es), sino (es)
svéd: utan (sv)
szlovák: ale (sk), avšak (sk)
szlovén: a (sl), ampak (sl)
török: ama (tr)
vietnámi: nhưng (vi)

Szinonimák

de , ellenkezőleg

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=hanem&oldid=2737913”